VARIANTE DE GROUPE po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ensemble ils élaborent l'historique délirant du groupe, imaginant les noms des membres et des albums.

fr.wikipedia.org

Notamment, le groupe bantoïde (dont les langues bantoues), le groupe gur/voltaïque, le groupe kwa, le groupe mandé ou encore le groupe des langues ouest-atlantiques.

fr.wikipedia.org

Un concept se définit comme une connaissance abstraite, comme, un territoire autonome ou un groupe géographique.

fr.wikipedia.org

Dans la version originale telle qu'elle est présentée sur le site du groupe, les titres sont indiqués "tels que l'album était prévu".

fr.wikipedia.org

Un groupe de huit poursuivantes se forme alors.

fr.wikipedia.org

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

groupe [ɡʀup] RZ. r.m.

1. groupe (ensemble de personnes):

2. groupe:

3. groupe:

zwroty:

I. grouper [ɡʀupe] CZ. cz. przech.

grouper factures, chèques:

II. se grouper CZ. cz. zwr.

1. se grouper (physiquement):

2. se grouper (s'organiser):

variante [vaʀjɑ̃t] RZ. r.ż.

I. même [mɛm] PRZYM.

1. même (identique):

2. même (suprême):

3. même (exact):

II. même [mɛm] PRZYSŁ.

1. même (pour renchérir):

2. même (précisément):

III. à même de SPÓJ.

IV. de même PRZYSŁ.

V. de même que SPÓJ.

VI. même si SPÓJ.

VII. même que SPÓJ.

même que slang:

VIII. même [mɛm] ZAIM. nieokr.

I. loin [lwɛ̃] PRZYSŁ.

1. loin (dans l'espace):

2. loin (dans le temps):

3. loin przen.:

II. loin de PRZYIM.

1. loin de (dans l'espace):

2. loin de (dans le temps):

3. loin de przen.:

III. de loin PRZYSŁ.

1. de loin (d'un endroit éloigné):

2. de loin przen.:

IV. au loin PRZYSŁ. (dans le lointain)

V. de loin en loin PRZYSŁ.

1. de loin en loin (séparé dans l'espace):

2. de loin en loin (de temps en temps):

VI. loin [lwɛ̃]

nez [nɛ] RZ. r.m.

1. nez ANAT.:

2. nez (partie avant):

3. nez GEOG. (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

monture [mɔ̃tyʀ] RZ. r.ż.

1. monture (animal):

2. monture TECHNOL.:

lèvre [lɛvʀ] RZ. r.ż.

1. lèvre (sur le visage):

2. lèvre (de la vulve):

3. lèvre (de faille, plaie):

dé [de] RZ. r.m.

1. dé GRY:

2. dé (pour la couture):

I. moins1 [mwɛ̃] PRZYIM.

1. moins (dans une soustraction):

2. moins (pour dire l'heure):

3. moins (dans une température):

II. moins1 [mwɛ̃] PRZYSŁ.

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

3. moins (modifiant un adverbe):

III. moins de OKREŚL. nieokr.

1. moins de (avec un nom dénombrable):

2. moins de (avec un nom non dénombrable):

3. moins de (avec un numéral):

IV. à moins PRZYSŁ.

V. à moins de PRZYIM.

VI. à moins que SPÓJ.

VII. à tout le moins PRZYSŁ.

VIII. au moins PRZYSŁ.

IX. de moins PRZYSŁ.

X. du moins PRZYSŁ.

I. moins¹ [mwɛ̃] PRZYIM.

II. moins¹ [mwɛ̃] PRZYSŁ.

dé¹ [de] RZ. r.m.

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRZYIM.

de² <d', de la, du, des> [də, dy, de] RODZ. partitif, parfois non traduit

dé² [de] RZ. r.m.

dé¹ [de] RZ. r.m.

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRZYIM.