Tłumaczenia dla hasła „betel“ w angielsko-chiński słowniku

I . bevel [ˈbevəl] RZ.

bevel

斜角 xiéjiǎo

bevel

斜面 xiémiàn

II . bevel <bevel(l)ed; bevel(l)ing> [ˈbevəl] CZ. cz. przech.

bevel

使成斜角 shǐ chéng xiéjiǎo

bevel

斜切 xiéqiē

I . better¹ [ˈbetə] PRZYM. [good和well的比较级]

1. better:

better

更好的 gènghǎode

better

较好的 jiàohǎode

2. better:

better

(健康状况)好转的 hǎozhuǎnde

better

痊愈的 quányùde

3. better:

better

大半的 dàbànde

the better part of a week

大半个星期

II . better¹ [ˈbetə] PRZYSŁ. [well的比较级]

1. better:

better

更好地 gènghǎode

better

更适当地 gèng shìdàng de

She swims better than I do.

她游泳比我游得好。

2. better:

better

更 gèng

better

更多 gèngduō

This hat fits you better.

这顶帽子更适合你。

III . better¹ [ˈbetə] CZ. cz. przech.

better

改善 gǎishàn

better

超过 chāoguò

better one's life

改善生活

IV . better¹ [ˈbetə] RZ.

better

较好者 jiàohǎozhě

This is the better of the two books.

这是两本书中较好的一本。

better¹ [ˈbetə]

Better late than never. przysł.

迟做总比不做好。 chí zuò zǒng bǐ bù zuò hǎo.

better off

更富有 gèng fùyǒu

for better for worse [or for better or worse]

不论好坏 bùlùn hǎohuài

for the better

向较好的情况(转变) xiàng jiàohǎode qíngkuàng

get [or have] the better of

战胜 zhànshèng

get [or have] the better of

在…中占上风 zài…zhōng zhàn shàngfēng

had better

最好还是 zuìhǎo háishì

had better

应该 yīnggāi

no better than

实际上和…一样 shíjìshang hé…yīyàng

no better than

仅仅 jǐnjǐn

better² [ˈbetə] RZ., bettor

better

打赌者 dǎdǔzhě

better

赌徒 dǔtú

retell <retold> [riːˈtel] CZ. cz. przech.

retell

重述 chóngshù

retell

复述 fùshù

hotel [həʊˈtel] RZ.

hotel

旅馆 lǚguǎn

hotel

饭店 fàndiàn

motel [məʊˈtel] RZ.

motel

汽车旅馆 qìchē lǚguǎn

I . bet <bet; betting> [bet] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

bet

打赌 dǎdǔ

He bet me ten dollars that John would come [or on John's coming]

他认为约翰会来，与我打赌10美元。

bet on sth

就某事打赌

II . bet <bet; betting> [bet] RZ.

1. bet:

bet

打赌 dǎdǔ

2. bet:

bet

赌注 dǔzhù

bet <bet; betting> [bet]

accept [or take up] a bet

同意打赌 tóngyì dǎdǔ

make a bet

打赌 dǎdǔ

bell [bel] RZ.

1. bell:

bell

钟 zhōng

bell

铃 líng

2. bell:

bell

钟声 zhōngshēng

bell

铃声 língshēng

zwroty:

(as) clear as a bell

极其清晰 jíqí qīngxī

bear (away) the bell

获胜 huòshèng

ring a bell

引起模糊回忆 yǐnqǐ móhu huíyì

ring [or hit] the bell

获得成功 huòdé chénggōng

beet [biːt] RZ.

beet

甜菜 tiáncài

beret [ˈbereı] RZ.

beret

贝雷帽 bèiléimào

beset <beset; besetting> [bıˈset] CZ. cz. przech.

1. beset:

beset

困扰 kùnrǎo

2. beset:

beset

包围 bāowéi

▶ besetment RZ.

beta [ˈbiːtə; ˈbeıtə] RZ.

1. beta:

beta

希腊语的第二个字母(B, β) xīlàyǔ de dì'èrgè zìmǔ

2. beta:

beta

第二个 dì'èrgè

beta

第二等 dì'èrděng

I . between [bıˈtwiːn] PRZYIM.

1. between:

between

在…中间 zài…zhōngjiān

between two and three o'clock

两三点钟之间

between home and school

家与学校之间

2. between:

between

为…所共有(或分享) wéi…suǒ gòngyǒu

They had a car between them.

他们合用一辆车。

II . between [bıˈtwiːn] PRZYSŁ.

between

在中间 zài zhōngjiān

a meeting with a short break between

中间有短暂休息的会议

between [bıˈtwiːn]

between ourselves [or between you and me]

你我私下说说 nǐ wǒ sīxià shuōshuo

in between

在中间 zhài zhōngjiān

in between

介乎两者之间 jièhū liǎngzhě zhījiān

belated [bıˈleıtıd] PRZYM.

belated

来迟的 láichíde

belated

延误的 yánwùde

▶ belatedly PRZYSŁ.

▶ belatedness RZ.

betray [bıˈtreı] CZ. cz. przech.

1. betray:

betray

出卖 chūmài

betray

背叛 bèipàn

2. betray:

betray

泄露(秘密等) xièlòu

3. betray:

betray

暴露 bàolù

betray

表现 biǎoxiàn

His accent betrayed his nationality.

从他的口音可知道他的国籍。

▶ betrayal RZ.

cartel [kɑːˈtel] RZ. GOSP.

cartel

卡特尔 kǎtè'ěr

cartel

企业联盟 qǐyè liánméng

hostel [ˈhɒstəl] RZ.

hostel

(校外)学生宿舍 xuéshēng sùshè

hostel

青年招待所 qīngnián zhāodàisuǒ

lintel [ˈlıntəl] RZ. ARCHIT.

lintel

(门、窗等的)过梁 guòliáng

lintel

门楣 ménméi

pastel [ˈpæstəl] RZ.

pastel

彩色粉笔(画) cǎisè fěnbǐ

pastel

彩色蜡笔(画) cǎisè làbǐ