Tłumaczenia dla hasła „chěpò“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

CPO

CPO skrót od Chief Privacy Officer

CPO

首席隐私官 shǒuxí yǐnsīguān

EPO

EPO skrót od erythropoietin [ıˌrı­θrəʊ­ˈpɔıətın]

EPO

促红细胞生成素 cù hóngxìbāo shēngchéngsù

chap¹ [tʃæp] RZ. pot.

chap

家伙 jiāhuo

chap

小伙子 xiǎohuǒzi

cheap [tʃiːp] PRZYM.

1. cheap:

cheap

便宜的 piányide

cheap

廉价的 liánjiàde

2. cheap:

cheap

劣质的 lièzhìde

3. cheap:

cheap

虚伪的 xūwěide

cheap

可鄙的 kěbǐde

cheap flattery

假意奉承

4. cheap:

cheap

易得到的 yì dédào de

a cheap victory

唾手可得的胜利

zwroty:

feel cheap

感到惭愧 gǎndào cánkuì

go cheap

廉价出售 liánjià chūshòu

hold sth cheap

轻视某事物 qīngshì mǒu shìwù

on the cheap

便宜地 piányide

▶ cheaply PRZYSŁ.

▶ cheapness RZ.

I . cheat [tʃiːt] RZ.

1. cheat:

cheat

骗子 piànzi

2. cheat:

cheat

欺诈 qīzhà

cheat

欺骗行为 qīpiàn xíngwéi

II . cheat [tʃiːt] CZ. cz. przech.

cheat

欺骗 qīpiàn

cheat

诈取 zhàqǔ

cheat sb into the belief that ...

哄骗某人相信…

III . cheat [tʃiːt] CZ. cz. nieprzech.

cheat

欺诈 qīzhà

cheat

作弊 zuòbì

I . check [tʃek] CZ. cz. przech.

1. check:

check

检查 jiǎnchá

check

核对 héduì

2. check:

check

制止 zhìzhǐ

check

挫败 cuòbài

check an enemy attack

击退敌人的进攻

check one's tears

止住眼泪

3. check:

check

在…上打钩号(√) zài…shang dǎ gōuhào

check a correct answer

给正确答案打钩

II . check [tʃek] RZ.

1. check:

check

检查 jiǎnchá

check

核对 héduì

Let's make a check on his calculation.

让我们核对一下他的计算结果。

2. check:

check

制止 zhìzhǐ

check

制止物 zhìzhǐwù

The new medicine acted as a check to the spread of the disease.

这种新药抑制了疾病的蔓延。

3. check Am → cheque

check

4. check:

check

(餐馆的)账单 zhàngdān

5. check:

check

寄物牌 jìwùpái

check

取物凭证 qǔwù píngzhèng

check [tʃek]

check in

(在旅馆、机场等办理登记入住手续)手续 bànlǐ dēngjì shǒuxù

check out

办妥手续离开 bàntuǒ shǒuxù líkāi

check out

结账离开 jiézhàng líkāi

check out

检查合格 jiǎnchá hégé

check over

检查 jiǎnchá

check over

查看 chákàn

check up (on)

(秘密)调查 diàochá

hold [or keep] in check

抑制 yìzhì

hold [or keep] in check

控制 kòngzhì

Zobacz też cheque

cheque [tʃek] RZ. Brit

cheque

支票 zhīpiào

I . cheek [tʃiːk] RZ.

1. cheek:

cheek

面颊 miànjiá

cheek

脸蛋 liǎndàn

2. cheek:

cheek

厚脸皮 hòu liǎnpí

have the cheek to do sth

厚着脸皮去做某事

II . cheek [tʃiːk] CZ. cz. przech.

cheek

对…无礼 duì…wúlǐ

cheek

顶撞 dǐngzhuàng

cheek [tʃiːk]

turn the other cheek

甘愿挨打 gānyuàn áidǎ

turn the other cheek

忍受暴力 rěnshòu bàolì

I . cheep [tʃiːp] CZ. cz. nieprzech.

cheep

(小鸟)吱吱地叫 zhīzhīde jiào

II . cheep [tʃiːp] RZ.

cheep

(小鸟的)吱吱叫声 zhīzhī jiàoshēng

I . cheer [tʃıə] RZ.

1. cheer:

cheer

欢呼 huānhū

cheer

喝彩 hècǎi

evoke cheers

博得喝彩

2. cheer:

cheer

喜悦 xǐyuè

cheer

振奋 zhènfèn

II . cheer [tʃıə] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. cheer:

cheer

(向…)欢呼 huānhū

cheer

(向…)喝彩 hècǎi

2. cheer:

cheer

(使)振奋 zhènfèn

cheer

(使)高兴 gāoxìng

He cheered up at the thought of seeing her again.

他一想到又要见到她心里就高兴起来。

cheer [tʃıə]

cheer up

(使)欢欣 huānxīn

cheer up

(使)振奋 zhènfèn

with good cheer

高兴地 gāoxìngde

chef [ʃef] RZ.

chef

主厨 zhǔchú

chef

厨师长 chúshīzhǎng