inner child w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inner child w angielski»francuski słowniku

inner child RZ.

to get in touch with one's inner child

renouer avec son enfant intérieur

Tłumaczenia dla hasła inner child w angielski»francuski słowniku

I.inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] RZ.

inner

cercle r.m. intérieur (d'une cible)

II.inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] PRZYM. przyd.

1. inner room, courtyard, wall, layer:

inner

intérieur

2. inner:

inner voice, conflict, life

intérieur

inner emotion, thought

intime

the inner circle

le petit groupe

the inner man (spirit)

l'homme r.m. intérieur

the inner man żart.

l'estomac r.m.

child <pl children> [Brit tʃʌɪld, Am tʃaɪld] RZ.

1. child (non-adult):

child

enfant r.m. i r.ż.

when I was a child

quand j'étais enfant

to be with child archaic

porter un enfant (en son sein) przest.

2. child przyd. (young):

child star/prodigy

enfant r.m. i r.ż. vedette/prodige

3. child (product) przen.:

a child of the 60s/of nature

un enfant des années soixante/de la nature

it's child's play

c'est un jeu d'enfant

the child is father to the man przysł.

l'enfant fait l'homme przysł.

inner child w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inner child w angielski»francuski słowniku

inner [ˈɪnəʳ, Am -ɚ] PRZYM.

1. inner (inside, internal) a. PSYCH.:

inner

intérieur(e)

in the inner London area

dans le centre de Londres

2. inner (private):

inner

intime

child <children> [tʃaɪld] RZ.

child

enfant r.m.

unborn child

enfant à naître

two-year-old child

enfant de deux ans

zwroty:

a flower child

hippie r.m. i r.ż.

you are your mother's/father's child

tu tiens de ta mère/de ton père

children should be seen and not heard przysł.

on devrait pouvoir profiter des enfants sans les désagréments