tenke w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tenke w angielski»francuski słowniku

I.tense [Brit tɛns, Am tɛns] RZ. JĘZ.

tense

temps r.m.

the present tense

le présent (of de)

in the past tense

au passé

II.tense [Brit tɛns, Am tɛns] PRZYM.

1. tense (strained):

tense atmosphere, conversation, person, relationship, silence

tendu

tense moment, hours

de tension

I get tense easily

un rien me rend nerveux

it makes me tense

ça me rend nerveux

tense with fear

paralysé par la peur

2. tense (exciting):

tense

tendu

3. tense (taut):

tense

tendu

III.tense [Brit tɛns, Am tɛns] CZ. cz. przech.

tense muscle

tendre

tense body

raidir

to tense oneself

se raidir

IV.tense [Brit tɛns, Am tɛns] CZ. cz. nieprzech.

tense

se raidir

tense up CZ. [Brit tɛns -, Am tɛns -]

1. tense up (stiffen):

tense up muscle:

se tendre

tense up body:

se raidir

2. tense up (become nervous):

tense up person:

se crisper

you're all tensed up!

tu es tout tendu!

past tense RZ. JĘZ.

past tense

passé r.m.

to talk about sb in the past tense

parler de qn au passé

tent [Brit tɛnt, Am tɛnt] RZ.

tent

tente r.ż.

a four-man tent

une tente quatre places

tent peg RZ.

tent peg

piquet r.m. de tente

tenet [Brit ˈtɛnɪt, ˈtiːnɛt, Am ˈtɛnət] RZ.

1. tenet:

tenet FIL., POLIT., REL.

dogme r.m.

2. tenet (gen):

tenet

principe r.m.

refreshments tent RZ.

refreshments tent

buvette r.ż. (sous tente)

pup tent RZ.

pup tent

tente r.ż. légère

tench [Brit tɛn(t)ʃ, Am tɛn(t)ʃ] RZ.

tench

tanche r.ż.

tenth-rate [Am ˈtɛnθˌreɪt] PRZYM. pot.

tenth-rate

minable pot.

tenke w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tenke w angielski»francuski słowniku

I.tense¹ [tents] PRZYM. a. przen.

tense

tendu(e)

tense muscles

contracté(e)

II.tense¹ [tents] CZ. cz. przech.

tense

tendre

III.tense¹ [tents] CZ. cz. nieprzech.

tense

se tendre

tense² [tents] RZ. JĘZ.

tense

temps r.m.

past perfect (tense) RZ. JĘZ.

past perfect (tense)

plus-que-parfait r.m.

tent [tent] RZ.

tent

tente r.ż.

tenth [tenθ] PRZYM.

tenth

dixième

Zobacz też eighth

I.eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth

huitième

eighth note Am

croche r.ż.

II.eighth [eɪtθ] RZ. no l.mn.

1. eighth (order):

the eighth

le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth

le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths

couper un gâteau en huit

III.eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

eighth

huitièmement

oxygen tent RZ.

oxygen tent

tente r.ż. à oxygène

tent peg RZ.

tent peg

piquet r.m. de tente

tenor¹ [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ.

tenor

ténor r.m.

tenor² [ˈtenəʳ, Am -ɚ] RZ. no l.mn. form. (gist)

tenor

teneur r.ż.

tenet RZ.

Hasło od użytkownika

tenet

principe r.m.