huitième w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła huitième w francuski»angielski słowniku

I.huitième [ˈɥitjɛm] PRZYM.

huitième

eighth

II.huitième [ˈɥitjɛm] RZ. r.ż. SZK.

huitième

fourth year of primary school, age 9–10

III.huitième [ˈɥitjɛm]

le huitième art

television

huitième de finale SPORT

round before the quarter finals

dix-huitième [dizɥitjɛm] PRZYM.

dix-huitième

eighteenth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

la huitième merveille du monde

the eighth wonder of the world

il se prend pour la huitième merveille du monde

he thinks he's God's gift to humanity

Tłumaczenia dla hasła huitième w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

eighth

huitième r.m. i r.ż.

eighth

huitième r.m.

eighth

huitième

eighth

huitième, en huitième position

eighteenth

dix-huitième r.m. i r.ż.

eighteenth

dix-huitième r.m.

eighteenth

dix-huitième

eighteenth

dix-huitième, en dix-huitième position

eight lines from the top

à la huitième ligne à partir du haut de la page

huitième w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła huitième w francuski»angielski słowniku

I.huitième [´ɥitjɛm] PRZYM. antéposé

huitième

eighth

II.huitième [´ɥitjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

le/la huitième

the eighth

III.huitième [´ɥitjɛm] RZ. r.m.

1. huitième (fraction):

huitième

eighth

2. huitième SPORT:

huitième de finale

round before the quarterfinal

Zobacz też cinquième

I.cinquième [sɛ̃kjɛm] PRZYM. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m.

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.ż.

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième SZK.:

cinquième

second year (of secondary school)

I.dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] PRZYM. antéposé

dix-huitième

eighteenth

II.dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

le/la dix-huitième

the eighteenth

III.dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] RZ. r.m. (fraction)

dix-huitième

eighteenth

Zobacz też cinquième

I.cinquième [sɛ̃kjɛm] PRZYM. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m.

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.ż.

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième SZK.:

cinquième

second year (of secondary school)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

la huitième merveille du monde

the eighth wonder of the world

Tłumaczenia dla hasła huitième w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

eighteenth

dix-huitième

eighth

huitième

the eighth

le(la) huitième

huitième Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la huitième merveille du monde

the eighth wonder of the world

le/la huitième

the eighth

huitième de finale

round before the quarterfinal

le/la dix-huitième

the eighteenth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les équipes se départagent en huitièmes de finale, puis en quarts de finale au meilleur de deux rencontres.

fr.wikipedia.org

À Mosport, il se qualifie en trente-et-unième position et termine dix-huitième de la course.

fr.wikipedia.org

Après une décevante huitième place sur la poursuite des championnats du monde 1997, elle décide de mettre un terme à sa carrière.

fr.wikipedia.org

Cette détérioration l'amène finalement à terminer dix-huitième au terme de l'exercice 2000 et d'être relégué en troisième division.

fr.wikipedia.org

Les plans originels de 1947 comprenaient une huitième tour, qui ferait partie des plus hauts bâtiments du monde.

fr.wikipedia.org

Terminant huitième, il permet à son équipe de décrocher la médaille d'or au classement par équipes.

fr.wikipedia.org

Le club retrouve ainsi la deuxième division en 2003 et parvient à y atteindre la huitième place avant de finir neuvième l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Le club connaît sa première participation en première division géorgienne lors de la saison 2011-2012, terminant à la huitième place.

fr.wikipedia.org

Les quatre premières équipes de chaque groupe se qualifient pour les huitièmes de finale.

fr.wikipedia.org

Il se classe huitième du championnat lors de la saison 2009-2010, ce qui constitue la meilleure performance de son histoire.

fr.wikipedia.org