video shop w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła video shop w angielski»francuski słowniku

video shop Brit, video store Am RZ.

video shop

magasin r.m. (de) vidéo

Tłumaczenia dla hasła video shop w francuski»angielski słowniku

vidéoclub

video shop Brit

Tłumaczenia dla hasła video shop w angielski»francuski słowniku

I.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] RZ.

1. shop:

shop (where goods are sold)

magasin r.m.

shop (small, fashionable)

boutique r.ż.

to work in/open a shop

travailler dans/ouvrir un magasin

to go to the shops

aller faire les courses

he's out at the shops

il est sorti faire les courses

to set up shop dosł., przen.

s'installer

he set up shop as a photographer przen.

il s'est installé comme photographe

to shut up shop pot. dosł., przen.

fermer boutique

2. shop Am (in department store):

shop

rayon r.m.

gourmet/beauty shop

rayon gastronomique/de beauté

3. shop (workshop):

shop

atelier r.m.

repair/print shop

atelier de réparation/d'imprimerie

4. shop Am SZK.:

shop

atelier r.m.

5. shop Brit (shopping) pot.:

to do the weekly shop

faire les courses pour la semaine

to do a big shop

faire le plein pot.

II.shop <part prés etc shopping, shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. przech. Brit (inform on)

shop pot.

donner pot.

shop pot.

vendre

III.shop <part prés shopping; cz. przeszł., part passé shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. nieprzech.

shop

faire ses courses

to be shopping for sth

vouloir acheter qc

to go shopping (gen)

aller faire des courses

to go shopping (as browser)

aller faire les magasins

to go shopping for sth

aller acheter qc

IV.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]

all over the shop pot. Brit przen.

partout

to talk shop

parler boutique

you've come to the wrong shop Brit

vous vous trompez d'adresse

I.video <pl videos> [Brit ˈvɪdɪəʊ, Am ˈvɪdioʊ] RZ.

1. video:

video, a. video recorder

magnétoscope r.m.

2. video:

video, a. video cassette

cassette r.ż. vidéo

on video

en vidéo

3. video:

video, a. video film

vidéo r.ż.

promotional/training video

vidéo publicitaire/d'entraînement

4. video Am (television):

video

télévision r.ż.

5. video przyd.:

video company, footage

de vidéo

video age, market

de la vidéo

video channel, evidence, link, equipment, graphics, recording

vidéo

video interview

en vidéo

video distributor, producer

de vidéos

II.video <prés videos, cz. przeszł., part passé videoed> [Brit ˈvɪdɪəʊ, Am ˈvɪdioʊ] CZ. cz. przech.

1. video (from TV):

video

enregistrer [qc]

2. video (on camcorder):

video

filmer [qc] en vidéo

video shop w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła video shop w francuski»angielski słowniku

vidéothèque

video (rental) shop

Tłumaczenia dla hasła video shop w angielski»francuski słowniku

I.shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] RZ.

1. shop (boutique, emporium):

shop

magasin r.m.

record shop

magasin de disques

to go to the shops

aller faire les courses

to set up shop

ouvrir un magasin

to set up shop as a baker

ouvrir une boulangerie

to set up shop on one's own

se mettre à son compte

2. shop Brit, Aus (process of buying goods):

shop

courses fpl

to do the weekly shop

faire les courses de la semaine

3. shop (manufacturing area):

shop

atelier r.m.

repair/assembly shop

atelier de réparation/de montage

zwroty:

all over the shop pot. (everywhere)

partout

all over the shop (in confusion)

en pagaille

II.shop <-pp-> [ʃɒp, Am ʃɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

shop

faire ses courses

to shop for sth

aller acheter qc

to shop at the market/at Marks and Spencer

faire ses courses au marché/chez Marks and Spencer

I.video [ˈvɪdiəʊ, Am -oʊ] RZ.

1. video (motion picture):

video

vidéo r.ż.

to come out on video

sortir en vidéo

2. video (tape):

video

cassette vidéo r.ż.

3. video (recorder):

video

magnétoscope r.m.

4. video (recorded footage):

video

film r.m. vidéo

5. video (of song):

video

clip vidéo r.m.

II.video [ˈvɪdiəʊ, Am -oʊ] CZ. cz. przech.

video

enregistrer sur cassette vidéo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It has a tavern, video shop, various takeaways, and a superstore.

en.wikipedia.org