volatile organic compound w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła volatile organic compound w angielski»francuski słowniku

volatile organic compound RZ. CHEM.

volatile organic compound

composé r.ż. organique volatil

Tłumaczenia dla hasła volatile organic compound w francuski»angielski słowniku

composé organique

organic compound

Tłumaczenia dla hasła volatile organic compound w angielski»francuski słowniku

volatile [Brit ˈvɒlətʌɪl, Am ˈvɑlədl] PRZYM.

1. volatile CHEM.:

volatile

volatil

2. volatile przen.:

volatile situation

explosif/-ive

volatile market, exchange rate

instable

volatile person

lunatique, versatile

volatile mood

changeant

organic [Brit ɔːˈɡanɪk, Am ɔrˈɡænɪk] PRZYM.

1. organic (not artificial):

organic cultivation, grower, produce, restaurant

biologique

organic fertilizer

naturel/-elle

organic poultry

élevé biologiquement

organic meat

provenant de bétail élevé biologiquement

2. organic (of body or plant):

organic substance, disease, society

organique

3. organic (integral):

organic structure, system, society, unit, whole

intégré (to à)

organic part

intrinsèque

organic development

organique

I.compound RZ. [Brit ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑmˌpaʊnd]

1. compound (enclosure):

compound

enceinte r.ż.

diplomatic/industrial/military/prison compound

enceinte r.ż. diplomatique/industrielle/militaire/de prison

workers'/miners' compound

quartier r.m. de travailleurs/de mineurs

2. compound CHEM.:

compound

composé r.m. (of de)

carbon compounds

les composés du carbone

3. compound (word):

compound

mot r.m. composé

4. compound (mixture):

compound

composé r.m. (of de)

II.compound PRZYM. [Brit ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑmˌpaʊnd, kəmˈpaʊnd]

1. compound (gen):

compound BIOL., BOT., CHEM. leaf, flower, eye, substance

composé

2. compound JĘZ.:

compound tense, noun, adjective

composé

compound sentence

complexe

3. compound MED.:

compound fracture

multiple

III.compound CZ. cz. przech. [Brit kəmˈpaʊnd, Am kəmˈpaʊnd, ˈkɑmˌpaʊnd]

1. compound (exacerbate):

compound difficulty, error, offence, problem, damage, anxiety

aggraver (by par, by doing en faisant)

to compound misfortune with error

ajouter l'erreur au malheur

2. compound (combine):

compound

combiner (with à)

compounded of

composé de

3. compound PR.:

to compound a debt

transiger sur une dette

to compound an offence or a felony

accepter de ne pas porter plainte en contrepartie d'un dédommagement

IV.compound CZ. cz. nieprzech. [Brit kəmˈpaʊnd, Am kəmˈpaʊnd, ˈkɑmˌpaʊnd] PR.

compound (come to terms)

composer (avec ses créanciers)

volatile organic compound w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła volatile organic compound w angielski»francuski słowniku

volatile [ˈvɒlətaɪl, Am ˈvɑ:lət̬əl] PRZYM.

1. volatile (changeable):

volatile

versatile

2. volatile (explosive):

volatile

explosif(-ive)

3. volatile (easily vapourized):

volatile

volatile

organic [ɔ:ˈgænɪk, Am ɔ:rˈ-] PRZYM.

1. organic (related to living substance):

organic

organique

2. organic (not artificial):

organic fruit, agriculture

biologique

3. organic (fundamental):

organic

fondamental(e)

4. organic (systematic):

organic

systématique

I.compound [ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑ:m-] CZ. cz. przech.

1. compound (make worse):

compound a problem

aggraver

2. compound (mix):

to compound sth with sth

mélanger qc avec qc

3. compound (make up):

compound

constituer

II.compound [ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑ:m-] RZ.

1. compound (enclosed area):

compound

enceinte r.ż.

family compound

domaine r.m. familial

embassy compound

territoire r.m. de l'ambassade

2. compound CHEM. (mixture):

compound

composé r.m.

nitrogen compound

composé azoté

3. compound JĘZ.:

compound

mot r.m. composé

4. compound (combination):

compound of feelings, thoughts

composition r.ż.

III.compound [ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑ:m-] PRZYM.

compound

composé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The most common type of nail polish remover contains the volatile organic compound acetone.

en.wikipedia.org