zudem w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła zudem w angielski»francuski słowniku

modem [Brit ˈməʊdɛm, Am ˈmoʊdəm] RZ.

modem

modem r.m.

demi- [Brit ˈdɛmi, Am ˈdɛmi] W WYR. ZŁ.

demi-

demi-

I.demob [Brit diːˈmɒb, Am diˈmɑb] Brit pot. RZ.

demob

démobilisation r.ż.

II.demob <part prés demobbing; cz. przeszł., part passé demobbed> [Brit diːˈmɒb, Am diˈmɑb] Brit pot. CZ. cz. przech.

demob

démobiliser

I.dude up CZ. [Brit d(j)uːd -, Am dud -] (dude [sth] up, dudeup [sth])

dude up apartment, car:

dude up

habiller

to get duded up

se fringuer pot.

to be duded up

être bien fringué

I.exude [Brit ɪɡˈzjuːd, ɛɡˈzjuːd, Am ɪɡˈzud] CZ. cz. przech.

1. exude (radiate):

exude charm, authority, affluence

respirer

2. exude (give off):

exude sap

exsuder

exude smell

exhaler

II.exude [Brit ɪɡˈzjuːd, ɛɡˈzjuːd, Am ɪɡˈzud] CZ. cz. nieprzech.

1. exude confidence, conviction:

exude

se dégager (from de)

2. exude:

exude sap, gum:

exsuder (from de)

exude smell:

se dégager (from de)

I.crude [Brit kruːd, Am krud] RZ. (oil)

crude

pétrole r.m. brut

II.crude [Brit kruːd, Am krud] PRZYM.

1. crude (rough):

crude tool, method

rudimentaire

crude estimate

approximatif/-ive

2. crude (unsophisticated):

crude person, manners

fruste

crude attempt, belief, metaphor, expression

grossier/-ière

3. crude (vulgar, rude):

crude laughter, language, joke

grossier/-ière

crude person

vulgaire

4. crude (raw, unprocessed):

crude rubber, ore, data, statistic

brut

crude birth rate

taux r.m. brut de natalité

I.demur [Brit dɪˈməː, Am dəˈmər] form. RZ.

without demur

sans objection(s)

II.demur <part prés demurring; cz. przeszł., part passé demurred> [Brit dɪˈməː, Am dəˈmər] form. CZ. cz. nieprzech.

1. demur (disagree):

demur

soulever des objections (at contre)

2. demur (complain):

demur

rechigner (at doing à faire)

I.nude [Brit njuːd, Am n(j)ud] RZ.

1. nude SZT.:

nude

nu/-e r.m./r.ż.

nude

nudité r.ż.

zwroty:

in the nude

nu

II.nude [Brit njuːd, Am n(j)ud] PRZYM.

nude person:

nude

nu

to do nude scenes

jouer dans des scènes déshabillées

Aude

Aude

Aude r.ż.

in/to the Aude

dans l'Aude

demo <pl demos> [Brit ˈdɛməʊ, Am ˈdɛmoʊ] RZ. demonstration pot.

1. demo POLIT.:

demo

manif r.ż. pot.

2. demo MOT.:

demo

modèle r.m. de démonstration

3. demo przyd. MUZ.:

demo tape, disk, cassette

de démonstration

Zobacz też demonstration

demonstration [Brit dɛmənˈstreɪʃ(ə)n, Am ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n] RZ.

1. demonstration POLIT.:

demonstration

manifestation r.ż. (against contre, for en faveur de)

to stage a demonstration

organiser une manifestation

2. demonstration (of emotion, support):

demonstration

manifestation r.ż.

3. demonstration (of machine, process etc):

demonstration

démonstration r.ż.

cookery demonstration

démonstration culinaire

to give a demonstration

faire une démonstration

to give a demonstration przyd. model, match, sport

de démonstration

4. demonstration (of theory, principle):

demonstration

démonstration r.ż.

zudem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zudem w angielski»francuski słowniku

modem [ˈmoʊ·dəm] RZ. comput

modem

modem r.m.

I.crude <-r, -st> [krud] PRZYM.

1. crude:

crude (rudimentary)

rudimentaire

crude (unsophisticated)

grossier(-ère)

2. crude (vulgar):

crude

vulgaire

II.crude [krud] RZ.

crude

pétrole r.m. brut

I.demon [ˈdi·mən] RZ.

demon (evil spirit):

demon

démon r.m.

zwroty:

to work like a demon, to be a demon worker, [or for work] pot.

travailler comme un fou

II.demon [ˈdi·mən] PRZYM. pot.

demon

démoniaque

I.nude [nud] PRZYM.

nude

nu(e)

II.nude [nud] RZ.

1. nude SZT.:

nude

nu r.m.

2. nude (naked):

in the nude

tout nu

exude [ɪg·ˈzud] CZ. cz. przech.

to exude confidence

avoir de la confiance à revendre

dude [djud] RZ. slang

dude (guy):

dude

type r.m.

dude

mec r.m.

he's one crazy dude

ce mec est cinglé

zwroty:

dude, check this out!

eh mec, regarde ça!

cum laude [ˌkʊm·ˈlaʊ·deɪ] PRZYM. PRZYSŁ. UNIW.

cum laude

avec mention

demo [ˈdem·oʊ] RZ. demonstration

1. demo (uprising):

demo

manif r.ż.

2. demo (tape):

demo

maquette r.ż.

Zobacz też demonstration

demonstration RZ.

1. demonstration (act of showing):

demonstration

démonstration r.ż.

as a demonstration of sth

en signe de qc

to give sb a demonstration of sth

faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration

manifestation r.ż.

to hold a demonstration

faire une manifestation

prude [prud] RZ. pej.

prude

prude

rude [rud] PRZYM.

1. rude (impolite):

rude

impoli(e)

to be rude to sb

être impoli envers qn

2. rude (coarse):

rude

grossier(-ère)

3. rude (sudden):

rude

soudain(e)

rude shock

rude

I had a rude awakening

j'ai perdu mes illusions