W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

I.C. of E. RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla C. of E.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C. of E.

C. of E. → Church of England

C. of E.

Iglesia r.ż. Anglicana

II.C. of E. PRZYM. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla C. of E.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C. of E.

C. of E. → Church of England

C. of E.

anglicano

Zobacz też Church of England

Church of England Info

- Pokaż synonimy dla Church of England
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Church of England

Church of England

La Iglesia Anglicana, protestante, es la Iglesia oficial de Inglaterra. Fue creada en 1534, bajo el reinado de Enrique VIII, por una ley suprema (Act of Supremacy) mediante la cual el rey reemplazó al Papa como jefe de la Iglesia en Inglaterra. En la actualidad el monarca lo sigue siendo, pero sus obispos y arzobispos son designados a propuesta del Primer Ministro (Prime Minister.) El jefe espiritual de la Iglesia es el Arzobispo de Canterbury. Inglaterra está dividida en 44 diócesis y 13.000 parroquias (parishes) cada una de las cuales está a cargo de un párroco (vicar). En 1992, el General Synod u organismo rector de la Iglesia, permitió a las mujeres ser párrocos. En muchos países del mundo donde existen comunidades miembros de la Anglican Communion, como EEUU o Escocia, los anglicanos se autodenominan Episcopalians.

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

un sobre o sobrecito de vitamina C

a sachet of Vitamin C Brit

un sobre o sobrecito de vitamina C

a pack of Vitamin C Am

azulgrana jugador/hincha

of Barcelona F. C.

barcelonista

of Barcelona F. C.

culé

of Barcelona F.C.

tiene mucha vitamina C

it contains a lot of vitamin C

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

c.w.o.

- Pokaż synonimy dla c.w.o.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.w.o.

c.w.o. → cash with order

c/o

- Pokaż synonimy dla c/o
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c/o

c/o → in care of,, → BrEcare of

John Smith, c/o Ana Mas

John Smith, en casa de Ana Mas or Ana Mas, para entregar a John Smith

C, c [Am si, Brit siː] RZ.

- Pokaż synonimy dla C
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C

1. C (letter):

C

c r.ż.

2. C MUZ.:

C

do r.m.

3. C → Celsius or centigrade

C

20°C

20°C

4. C (grade):

C

calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente

5. C → circa

Rome, pop. c. 3, 000, 000

Roma, 3.000.000 hab. aprox.

Homer, c. 800 B.C.

Homero, hacia el 800 aC

6. C (in currencies) → cent(s)

c

centavo(s) r.m.(pl)

7. C → cancer euf., żart.

the big C

el cáncer

Zobacz też A, circa, cancer

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla A
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente r.m. (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED.:

blood group A

grupo r.m. sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A

≈ 35 bis

35A

≈ 35 duplicado

4. A (firstly):

A sentence przysł.

en primer lugar

A sentence przysł.

número uno

circa [Am ˈsərkə, Brit ˈsəːkə] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla circa
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circa

cancer [Am ˈkænsər, Brit ˈkansə] RZ.

- Pokaż synonimy dla cancer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cancer

2.1. cancer astrol (constellation):

cancer bez r.

Cáncer

2.2. cancer astrol C (person):

cancer

Cáncer r.m. i r.ż.

cancer

cáncer r.m. i r.ż.

cancer

canceriano r.m. / canceriana r.ż.

c.h. RZ.

- Pokaż synonimy dla c.h.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.h.

c.h. → central heating

c.h.

Zobacz też central heating

central heating RZ. U

- Pokaż synonimy dla central heating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła central heating

central heating

calefacción r.ż. central

E, e [Am i, Brit iː] RZ.

- Pokaż synonimy dla E
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła E

1. E (letter):

E

e r.ż.

2. E (drug):

E slang

éxtasis r.m.

3. E MUZ.:

E

mi r.m.

4. E (grade):

E

≈ deficiente r.m. (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

Zobacz też A

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla A
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente r.m. (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED.:

blood group A

grupo r.m. sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A

≈ 35 bis

35A

≈ 35 duplicado

4. A (firstly):

A sentence przysł.

en primer lugar

A sentence przysł.

número uno

A&E RZ.

- Pokaż synonimy dla A&E
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A&E

A&E → accident and emergency

of [Am əv, Brit ɒv, (ə)v] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

son diez para las cinco LatAm excl RíoPl

it is a quarter of five Am

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five Am

son un cuarto para las cinco LatAm excl RíoPl

of an evening we like to sit in the garden

por las noches nos gusta sentarnos en el jardín

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.2. of (by):

of arch.

por

beloved of all

querido por or de todos

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

C of E [ˌsi:əvˈi:]

- Pokaż synonimy dla C of E
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C of E

C of E skrót od Church of England

C of E

Iglesia r.ż. Anglicana

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

CE, C.E. (Common Era) HIST. skr.

e. c.

in the key of C major

en (tono de) do mayor

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

escala en do mayor

scale of C major

laísmo

The term laísmo refers to the incorrect usage of la(s) as the indirect object instead of le(s), e.g. “La regalé una novela de Borges” instead of “Le regalé una novela de Borges”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

seseo

pronunciation of the Spanish ‘c’ and ‘z’ as ‘s’ before ‘e’ and ‘i’

leísmo

The term leísmo refers to the incorrect or perhaps non-standard usage of le(s) as the direct object instead of lo(s) or la(s), e.g. “Les visité ayer, a mis hermanas” instead of “Las visité ayer, a mis hermanas”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

C, c [si:] RZ.

- Pokaż synonimy dla C
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C

1. C (letter):

C

C, c r.ż.

C for Charlie

C de Carmen

2. C MUZ.:

C

do r.m.

3. C SZK.:

C

≈ suficiente r.m.

c/o

- Pokaż synonimy dla c/o
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c/o

c/o skrót od care of

c/o

a/c

Zobacz też circa, century, cent

circa [ˈsɜ:kə, Am ˈsɜ:r-] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla circa
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circa

circa

hacia

circa 1850

hacia (el año) 1850

century <-ies> [ˈsentʃəri] RZ.

- Pokaż synonimy dla century
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła century

2. century SPORT (cricket):

century

cien carreras r.ż. l.mn.

cent [sent] RZ.

- Pokaż synonimy dla cent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cent

cent (of dollar)

centavo r.m.

cent (of euro)

céntimo r.m.

C after rz.

- Pokaż synonimy dla C
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C

C skrót od Celsius

C

Zobacz też Celsius

Celsius [ˈselsiəs] PRZYM. FIZ.

- Pokaż synonimy dla Celsius
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Celsius

Celsius

Celsius

c/h RZ.

- Pokaż synonimy dla c/h
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c/h

c/h skrót od central heating

c/h

calef. r.ż.

E, e [i:] RZ.

- Pokaż synonimy dla E
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła E

1. E (letter):

E

E, e r.ż.

E for Edward

E de España

2. E MUZ.:

E

mi r.m.

3. E SZK.:

E

≈ insuficiente r.m.

E

- Pokaż synonimy dla E
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła E

E skrót od east

E

Zobacz też east

I.east [i:st] RZ.

- Pokaż synonimy dla east
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła east

east

este r.m.

to lie 5 km to the east of Bath

quedar a 5 km al este de Bath

to go/drive to the east

ir/conducir hacia el este

further east

más hacia el este

in the east of France

en el este de Francia

Far East

Extremo r.m. Oriente

Middle East

Oriente r.m. Medio

II.east [i:st] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla east
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła east

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

1. of:

of

3. of (done by):

of

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

of

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

9. of Am (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

hay mucho de eso

one of the best

uno de los mejores

the best of friends

los mejores amigos

many of them came

muchos de ellos vinieron

there are five of them

hay cinco de ellos

he knows the five of them

los conoce a los cinco

two of the five

dos de los cinco

he of all people knows that

él debería saberlo mejor que nadie

today of all days

hoy precisamente

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The village has two C of E churches the and the older. en.wikipedia.org

But he can't: the C of E would descend into civil war. blogs.telegraph.co.uk

I am pleased to say that, under cover of a cloud of holy smoke, the C of E has retreated. www.dailymail.co.uk

It had been acquired by the C of E from a bank. www.dailymail.co.uk

C of E, feeble, feeble, feeble, just a strange sect propped up by the State. blogs.spectator.co.uk

The C of E, with its faultlines and toxic addiction to hate-fuelled civil war, was quite alien to him. www.dailymail.co.uk

The church was small, C of E being in the minority there, and the path to the door was unworn and grassy. www.telegraph.co.uk

At our peril: quash the meek and mild C of E, and who knows what will spring up in its stead? www.telegraph.co.uk

So please don't accuse the C of E of not being inclusive. www.leicestermercury.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

C. of E. w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

I.C. of E. RZ. Brit

C. of E. → Church of England

II.C. of E. PRZYM. Brit pot.

C. of E. → Church of England

Zobacz też Church of England

Church of England Info

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

c.w.o.

c.w.o. → cash with order

c/o

c/o → in care of,, → BrEcare of

C, c [Am si, Brit siː] RZ.

1. C (letter):

2. C MUZ.:

3. C → Celsius or centigrade

4. C (grade):

5. C → circa

6. C (in currencies) → cent(s)

7. C → cancer euf., żart.

Zobacz też A, circa, cancer

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

1.1. A (letter):

1.2. A MUZ.:

1.3. A (grade):

2. A MED.:

3.1. A (in house numbers):

3.2. A (in sizes of paper) Brit:

3.3. A Brit TRANSP.:

4. A (firstly):

circa [Am ˈsərkə, Brit ˈsəːkə] PRZYIM.

cancer [Am ˈkænsər, Brit ˈkansə] RZ.

1. cancer C or U (disease) MED.:

2.1. cancer astrol (constellation):

2.2. cancer astrol C (person):

c.h. RZ.

c.h. → central heating

Zobacz też central heating

central heating RZ. U

E, e [Am i, Brit iː] RZ.

1. E (letter):

2. E (drug):

3. E MUZ.:

4. E (grade):

Zobacz też A

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

1.1. A (letter):

1.2. A MUZ.:

1.3. A (grade):

2. A MED.:

3.1. A (in house numbers):

3.2. A (in sizes of paper) Brit:

3.3. A Brit TRANSP.:

4. A (firstly):

A&E RZ.

A&E → accident and emergency

of [Am əv, Brit ɒv, (ə)v] PRZYIM.

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

C. of E. w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

C of E [ˌsi:əvˈi:]

C of E skrót od Church of England

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła C. of E. w angielski»hiszpański słowniku

C, c [si:] RZ.

1. C (letter):

2. C MUZ.:

3. C SZK.: