W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.win <im. cz. ter. winning, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. won> [Am wɪn, Brit wɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla win
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła win

1. win (gain):

win prize/medal/title

ganar

win support

conseguir

win support

ganarse

win fame/recognition

ganarse

win affection

ganarse

win affection

granjearse

win scholarship/promotion

conseguir

win scholarship/promotion

obtener form.

win victory

conseguir

win pay increase

conseguir

win pay increase

obtener form.

it took me a while to win their confidence

me llevó un tiempo ganarme su confianza

this won her a place on the national team

esto le valió un puesto en el equipo nacional

the Conservatives won 287 seats

los conservadores obtuvieron 287 escaños form.

vote-winning tactics

maniobras para obtener votos

the contract has been won by a British firm

el contrato le ha sido adjudicado a una empresa británica

the contract has been won by a British firm

una empresa británica ha conseguido el contrato

to win sb's heart

conquistar el corazón de alguien

she won £50 off me at cards

me ganó 50 libras jugando a las cartas

to win sth back

recuperar algo

II.win <im. cz. ter. winning, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. won> [Am wɪn, Brit wɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla win
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła win

win

ganar

they're winning 3-1

van ganando 3 a 1

to win at sth at cards/billiards/golf

ganar a algo

to win by sth

ganar por algo

they won by 15 points

ganaron por 15 puntos

OK, you win! pot.

está bien, como tú digas

you can't win!

¡no hay caso!

you just can't win with these people

¡no hay caso con esta gente!

to win big Am

ganar por mucho

to win big Am

barrer pot.

III.win [Am wɪn, Brit wɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla win
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła win

I.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

II.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

2.1. round C (series):

round

serie r.ż.

the latest round of tax cuts

la última serie de recortes impositivos

one long round of problems

una larga serie or sucesión de problemas

round of talks

ronda r.ż. de conversaciones

the daily round

el día a día

the daily round of meetings and phone calls

la rutina diaria de reuniones y llamadas telefónicas

3.1. round C (of tournament, quiz):

round SPORT, GRY

vuelta r.ż.

the second round

la segunda vuelta or eliminatoria

3.3. round C (in card games):

round SPORT, GRY (hand)

mano r.ż.

round (game)

partida r.ż.

4.1. round (of visits) often pl:

the nurse does her round of the wards at midday

la enfermera hace la ronda de las salas a mediodía

9.1. round MUZ. C (canon):

round

canon r.m.

9.2. round MUZ. C:

round, a. round dance

danza que se baila en corro

III.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (go around):

round corner

doblar

round corner

dar la vuelta a

2. round (make round):

round edge/corner

redondear

3. round number:

round

redondear

IV.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYSŁ. esp Brit

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1.2. round (so as to face in different direction):

the wind veered round

el viento cambió de dirección

1.3. round (on all sides):

round

alrededor

everyone crowded round

todo el mundo se apiñó alrededor

2.1. round (from one place, person to another):

we went inside and had a look round

entramos y echamos un vistazo

a list was handed round

se hizo circular una lista

she prefers to travel round on her own

prefiere viajar sola

2.2. round (at, to different place):

I expect she's round at Ed's

supongo que estará en casa de Ed

I expect she's round at Ed's

supongo que estará donde Ed LatAm

I expect she's round at Ed's

supongo que estará en lo de Ed RíoPl

we dashed round to the bank

fuimos corriendo al banco

he brought his girlfriend round

trajo a su novia

we're having friends round for a meal

hemos invitado a unos amigos a comer

V.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYIM. esp Brit

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

Zobacz też turn round, call round, ask round

turn round CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] esp Brit

- Pokaż synonimy dla turn round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn round

turn round → turn around

call round CZ. [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla call round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call round

2. call round esp Brit TELEK. → call around

ask round CZ. [Am æsk -, Brit ɑːsk -]

- Pokaż synonimy dla ask round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ask round

ask round → ask around

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

win round CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla win round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła win round

win round PHRVB win over

Zobacz też win over

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.win [wɪn] won, won won, won RZ.

- Pokaż synonimy dla win
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła win

win

victoria r.ż.

II.win [wɪn] won, won won, won CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla win
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła win

1. win (be victorious in) lawsuit, competition:

win

ganar

win WOJSK.

vencer

to win first prize

llevarse el primer premio

III.win [wɪn] won, won won, won CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla win
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła win

win

ganar

to win easily

ganar con facilidad

I.round [raʊnd] -er, -est PRZYM.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

2. round (not angular):

round

arqueado, -a

3. round (sonorous):

round

sonoro, -a

II.round [raʊnd] -er, -est PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

round

alrededor

to go round and round

dar muchas vueltas

to come round

pasar por casa

round (about) 10 o'clock

a eso de las 10

the other way round

al revés

all round (everywhere)

por todos lados

all round (for everybody)

para todos

taken all round

en conjunto

III.round [raʊnd] -er, -est PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (surrounding):

round

alrededor de

to go round sth

dar la vuelta a algo

the earth goes round the sun

la tierra da vueltas alrededor del sol

to find a way round a problem przen.

encontrar la vuelta a un problema

to go round the corner

doblar la esquina

just round the corner

justo a la vuelta de la esquina

IV.round [raʊnd] -er, -est RZ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (circle):

round

círculo r.m.

2. round (series):

round

serie r.ż.

round of applause

salva r.ż.

round of shots

descarga r.ż.

4. round (routine):

round

rutina r.ż.

6. round Brit (slice):

round of bread

rodaja r.ż.

a round of toast

una tostada

7. round of drinks:

round

ronda r.ż.

this is my round

esta ronda la pago yo

8. round (of ammunition):

round

bala r.ż.

9. round MUZ.:

round

canon r.m.

V.round [raʊnd] -er, -est CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

round

redondear

round corner

doblar

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

win round w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

I.win <im. cz. ter. winning, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. won> [Am wɪn, Brit wɪn] CZ. cz. przech.

1. win (gain):

2. win (be victorious in):

3. win (extract):

II.win <im. cz. ter. winning, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. won> [Am wɪn, Brit wɪn] CZ. cz. nieprzech.

III.win [Am wɪn, Brit wɪn] RZ.

I.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYM.

1.1. round (circular):

1.2. round (spherical):

1.3. round (not angular):

2. round (whole):

3.1. round JĘZ.:

3.2. round (sonorous):

II.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] RZ.

1. round C (circle):

2.1. round C (series):

2.2. round C (burst):

3.1. round C (of tournament, quiz):

3.2. round C:

3.3. round C (in card games):

4.1. round (of visits) often pl:

4.2. round C Brit:

5. round C (of drinks):

6. round C:

8. round C (of bread) Brit:

9.1. round MUZ. C (canon):

9.2. round MUZ. C:

III.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] CZ. cz. przech.

1. round (go around):

2. round (make round):

3. round number:

IV.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYSŁ. esp Brit

1.1. round (in a circle):

1.2. round (so as to face in different direction):

1.3. round (on all sides):

2.1. round (from one place, person to another):

2.2. round (at, to different place):

zwroty:

V.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYIM. esp Brit

1. round (encircling):

2.1. round (in the vicinity of):

2.2. round (within, through):

Zobacz też turn round, call round, ask round

turn round CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] esp Brit

turn round → turn around

call round CZ. [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + adv)

1. call round (visit):

2. call round esp Brit TELEK. → call around

ask round CZ. [Am æsk -, Brit ɑːsk -]

ask round → ask around

win round w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

win round CZ. cz. przech.

win round PHRVB win over

Zobacz też win over

win over CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła win round w angielski»hiszpański słowniku

I.win [wɪn] won, won won, won RZ.

II.win [wɪn] won, won won, won CZ. cz. przech.

1. win (be victorious in) lawsuit, competition:

2. win (obtain):

zwroty:

III.win [wɪn] won, won won, won CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

I.round [raʊnd] -er, -est PRZYM.

1. round (circular):

2. round (not angular):

3. round (sonorous):

II.round [raʊnd] -er, -est PRZYSŁ.

III.round [raʊnd] -er, -est PRZYIM.

1. round (surrounding):

2. round (visit):

3. round (here and there):

4. round (approximately):

IV.round [raʊnd] -er, -est RZ.

1. round (circle):

2. round (series):