Tłumaczenia dla hasła „Sge“ w angielsko » polski słowniku

I . sage¹ [seɪʤ] lit. PRZYM.

sage

mądry

II . sage¹ [seɪʤ] lit. RZ. a. iron.

sage

mędrzec r.m.

see² [si:] RZ.

1. see (area):

see

diecezja r.ż.

2. see (office):

see

biskupstwo r.n.

I . she [ʃi:, ʃi] ZAIM.

she

ona

II . she [ʃi:, ʃi] RZ.

1. she pot. (person):

she

kobieta r.ż.

this child is a she

to jest dziewczynka r.ż.

2. she (animal):

she

samica r.ż.

gage RZ. cz. przech. AM

gage → gauge

Zobacz też gauge

I . gauge [geɪʤ] RZ.

1. gauge (instrument):

gauge

miernik r.m.

gauge

wskaźnik r.m.

rain gauge

deszczomierz r.m.

wind gauge

wiatromierz r.m.

2. gauge (width):

heavy gauge

gruby

narrow gauge railway

kolej r.ż. wąskotorowa

3. gauge (measure):

gauge

sprawdzian r.m.

II . gauge [geɪʤ] CZ. cz. przech.

1. gauge (form):

gauge

określać [perf określić]

2. gauge (measure):

gauge

mierzyć [perf z-]

I . edge [eʤ] RZ.

1. edge (boundary):

edge

krawędź r.ż.

edge of desk, table

kant r.m.

edge of lake, sea

brzeg r.m.

edge of road

skraj r.m.

edge of town

kraniec r.m.

at the water's edge

nad wodą

2. edge przen.:

edge of bankruptcy, collapse

skraj r.m.

edge of war

próg r.m.

on the edge of tears

bliski płaczu

to take the edge off sb's pain

łagodzić [perf z-] czyjś ból

3. edge (sharp part):

edge

ostrze r.n.

4. edge (part of coin):

edge

krawędź r.ż.

5. edge bez l.mn. (advantage):

the edge

przewaga r.ż.

edge in expertise

przewaga w doświadczeniu

to have the edge over [or on] sb

mieć nad kimś przewagę

6. edge bez l.mn. (tone):

edge

nuta r.ż.

zwroty:

on edge

podenerwowany

to be on the edge pot.

wariować

II . edge [eʤ] CZ. cz. przech.

1. edge (move):

edge

przesuwać [perf przesunąć]

to edge one's way through the crowd

powoli przeciskać [perf przecisnąć] się przez tłum

2. edge (put border):

edge

oblamować

III . edge [eʤ] CZ. cz. nieprzech.

edge

przesuwać [perf przesunąć] się

I . cage [keɪʤ] RZ.

cage

klatka r.ż.

II . cage [keɪʤ] CZ. cz. przech.

1. cage (put):

cage

zamykać [perf zamknąć] w klatce

2. cage (keep):

cage

trzymać w klatce

caged animal

zwierzę r.n. [trzymane] w klatce

page¹ [peɪʤ] RZ.

page

strona r.ż.

over the page

na następnej stronie

fashion page

strona poświęcona modzie

one page has been torn out

jedna strona została wydarta

a page in history przen.

karta r.ż. historii

I . rage [reɪʤ] RZ.

1. rage (anger):

rage

wściekłość r.ż.

to fly into a rage

wpadać [perf wpaść] we wściekłość

to be in a rage

wściekać [perf wściec] się

2. rage (something fashionable):

it's all the rage

to ostatni krzyk r.m. mody

II . rage [reɪʤ] CZ. cz. nieprzech.

1. rage (be angry):

rage

wściekać [perf wściec] się

to rage at [or against] sb/sth

wściekać się na kogoś/coś

2. rage (be violent):

rage

szaleć

rage debate

wrzeć

I . urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] RZ.

urge [to do sth]

pragnienie r.n. [zrobienia czegoś]

sexual urge

popęd r.m. seksualny

an urge for power

żądza r.ż. władzy

II . urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] CZ. cz. przech.

1. urge (persuade):

to urge sb to do sth

przekonywać kogoś do zrobienia czegoś

2. urge (advise):

urge

zalecać [perf zalecić]

to urge peace

apelować [perf za-] o pokój

3. urge (hasten):

urge

popędzać [perf popędzić]

III . urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] CZ. cz. nieprzech.

to be urging for sth

apelować o coś

wage¹ [weɪʤ] CZ. cz. przech. form.

wage campaign, war:

wage

prowadzić

huge [hju:ʤ] PRZYM.

huge

olbrzymi

huge

ogromny

I . safe [seɪf] PRZYM.

1. safe (free of danger):

safe

bezpieczny

safe from sth

zabezpieczony przed czymś

2. safe (not likely to fail):

safe

pewny

safe method

niezawodny

a safe seat

pewny stołek r.m.

3. safe driver:

safe

ostrożny

zwroty:

it is better to be safe than sorry przysł.

lepiej chuchać na zimne, niż się sparzyć

to be in safe hands

znajdować [perf znaleźć] się w dobrych rękach

to be as safe as houses

mieć się jak u Pana Boga za piecem

to play it safe

nie ryzykować

to be on the safe side

na wszelki wypadek

safe and sound

cały i zdrowy

II . safe [seɪf] RZ.

safe

sejf r.m.

sake², saki [ˈsɑ:ki] RZ. (drink)

sake

sake r.n.

sale [seɪl] RZ.

1. sale (selling):

sale

sprzedaż r.ż.

sale of foreign exchange

sprzedaż dewiz

sale of securities

sprzedaż papierów wartościowych

to make a sale

dokonywać [perf dokonać] sprzedaży

for sale

na sprzedaż

on sale

w sprzedaży

sale and lease-back

forma leasingu polegająca na sprzedaniu rzeczy firmie leasingowej, a następnie wynajęciu tej rzeczy

sale or return

sprzedaż r.ż. z prawem zwrotu towaru w określonym terminie

2. sale (at reduced prices):

sale

wyprzedaż r.ż.

3. sale (auction):

sale

aukcja r.ż.

sane [seɪn] PRZYM.

1. sane (not mad):

sane

zdrowy psychicznie

sane a. iron.

przy zdrowych zmysłach

2. sane (logical):

sane

rozsądny

sane

sensowny

save², save for PRZYIM. form.

save sth

z wyjątkiem czegoś

sine [saɪn] RZ. MAT.

sine

sinus r.m.

I . site [saɪt] RZ.

1. site (place):

site

miejsce r.n.

archaeological site

wykopaliska r.n. l.mn.

camp site

pole r.n. biwakowe

2. site (building location):

site

teren r.m. budowy

building site

budowa r.ż.

3. site (website):

site

strona r.ż. [internetowa]

II . site [saɪt] CZ. cz. przech.

to site sth

umiejscawiać [perf umiejscowić] coś

age RZ.

Hasło od użytkownika

stand age leśnictwo

wiek drzewostanu r.m.

bone age MED.

wiek kostny r.m.

doge RZ.

Hasło od użytkownika

doge

doża