W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

able-bodied [Brit eɪb(ə)lˈbɒdɪd, Am ˌeɪbəlˈbɑdid] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla able-bodied
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła able-bodied

1. able-bodied:

able-bodied

di sana e robusta costituzione, robusto

2. able-bodied WOJSK.:

able-bodied

abile

able-bodied

idoneo

able seaman [Brit eɪb(ə)l ˈsiːmən, Am ˌeɪbəl ˈsimən] RZ.

- Pokaż synonimy dla able seaman
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła able seaman

able seaman also able-bodied seaman <l.mn. able seamen>:

also able-bodied seaman

marinaio r.m. comune di prima classe

Tłumaczenia dla hasła able-bodied w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

idoneo [iˈdɔneo] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła idoneo

1. idoneo (adeguato):

idoneo sistemazione, equipaggiamento, strumento

suitable

idoneo comportamento, luogo, momento, abbigliamento

appropriate

abile [ˈabile] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abile

1. abile (idoneo):

abile al servizio militare

able-bodied

abile al lavoro

fit for a job

2. abile:

abile (bravo) professionista, cuoco, attore, giocatore

able

abile (bravo) professionista, cuoco, attore, giocatore

skilled

abile (bravo) professionista, cuoco, attore, giocatore

skilful Brit

abile (bravo) professionista, cuoco, attore, giocatore

skillful Am

abile (svelto, agile) persona, mani

deft

abile (svelto, agile) persona, mani

dexterous

un abile politico

an artful or a dexterous politician

essere abile in qc, a fare

to be skilful at sth, at doing

essere abile con le mani

to be skilful with one's hands

costituzione [kostitutˈtsjone] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła costituzione

1. costituzione (creazione):

costituzione

formation

costituzione

establishment

in via di costituzione

currently being set up

costituzione di società

incorporation

costituzione in sindacato

syndication

costituzione di capitale

capital accumulation

costituzione di riserve

stockpiling

zwroty:

costituzioni apostoliche

= Apostolic Constitutions

Zobacz też Costituzione

valido [ˈvalido] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła valido

able-bodied

I.servizio <l.mn. servizi> [serˈvittsjo, tsi] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła servizio

2. servizio (attività professionale):

servizio

service

30 anni di servizio

30 years of service

avere 20 anni di servizio in un'azienda

to have been with a firm for 20 years

una vita al servizio dell'azienda

a lifetime of service to the firm

essere di or in servizio

to be on duty

prendere servizio alle nove

to come on duty at nine o'clock

lasciare il servizio

to retire

anzianità di servizio

seniority

8. servizio (ufficio):

servizio

department

servizio

service

servizio tecnico

technical support or department

9. servizio (funzionamento):

essere in servizio ascensore:

to be working

essere in servizio linea di metrò, di autobus:

to be running

essere fuori servizio ascensore:

to be out of order

entrare in servizio linea di metrò:

to be opened, to come into service

“fuori servizio”

“out of service or order”

la messa or l'entrata in servizio della linea dell'autobus

the start of the new bus service

11. servizio PUBL.:

servizio

report

servizio

feature

servizio fotografico

photocall

13. servizio (secondario):

di servizio ingresso

service attrib.

scala di servizio

backstairs

porta di servizio

back or rear door

(di assistenza) stazione di servizio

service or filling station

(di assistenza) stazione di servizio

petrol station Brit

(di assistenza) stazione di servizio

gas station Am

area di servizio

service area, services

(addetto ai lavori domestici) donna di servizio

maid

persona di servizio

domestic servant

il personale di servizio

the domestic staff

stato di servizio WOJSK.

service record

II.servizi RZ. r.m. l.mn.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła servizio

2. servizi GOSP.:

beni e -zi

goods and services

3. servizi (terziario):

servizi

service industry

III.servizio <l.mn. servizi> [serˈvittsjo, tsi]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła servizio

servizio all'americana

place mats

servizio ausiliario

ancillary service

servizio civile

community service

servizio a domicilio

home delivery

servizio informazioni

information service

servizio meteorologico

weather report

servizio notturno

night duty

servizio d'ordine

policing

servizio d'ordine

police

servizio postale

postal service or facilities

servizio pubblico

public service

servizio sanitario

servizio sociale

servizi di emergenza

emergency services

servizi sanitari

health care provision

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marinaio comune di prima classe (in Gran Bretagna)

able (bodied) seaman

Tłumaczenia dla hasła able-bodied w angielski»włoski słowniku

able-bodied PRZYM.

- Pokaż synonimy dla able-bodied
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła able-bodied

able-bodied

di sana e robusta costituzione

able-bodied seaman

marinaio r.m. scelto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It also mandated that able-bodied men and women work, and imposed harsh penalties for those who remained idle. en.wikipedia.org

Born without a right hand and forearm, she participates in competitions for able-bodied athletes as well as in competitions for athletes with disabilities. en.wikipedia.org

It is open to athletes with a mobility related disability which means that they can not compete on equal terms with able-bodied tennis players. en.wikipedia.org

They lead the able-bodied men to prosecute the war. en.wikipedia.org

It further empowered peace officers to recruit able-bodied men to help protect prisoners and fined them for failing to do so, if necessary. en.wikipedia.org

In wartime, all able-bodied men undertook military service. en.wikipedia.org

Entry is eligible to athletes who, through physical impairment to the legs or hips are unable to compete in able-bodied competition. en.wikipedia.org

The proportion of their employees comprises two-thirds of able-bodied population. en.wikipedia.org

He therefore sent 500 of his own bodyguards with orders to raise all able-bodied men out of camp and send them to the front. en.wikipedia.org

Mono-skiing is similar to skiing for able-bodied however, athletes sit on a single ski with crutch-like ski poles using their hips to make turns. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

able-bodied w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła able-bodied w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

able-bodied [Brit eɪb(ə)lˈbɒdɪd, Am ˌeɪbəlˈbɑdid] PRZYM.

1. able-bodied:

2. able-bodied WOJSK.:

able seaman [Brit eɪb(ə)l ˈsiːmən, Am ˌeɪbəl ˈsimən] RZ.

able seaman also able-bodied seaman <l.mn. able seamen>:

Tłumaczenia dla hasła able-bodied w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

idoneo [iˈdɔneo] PRZYM.

1. idoneo (adeguato):

2. idoneo (atto, capace):

abile [ˈabile] PRZYM.

1. abile (idoneo):

2. abile:

3. abile (accorto):

costituzione [kostitutˈtsjone] RZ. r.ż.

1. costituzione (creazione):

2. costituzione POLIT.:

3. costituzione FIZJ.:

4. costituzione PR.:

5. costituzione (struttura):

zwroty:

Zobacz też Costituzione

Costituzione Info

valido [ˈvalido] PRZYM.

1. valido (valevole):

2. valido (fondato):

3. valido (efficace):

4. valido (pregevole, apprezzabile):

5. valido (vigoroso):

I.servizio <l.mn. servizi> [serˈvittsjo, tsi] RZ. r.m.

1. servizio (dedizione incondizionata):

2. servizio (attività professionale):

3. servizio (lavoro domestico):

4. servizio (in un ristorante, locale):

5. servizio (attività in un esercito):

6. servizio (favore):

7. servizio (prestazione di ente pubblico):

8. servizio (ufficio):

9. servizio (funzionamento):

10. servizio (insieme di stoviglie):

11. servizio PUBL.:

12. servizio SPORT:

13. servizio (secondario):

II.servizi RZ. r.m. l.mn.

1. servizi (toilette):

2. servizi GOSP.:

3. servizi (terziario):

III.servizio <l.mn. servizi> [serˈvittsjo, tsi]

able-bodied w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła able-bodied w angielski»włoski słowniku

able-bodied PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "able-bodied" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania