money's w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła money's w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. money (funds):

money
soldi r.m. l.mn.
to make money person:
fare soldi
to make money business, project:
rendere bene
to run out of money
rimanere senza soldi
to get one's money back (in shop)
essere rimborsati
to get one's money back (after loan, resale)
rientrare dei propri soldi
to get one's money back (after risky venture, with difficulty)
recuperare i propri soldi
to find the money to do
trovare i soldi per fare
there's no money in it
è un pessimo investimento, non rende
where is the money going to come from?
e i soldi da dove li prendiamo?
there's big money involved pot.
ci sono un sacco di soldi in ballo
they made a lot of money when they sold the house
hanno guadagnato un sacco di soldi dalla vendita della casa
they made a lot of money when they sold the house before rz. matters, problems, worries
di soldi
not for love nor money
per niente al mondo
for my money
a mio avviso
it's money well spent
sono soldi ben spesi
money burns a hole in her pocket or she spends money like water
ha le mani bucate
it's money for jam, it's money for old rope
sono soldi facili
money talks
col denaro si può tutto
time is money
il tempo è denaro
the smart money is on X
se scommetti su X vai a colpo sicuro
to be in the money
essere ricco sfondato
to be made of money
essere pieno di soldi
to get one's money's worth, to get a good run for one's money
spendere bene il proprio denaro
to give sb a good run for his, her money
far fare un ottimo affare a qn
to have money to burn
avere soldi da buttare via
to put one's money where one's mouth is
mettere mano al or tirare fuori il portafoglio
to throw good money after bad
= sprecare denaro nel tentativo di porre rimedio a un pessimo affare
your money or your life!
o la borsa o la vita!

money's w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła money's w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

money's Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to give sb a run for their money
dar filo da torcere a qn
to throw [or pour] money down the drain
buttare i soldi dalla finestra
to earn such a lot of money
guadagnare tanti di quei soldi
to be good value (for one's money)
avere un buon prezzo
have you got any money on you?
hai dei soldi con te?
money is the root of all evil przysł.
il denaro è la radice di tutti i mali
put your money where your mouth is
dimostralo a fatti, non solo a parole
he was supposed to collect the money
doveva raccogliere i soldi
she depends on her father for money
dipende economicamente dal padre
money that is no longer in circulation
moneta fuori corso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
This proved unsuccessful, inflation skyrocketed, and the new paper money's value diminished.
en.wikipedia.org
Lovers of commercial potpourri will definitely get their money's worth.
en.wikipedia.org
These earlier ways of modeling money's role did not show explicitly how it helps overcome informational, spatial, or temporal frictions.
en.wikipedia.org
My money's on the stick deodorant.
www.nashvillescene.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne