goupillée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła goupillée w francuski»angielski słowniku

I.goupiller [ɡupije] CZ. cz. przech.

1. goupiller (combiner):

goupiller pot.

to fix pot.

2. goupiller TECHNOL.:

goupiller

to pin

II.se goupiller CZ. cz. zwr.

se goupiller cz. zwr. pot.:

comment ça se goupille ton projet?

how is your plan shaping up? pot.

comment ça se goupille ton projet?

how is your plan working out?

ça s'est bien/mal goupillé

it turned out well/badly

I.goupillé (goupillée) [ɡupije] pot. CZ. im. cz. przeszł.

goupillé → goupiller

II.goupillé (goupillée) [ɡupije] pot. PRZYM.

goupillé (goupillée)

set up, thought up

c'est goupillé comment, ce moteur?

how does this engine work?

bien/mal goupillé appareil, installation

well-/badly-designed

bien/mal goupillé procédé

well-/badly-thought out

pas mal goupillé, cet engin!

it's pretty clever this thing!

Zobacz też goupiller

I.goupiller [ɡupije] CZ. cz. przech.

1. goupiller (combiner):

goupiller pot.

to fix pot.

2. goupiller TECHNOL.:

goupiller

to pin

II.se goupiller CZ. cz. zwr.

se goupiller cz. zwr. pot.:

comment ça se goupille ton projet?

how is your plan shaping up? pot.

comment ça se goupille ton projet?

how is your plan working out?

ça s'est bien/mal goupillé

it turned out well/badly

goupille [ɡupij] RZ. r.ż. TECHNOL.

goupille

pin

Tłumaczenia dla hasła goupillée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gudgeon pin

goupille r.ż.

cotter pin

goupille r.ż. fendue

split pin

goupille r.ż. fendue

taper pin

goupille r.ż. conique

linchpin

goupille r.ż.

pin (machine part)

goupille r.ż.

goupillée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła goupillée w francuski»angielski słowniku

I.goupiller [gupije] CZ. cz. przech. pot.

goupiller

to fix

bien goupiller son coup

to fix things nicely for oneself

II.goupiller [gupije] CZ. cz. zwr. pot.

bien/mal se goupiller

to come off/not come off

Tłumaczenia dla hasła goupillée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

linchpin

goupille r.ż.

split pin

goupille r.ż. fendue

pin

goupille r.ż.

goupillée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bien goupiller son coup

to fix things nicely for oneself

bien/mal se goupiller

to come off/not come off