francusko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „parait“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)
I . paraitreNO [paʀɛtʀ], paraîtreOT CZ. cz. nieprzech.
1. paraitre (sembler):
2. paraitre (apparaitre (apparaître)):
-
heraufdämmern podn.
3. paraitre (être publié) journal, livre:
4. paraitre (être visible) sentiment:
II . paraitreNO [paʀɛtʀ], paraîtreOT CZ. cz. nieprzech. bezosob.
1. paraitre:
-
il parait (paraît)/paraitrait (paraîtrait) que qn va faire qc (soi-disant)
2. paraitre (sembler):
Przykładowe zdania ze słowem parait
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- S’il trébuche, baille, commet un lapsus, etc. l’acteur parait incompétent.fr.wikipedia.org
- Très hardiment conçu, l'édifice parait grand malgré sa réelle exiguïté.fr.wikipedia.org
- Le livre parait sous la bannière de l'Écrou, maison d'édition fondée l'année précédente.fr.wikipedia.org
- Il prétend par là s’opposer au mot « exhibitionnisme » utilisé au sujet des lofteurs, qui lui parait inadéquat.fr.wikipedia.org
- L’autre module est constitué exclusivement d’os endochondraux et parait être forcé à s’ossifier plus tardivement.fr.wikipedia.org
- Le nez du chanteur parait plus fin au niveau du dorsum nasal et des narines qui ont été raccourcies sur la largeur.fr.wikipedia.org
- Ce qui parait de nos jours un truisme, heurtait la médecine galéniste pour laquelle le remède avait pour but de rétablir un état général du patient.fr.wikipedia.org
- Il louche et parait hilare.fr.wikipedia.org
- Le relèvement de la partie écroulée lui parait une demi-mesure inacceptable.fr.wikipedia.org
- On lui mettait le henné et on la parait des plus beaux bijoux : bref, on en faisait une ‘fiancée’.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski