W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

echar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
echar: czasownik
echar flores

I . echar [eˈʧar] CZ. cz. przech.

echarlas Chil

davonlaufen

echarle Peru

sich (ständig) betrinken

echarle ganas [a/en alguna cosa] Mex

sich [bei einer Sache] anstrengen

20. echar (+ a):

echar a perder

verderben

echar a pique

versenken

echar a suertes

losen

21. echar (+ de):

echar de menos

vermissen

echar de ver algo

etw bemerken

22. echar (+ en):

echar algo en cara a alguien

jdm etw vorwerfen

echar en falta

vermissen

23. echar (+ por):

echar por tierra

zunichtemachen

II . echar [eˈʧar] CZ. cz. nieprzech.

1. echar (verter):

echar

einschenken

echa de beber al perro

gib dem Hund etwas zu trinken

2. echar (empezar):

echar a

anfangen zu

echar a

beginnen zu

echó a correr

er/sie lief los

3. echar (lanzar):

echar

werfen

echar

schleudern

III . echar [eˈʧar] CZ. cz. zwr. echarse

1. echar (postrarse):

echarse

sich hinlegen

me eché en la cama

ich legte mich ins Bett

2. echar (lanzarse):

echarse sobre

sich stürzen auf +B.

echarse a los pies de alguien

sich jdm zu Füßen werfen

3. echar (ponerse):

echarse

anziehen

échate un jersey que está refrescando

zieh dir einen Pullover an, es ist kalt [o. wird kälter]

4. echar (empezar):

echarse a

anfangen zu

echarse a

beginnen zu

echarse a llorar

in Tränen ausbrechen

5. echar pot. (iniciar una relación):

se echó un novio

sie hat sich C. einen Freund zugelegt

6. echar (adquirir una costumbre):

echarse

sich hingeben C.

echarse a la droga

sich den Drogen hingeben

7. echar (zwr.):

echarse a perder

verderben

echarse a dormir

schlafen gehen

echarse atrás pot.

einen Rückzieher machen

se me echa encima la entrega de las notas

die Zeugnisausgabe steht demnächst an

se las echa de listo, pero es un cantamañanas

er spielt den Klugen, aber er ist ein Luftikus

ese es de los que se lo echan todo encima Urug, Arg pot.

das ist einer von denen, die ihr ganzes Geld für Klamotten ausgeben

echar CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

echarse (comer, beber) cz. zwr. Mex pot.

verkonsumieren pot.

echarse (comer) cz. zwr. Mex pot.

verputzen pot.

echarse (beber) cz. zwr. Mex pot.

zischen slang

echar flores

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

echar flores przen. idiom

Süßholz raspeln

Przykładowe zdania ze słowem eche

me eché en la cama

ich legte mich ins Bett

¡como yo me lo eche a la cara! pot.

wenn ich den noch mal in die Finger kriege [o. zu fassen kriege] !

eché mano a la cartera y le di el dinero pot.

ich holte das Geld aus der Geldbörse und gab es ihm/ihr

a Paco no hay quien le eche la vista encima

Paco ist völlig von der Bildfläche verschwunden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Afrodita le pide a su mamá que no se eche la culpa y que diga que ella lo mató. foro.telenovela-world.com

Y cuando digo que le falta dinamismo no estoy queriendo decir que eche en falta mas accion, tiros, carreras, zombies, etc... thewalkingdeadspain.blogspot.com

Eche un vistazo al historial / prontuario de esta empresa y decida usted mismo. bolsonweb.com.ar

Como mucho, llaman al ujier del ministerio y le indican que les eche unas miguitas para que se conformen. eldia.es

Es curioso, pero todo lo demás lo veo claro (tal vez para hombros eche a faltar el pájaro), pero para bíceps... blogs.menshealth.es

Es uno de los juegos que mas eche en falta en emuladores para portatiles. www.pixelacos.com

Al final eche la salsa de queso encima y ponga la fuente en el horno a 350 grados hasta que este gratinada. hojadelsur.blogspot.com

No se eche esto a cuenta de un orgullo mortificante, sino a la de una rudimentaria dignidad. culturafiscal.espacioblog.com

Como resultado, es más probable que la paz eche raíces. www.wim-network.org

Le pide que le eche un suspiro con su aliento congelante. humoristech.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

echo
echas / echás
echa
echamos
echáis
echan

Tłumaczenia dla hasła „eche“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . echar [eˈʧar] CZ. cz. przech.

1. echar (tirar, lanzar):

2. echar (mover):

3. echar (verter):

4. echar pot. (aparecer):

5. echar (despedir):

6. echar (expulsar):

7. echar (emitir):

8. echar (poner):

9. echar:

10. echar (calcular):

11. echar (invertir tiempo o esfuerzo):

12. echar (imponer):

13. echar (tomar):

14. echar pot. (presentar):

15. echar (hacer una acción):

16. echar (jugar):

17. echar pot. (mostrar con más intensidad):

18. echar (decir, pronunciar):

19. echar (con objeto directo):

20. echar (+ a):

21. echar (+ de):

22. echar (+ en):

23. echar (+ por):

II . echar [eˈʧar] CZ. cz. nieprzech.

1. echar (verter):

2. echar (empezar):

3. echar (lanzar):

III . echar [eˈʧar] CZ. cz. zwr. echarse

1. echar (postrarse):

2. echar (lanzarse):

3. echar (ponerse):

4. echar (empezar):

5. echar pot. (iniciar una relación):

6. echar (adquirir una costumbre):

7. echar (zwr.):

echar CZ.

echar flores

Przykładowe zdania ze słowem eche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania