W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: schwarz , Schnur , Schwur , schnell , schnöde , schnitt , Schwarz , Schmerz , Scherz i Schnute

Schnur <Schnur, Schnüre> [ʃnuːɐ̯, ˈʃnyːrə] RZ. r.ż.

1. Schnur:

Schnur

touw(tje) r.n.

Schnur

koord r.n.

Schnur

lijn

2. Schnur TECHNOL.:

Schnur

snoer r.n. inf.

schwarz <schwärzer, (am) schwärzest(en)> [ʃvar͜ts ] PRZYM.

1. schwarz:

schwarz (Farbe)

zwart

schwarz (dunkel, düster)

donker

schwarz (dunkel, düster)

duister

schwarz (schmutzig)

vuil

am schwarzen Brett

op het mededelingenbord [o. prikbord]

die schwarze Kunst

de zwarte kunst

die schwarze Kunst iron.

de boekdrukkunst

jdm nicht das Schwarze unterm [o. unter dem] Nagel gönnen przen.

iem het licht in de ogen niet gunnen

jdm nicht das Schwarze unter dem Fingernagel gönnen pot.

iem het licht in de ogen niet gunnen

da kannst du warten, bis du schwarz wirst przen.

dan kun je wachten tot je een ons weegt

2. schwarz przen. (unheilvoll, düster):

schwarz

somber

schwarz

pessimistisch

alles schwarz in schwarz malen

alles zwarter afschilderen dan het in werkelijkheid is

da sehe ich schwarz

dat zie ik donker [o. somber] in

da sehe ich schwarz

dat zie ik niet zitten

3. schwarz przen.:

schwarz (böse, gemein)

boos

schwarz (böse, gemein)

gemeen

schwarz (schlecht)

slecht

schwarz (schlecht)

snood

schwarz (schlecht)

infaam

4. schwarz pot. (konservativ):

schwarz

katholiek (en conservatief)

schwarz

confessioneel

5. schwarz (illegal):

schwarz

zwart

schwarz

clandestien

schwarz

illegaal

schwarz sein [o. werden ] (Kartenspiel)

geen enkele slag (binnen)halen

ˈSchnu·te <Schnute, Schnuten> [ˈʃnuːtə] RZ. r.ż.

1. Schnute pot. (beleidigter Gesichtsausdruck):

Schnute

lelijk [o. zuur] gezicht r.n.

Schnute

snoet

2. Schnute połnocnoniem. (Mund):

Schnute

mond

Scherz <Scherzes, Scherze> [ʃɛr͜ts ] RZ. r.m.

Scherz

scherts

Scherz

grap

Scherz

aardigheid

und ähnliche Scherze pot.

en nog meer van die grapjes [o. dingen]

und ähnliche Scherze pot.

en wat dies meer zij

im [o. zum ] Scherz

voor de grap [o. lol] [o. aardigheid]

im [o. zum ] Scherz

uit gekheid

Scherz beiseite!

alle gekheid op een stokje!

mach keinen Scherz [o. keine Scherze]!

zonder gekheid!

mach keinen Scherz [o. keine Scherze]!

meen je dat?

mach keinen Scherz [o. keine Scherze]!

kom nou!

seinen Scherz [o. seine Scherze] mit jdm treiben

iem voor de gek houden

seinen Scherz [o. seine Scherze] mit jdm treiben

met iem een loopje nemen

und lauter [o. all] solche Scherze pot.

en nog meer van die dingen [o. grapjes]

seinen Scherz treiben

gekheid [o. grapjes] maken

keinen Scherz verstehen

niet tegen een grapje kunnen

Schmerz <Schmerzes, Schmerzen> [ʃmɛr͜ts ] RZ. r.m.

1. Schmerz (körperlich):

Schmerz

pijn

grausame Schmerzen

vreselijke pijn

2. Schmerz (Kummer):

Schmerz

smart

Schmerz

verdriet r.n.

Schmerz

leed r.n.

mit Schmerzen feststellen, dass …

met smart [o. spijt] vaststellen dat …

seelische Schmerzen

zielenpijn [o. zielspijn]

seelische Schmerzen

psychisch leed

hast du sonst noch Schmerzen? pot.

heb je nog meer wensen?

Schmerz, lass nach! żart.

goeie hemel!

Schwarz <Schwarz(es)> [ʃvar͜ts ] RZ. r.n. kein l.mn.

Schwarz

zwart r.n.

Schwarz

zwarte kleur

aus Schwarz Weiß machen (wollen)

zwart wit (willen) maken

aus Schwarz Weiß machen (wollen)

kwaad (willen) goedpraten

schnitt [ʃnɪt] CZ.

schnitt 3. pers l.poj. cz. prz. von schneiden

Zobacz też schneiden

ˈschnei·den <schnitt, geschnitten> [ˈʃn͜aidn̩] CZ. cz. przech.

ˈschnö·de [ˈʃnøːdə] PRZYM.

1. schnöde pej. podn. (verachtenswert):

schnöde

ellendig

schnöde

snood

schnöde

naar

2. schnöde pej. podn. (gemein):

schnöde

minachtend

schnöde

smadelijk

schnöde

smalend

schnell [ʃnɛl] PRZYM.

schnell (mit hoher Geschwindigkeit)

snel

schnell (baldig)

vlug

schnell (baldig)

gauw

schnell (eine hohe Geschwindigkeit erreichend)

hard

eine schnelle Auffassung haben

vlug van begrip zijn

mach schnell! pot.

schiet (een beetje [o. eens] ) op!

wie heißt er noch schnell?

hoe heet hij ook alweer?

auf dem schnellsten Wege

via de kortste weg

schnell fahren

hard rijden

Schwur <Schwur(e)s, Schwüre> [ʃvuːɐ̯, ˈʃvyːrə] RZ. r.m.

Schwur (Eid)

eed

Schwur (Versprechen)

belofte

Schwur (Versprechen)

verzekering

einen Schwur ablegen [o. leisten ]

een eed afleggen

einen Schwur halten

een belofte nakomen

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „schnurz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Schnur <Schnur, Schnüre> [ʃnuːɐ̯, ˈʃnyːrə] RZ. r.ż.

1. Schnur:

2. Schnur TECHNOL.:

schwarz <schwärzer, (am) schwärzest(en)> [ʃvar͜ts ] PRZYM.

1. schwarz:

2. schwarz przen. (unheilvoll, düster):

3. schwarz przen.:

4. schwarz pot. (konservativ):

5. schwarz (illegal):

ˈSchnu·te <Schnute, Schnuten> [ˈʃnuːtə] RZ. r.ż.

1. Schnute pot. (beleidigter Gesichtsausdruck):

2. Schnute połnocnoniem. (Mund):

Scherz <Scherzes, Scherze> [ʃɛr͜ts ] RZ. r.m.

Schmerz <Schmerzes, Schmerzen> [ʃmɛr͜ts ] RZ. r.m.

1. Schmerz (körperlich):

2. Schmerz (Kummer):

Schwarz <Schwarz(es)> [ʃvar͜ts ] RZ. r.n. kein l.mn.

schnitt [ʃnɪt] CZ.

schnitt 3. pers l.poj. cz. prz. von schneiden

Zobacz też schneiden

ˈschnei·den <schnitt, geschnitten> [ˈʃn͜aidn̩] CZ. cz. przech.

1. schneiden (mit Messer):

2. schneiden (eingravieren):

3. schneiden (sägen):

4. schneiden (kürzen):

5. schneiden (Mimik grotesk verändern):

6. schneiden (meiden):

7. schneiden MED.:

8. schneiden FILM:

9. schneiden (auf ein Tonband):

10. schneiden SPORT:

ˈschnö·de [ˈʃnøːdə] PRZYM.

1. schnöde pej. podn. (verachtenswert):

2. schnöde pej. podn. (gemein):

schnell [ʃnɛl] PRZYM.

Schwur <Schwur(e)s, Schwüre> [ʃvuːɐ̯, ˈʃvyːrə] RZ. r.m.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schnurz" w innych językach

Definicje "schnurz" w słownikach niemiecki

ich	schneide
du	schneidest
er/sie/es	schneidet
wir	schneiden
ihr	schneidet
sie	schneiden

Tłumaczenia dla hasła „schnurz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Schnur <Schnur, Schnüre> [ʃnuːɐ̯, ˈʃnyːrə] RZ. r.ż.

1. Schnur:

2. Schnur TECHNOL.:

schwarz <schwärzer, (am) schwärzest(en)> [ʃvar͜ts ] PRZYM.

1. schwarz:

2. schwarz przen. (unheilvoll, düster):

3. schwarz przen.:

4. schwarz pot. (konservativ):

5. schwarz (illegal):

ˈSchnu·te <Schnute, Schnuten> [ˈʃnuːtə] RZ. r.ż.

1. Schnute pot. (beleidigter Gesichtsausdruck):

2. Schnute połnocnoniem. (Mund):

Scherz <Scherzes, Scherze> [ʃɛr͜ts ] RZ. r.m.

Schmerz <Schmerzes, Schmerzen> [ʃmɛr͜ts ] RZ. r.m.

1. Schmerz (körperlich):

2. Schmerz (Kummer):

Schwarz <Schwarz(es)> [ʃvar͜ts ] RZ. r.n. kein l.mn.

schnitt [ʃnɪt] CZ.

schnitt 3. pers l.poj. cz. prz. von schneiden

Zobacz też schneiden

ˈschnei·den <schnitt, geschnitten> [ˈʃn͜aidn̩] CZ. cz. przech.

1. schneiden (mit Messer):

2. schneiden (eingravieren):

3. schneiden (sägen):

4. schneiden (kürzen):

5. schneiden (Mimik grotesk verändern):

6. schneiden (meiden):

7. schneiden MED.:

8. schneiden FILM:

9. schneiden (auf ein Tonband):

10. schneiden SPORT:

ˈschnö·de [ˈʃnøːdə] PRZYM.

1. schnöde pej. podn. (verachtenswert):

2. schnöde pej. podn. (gemein):

schnell [ʃnɛl] PRZYM.

Schwur <Schwur(e)s, Schwüre> [ʃvuːɐ̯, ˈʃvyːrə] RZ. r.m.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schnurz" w innych językach

Definicje "schnurz" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania