Tłumaczenia dla hasła „öðli“ w niemiecko » polski słowniku

o̱der [ˈoːdɐ] SPÓJ.

1. oder:

oder

albo

oder

lub

oder

bądź

oder aber

albo też

er oder sie

on albo ona

sieben oder acht

siedem albo osiem

oder auch ...

lub też...

oder so ähnlich

lub temu podobne

entweder ... oder ...

albo..., albo...

2. oder (nicht wahr):

das schmeckt gut, oder?

[to] jest smaczne, prawda?

oder etwa nicht?

a może nie?

du traust mir doch, oder etwa nicht?

przecież mi ufasz, czyż nie?

du warst es doch, oder?

to przecież byłeś ty, nieprawda[ż]?

So̱li RZ.

Soli l.mn. od Solo

Zobacz też Solo

So̱lo <‑s, Soli [o. ‑s]> [ˈzoːlo] RZ. r.n.

Solo

solo r.n.

He̱li <‑s, ‑s> [ˈheːli] RZ. r.m. CH pot., Helikọpter [heli​ˈkɔptɐ] RZ. r.m. <‑s, ‑>

Heli

helikopter r.m.

Heli

śmigłowiec r.m.

Ka̱li <‑s, ‑s> [ˈkaːli] RZ. r.n. l.mn. selten CHEM.

Kali

węglan r.m. potasu

Ku̱li <‑s, ‑s> [ˈkuːli] RZ. r.m.

1. Kuli pot. → Kugelschreiber

2. Kuli (Person):

Kuli

kulis r.m.

Zobacz też Kugelschreiber

Ku̱gelschreiber <‑s, ‑> RZ. r.m.

Kugelschreiber

długopis r.m.

Mu̱li <‑s, ‑[s]> [ˈmuːli] RZ. r.n. austr., poł. niem. (Tier)

Muli

muł r.m.

Jule̱i̱ <‑[s], ‑s> [ˈjuːlaɪ, ju​ˈlaɪ] RZ. r.m. l.mn. selten pot., Ju̱li [ˈjuːli] RZ. r.m. <‑[s], ‑s> l.mn. selten

Julei

lipiec r.m.

Zobacz też April

Aprịl <‑[s], ‑e> [a​ˈprɪl] RZ. r.m. l.mn. selten

April

kwiecień r.m.

im [Monat] April

w [miesiącu] kwietniu

Anfang April

na początku kwietnia

Ende April

pod koniec kwietnia

Mitte April

w połowie kwietnia

vergangenen April

w ubiegłym kwietniu

ab [dem] ersten April

od pierwszego kwietnia

heute ist der erste April

dzisiaj jest 1 kwietnia

sie ist am 10. April 1963 geboren

urodziła się 10 kwietnia 1963 roku

es ist April

mamy kwiecień

Warschau, den 9. April 1998

Warszawa, dnia 9 kwietnia 1998 roku

Freitag, den 6. April 1998

piątek, 6 kwietnia 1998 roku

auf einen Aprilscherz hereinfallen

nabrać się na żart primaaprilisowy

Ostern fällt dieses Jahr in den April

Wielkanoc r.ż. w tym roku wypada w kwietniu

in diesem April hat es viel geregnet

w tym roku w kwietniu dużo padało

zwroty:

jdn in den April schicken

robić [f. dk. z‑] komuś primaaprilisowy żart

April, April!

prima aprilis!

das ist doch wohl ein April!

to chyba jakiś żart!

oli̱v [o​ˈliːf] PRZYM. inv

oliv

oliwkowy

Mọdi [ˈmɔdi, ˈmoːdi] RZ.

Modi l.mn. od Modus

Zobacz też Modus

Mọdus <‑, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmoːdʊs] RZ. r.m.

1. Modus podn. (Art und Weise):

Modus

sposób r.m.

der Modus der Verteilung

zasada r.ż. [dokonywania] podziału

Modus Operandi

sposób działania

2. Modus podn. (Arrangement, Übereinkunft):

Modus

porozumienie r.n.

Modus

uregulowanie r.n. wzajemnych stosunków

Modus Vivendi

model r.m. [lub forma r.ż. ] współżycia państw [lub partii] [lub ugrupowań] bez uregulowanego statususu prawnego

3. Modus:

Modus a. JĘZ., INF.

tryb r.m.

erweiterter Modus INF.

tryb r.m. rozszerzony [lub zaawansowany]

ọll [ɔl] PRZYM. REG pot.

1. oll:

oll (alt)

stary

oll (abgenutzt)

zużyty

je oller, je doller!

stary, ale jary pot.

das sind olle Kamellen

to nic nowego

2. oll (blöd):

oll

głupi