Tłumaczenia dla hasła „arieren“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

arianin (-anka) <D. ‑a, l.mn. ‑ie> [arjaɲin] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

arianin (-anka)

Arianer(in) r.m. (r.ż.)

fuleren [fuleren] RZ. r.m.

fuleren → fulleren

Zobacz też fulleren

fulleren <D. ‑u, l.mn. ‑y> [fuleren] RZ. r.m. zwykle l.mn. CHEM.

fulleren

Fulleren r.n.

suweren <D. ‑a, l.mn. ‑i> [suveren] RZ. r.m.

1. suweren HIST. (moneta angielska):

suweren

Sovereign r.m.

2. suweren (niezależny władca):

suweren

Souverän(m)

arsen <D. ‑u, bez l.mn. > [arsen] RZ. r.m. CHEM.

arsen

Arsen r.n.

arteria <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [arterja] RZ. r.ż.

1. arteria MED.:

arteria

Arterie r.ż.

arteria

Schlagader r.ż.

2. arteria (trasa):

arteria

Verkehrsader r.ż.

arteria

Hauptverkehrsstraße r.ż.

arteria lądowa

Landweg r.m.

arteria wodna

Wasserweg r.m.

arteria wodna

Wasserstraße r.ż.

bariera <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [barjera] RZ. r.ż.

1. bariera:

bariera (przegroda)

Barriere r.ż.

bariera (przegroda)

Geländer r.n.

bariera (przegroda)

Schranke r.ż.

bariera (na jezdni)

Leitplanke r.ż.

bariera bezpieczeństwa

Sicherheitsabsperrung r.ż.

2. bariera (przeszkoda):

bariera

Hürde r.ż.

bariera

Hindernis r.n.

bariera nie do przebycia

unüberwindbare Hürde

bariera nie do przebycia

unüberwindbares Hindernis

bariery językowe

Sprachbarrieren r.ż. l.mn.

3. bariera (ograniczenie):

bariera

Einschränkung r.ż.

bariery celne

Zollbarrieren r.ż. l.mn.

bariery celne

Einfuhrbeschränkungen r.ż. l.mn.

bariery handlu

Handelsschranken r.ż. l.mn.

bariery handlu

Handelsbeschränkungen r.ż. l.mn.

bariera dźwięku

Schallmauer r.ż.

bariera psychologiczna

psychologische Barriere r.ż.

bariera psychologiczna

Hemmung r.ż.

bariera wieku

Altersgrenze r.ż.

kariera <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [karjera] RZ. r.ż.

1. kariera:

kariera

Karriere r.ż.

kariera

Laufbahn r.ż.

łamać komuś karierę

jdm die Karriere zerstören [o. kaputt machen pot. ]

piąć [lub wspinać] się po szczeblach kariery

die Karriereleiter emporklettern [o. hinaufklettern]

robić karierę

Karriere machen

zakończyć karierę

die Karriere beenden

zwichnąć sobie karierę

sich C. die Karriere verbauen

u progu kariery

zu Beginn seiner Karriere

2. kariera przen.:

kariera

Popularität r.ż.

robić dużą karierę

sehr gefragt sein

robić dużą karierę

sich B. großer Beliebtheit erfreuen

refren <D. ‑u, l.mn. ‑y> [refren] RZ. r.m.

refren MUZ., t. LIT.

Refrain r.m.

refren MUZ., t. LIT.

Kehrreim r.m.

melodyjny refren

wohlklingender Refrain

arsenek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [arsenek] RZ. r.m. CHEM.

arsenek

Arsenid r.n.

teren RZ.

Hasło od użytkownika

teren zalewany r.m.

Überschwemmungsgebiet r.n.