W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sam“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sal: rzeczownik
sim: I. rzeczownik II. przysłówek
som: rzeczownik
sem
saca: rzeczownik
safa: I. wykrzyknik II. przymiotnik i przysłówek
saga: rzeczownik
saia: rzeczownik
sapa
satã: rzeczownik
sala: rzeczownik
saco: rzeczownik
safo: przymiotnik i przysłówek
sair: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik
sapo: rzeczownik
soma: rzeczownik
suma
some
sumo: rzeczownik
Guam: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: sem , som , sim , sal , sumo , some , suma , soma , Guam , sapo , sair , safo , saco , sala , satã , sapa , saia , saga , safa i saca

sal <sais> RZ. r.m. <sais>

1. sal (substância):

sal

Salz r.n.

sal de cozinha

Kochsalz r.n.

sal de cozinha

Speisesalz r.n.

sais de banho

Badesalz r.n.

sais de frutos

Art Bullrich Salz®

2. sal (de pessoa):

sal

Witz r.m.

fade

I . sim RZ. r.m.

sim

Ja r.n.

sim (consentimento)

Zustimmung r.ż.

pelo sim, pelo não

für alle Fälle

II . sim PRZYSŁ.

sim

ja

sim, senhor!

aber sicher doch!

sim, senhor!

selbstverständlich!

dizer que sim

dia sim, dia não

jeden zweiten Tag

das lässt sich hören!

penso que sim

ich denke schon

som <sons> RZ. r.m.

1. som:

som

Ton r.m.

som

Laut r.m.

som (de instrumento, música)

Klang r.m.

ao som de uma música

zum Klang eines Liedes

2. som FIZ.:

som

Schall r.m.

3. som JĘZ.:

Nasallaut r.m.

sem [Port ˈsɐ̃j, Braz ˈsẽj] PRAEP

sem

ohne +B.

sem tirar nem pôr

sem que +conj

ficar sem nada

mittellos dastehen

ficar sem nada

alles verlieren

estar sem dinheiro

kein Geld haben

sem ninguém (sítio)

leer

sem ninguém (pessoa)

ficar sem gasolina/dinheiro

kein Benzin/Geld mehr haben

ficar sem luz

im Dunkeln sitzen

saca RZ. r.ż.

saca

Tasche r.ż.

saca de rede

Einkaufsnetz r.n.

I . safa WK

safa!

safa!

II . safa PRZYM.

safa f de safo:

Zobacz też safo

safo (-a) PRZYM.

estar safo de a. c.

fein heraus sein

estar safo de a. c.

um etw herumgekommen sein

saga RZ. r.ż. LIT.

saga

Saga r.ż.

saia RZ. r.ż.

1. saia (roupa):

saia

Rock r.m.

2. saia (em automóvel):

saia

Spoiler r.m.

sapa

sapa f de sapo:

Zobacz też sapo

sapo RZ. r.m.

sapo

Kröte r.ż.

satã RZ. r.m., satanás <-nases> RZ. r.m.

Satan r.m.

Teufel r.m.

sala RZ. r.ż.

1. sala ARCHIT.:

sala

Raum r.m.

sala

Zimmer r.n.

sala de aula

Unterrichtsraum r.m.

sala de aula (na escola)

Klassenzimmer r.n.

sala de banho

Badezimmer r.n.

sala de conferências

Konferenzraum r.m.

sala de conferências

Sitzungssaal r.m.

sala de espera

Wartezimmer r.n.

sala de estar

Wohnzimmer r.n.

sala de jantar

Esszimmer r.n.

sala de operações

Operationssaal r.m.

zwroty:

die Gäste unterhalten

saco RZ. r.m.

1. saco:

saco (grande)

Sack r.m.

saco (pequeno)

Beutel r.m.

saco (de viagem)

Tasche r.ż.

saco de dormir Braz

Schlafsack r.m.

saco de plástico

Plastiktüte r.ż.

saco reutilizável

wiederverwendbare Tasche [ou Tüte]

um saco de batatas

ein Sack Kartoffeln

meter tudo no mesmo saco przen.

alles über einen Kamm scheren

2. saco Braz slang:

das ist ja ätzend!

estou de saco cheio

ich habe die Schnauze voll

safo (-a) PRZYM.

estar safo de a. c.

fein heraus sein

estar safo de a. c.

um etw herumgekommen sein

I . sair [Port sɐˈiɾ, Braz saˈir] niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. sair:

sair (de um sítio; ir) de

hinausgehen aus

sair (vir) de

herauskommen aus

sair (partir)

sair (à noite)

sair (à noite)

sair de casa

aus dem Haus gehen

sair do país

das Land verlassen

sair da rotina

aus dem Alltag ausbrechen

sair de um emprego

eine Stelle aufgeben

ela já saiu

sie ist schon gegangen

2. sair (livro, filme, disco):

sair

3. sair (cor, nódoa):

sair

4. sair (prémio):

sair

gewonnen werden

saiu-me um automóvel/o totoloto

ich habe ein Auto/im Toto gewonnen

5. sair (encomenda, correio):

sair

6. sair (resultado):

sair

sair bem/mal

gut/schlecht ausgehen

7. sair (parecença):

sair a

sair a

ele sai ao pai

er kommt nach dem Vater

II . sair [Port sɐˈiɾ, Braz saˈir] niereg. CZ. cz. zwr. sair-se

1. sair:

sair-se (comentário), sair-se com a. c.

mit etw herausplatzen

zwroty:

sair-se (êxito), sair-se bem/mal em a. c.

ein gutes/schlechtes Ergebnis in etw erzielen

sair-se (êxito), sair-se bem/mal em a. c.

bei etw gut/schlecht abschneiden

sapo RZ. r.m.

sapo

Kröte r.ż.

soma RZ. r.ż.

soma

Summe r.ż.

suma PRAEP

kurz

some

some 3. pres de sumir:

Zobacz też sumir

sumir

sumir irr como subir CZ. cz. nieprzech. Braz:

sumir com a. c.

etw verschwinden lassen

sumo¹ RZ. r.m. esp Port

sumo

Saft r.m.

sumo de fruta

Fruchtsaft r.m.

sumo de laranja

Orangensaft r.m.

Guam RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Ilha de Guam r.ż.

Guam

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português