Oxford-Hachette French Dictionary
I. déclencher [deklɑ̃ʃe] CZ. cz. przech.
1. déclencher (actionner):
2. déclencher INF.:
- déclencher opération
-
3. déclencher (commencer):
4. déclencher (entraîner):
II. se déclencher CZ. cz. zwr.
1. se déclencher (se mettre en marche):
2. se déclencher (commencer):
différence [difeʀɑ̃s] RZ. r.ż.
1. différence (écart):
2. différence (distinction):
3. différence (discrimination):
4. différence (spécificité):
5. différence MAT.:
I. arrêt [aʀɛ] RZ. r.m.
1. arrêt:
2. arrêt (dans les transports en commun):
II. arrêts RZ. r.m. l.mn.
III. arrêt [aʀɛ]
pression [pʀɛsjɔ̃] RZ. r.ż.
1. pression (force physique):
2. pression (contrainte):
3. pression (action d'appuyer):
I. même [mɛm] PRZYM.
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II. même [mɛm] PRZYSŁ.
1. même (pour renchérir):
IV. de même PRZYSŁ.
V. de même que SPÓJ.
VII. même que SPÓJ.
VIII. même [mɛm] ZAIM. nieokr.
I. loin [lwɛ̃] PRZYSŁ.
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin przen.:
II. loin de PRZYIM.
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de przen.:
III. de loin PRZYSŁ.
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin przen.:
IV. au loin PRZYSŁ. (dans le lointain)
V. de loin en loin PRZYSŁ.
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
nez [nɛ] RZ. r.m.
1. nez ANAT.:
5. nez (parfumeur créateur):
lèvre [lɛvʀ] RZ. r.ż.
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] RZ. r.m.
1. dé GRY:
I. moins1 [mwɛ̃] PRZYIM.
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] PRZYSŁ.
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de OKREŚL. nieokr.
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de PRZYIM.
VIII. au moins PRZYSŁ.
IX. de moins PRZYSŁ.
X. du moins PRZYSŁ.
en moins PRZYSŁ.
w słowniku PONS
I. déclencher [deklɑ̃ʃe] CZ. cz. przech.
1. déclencher TECHNOL.:
- déclencher ressort
-
- déclencher mécanisme
-
2. déclencher (provoquer):
- déclencher conflit, réaction
-
- déclencher offensive
-
différence [difeʀɑ̃s] RZ. r.ż.
arrêt [aʀɛ] RZ. r.m.
1. arrêt (interruption):
2. arrêt (halte, station):
zwroty:
pression [pʀɛsjɔ̃] RZ. r.ż.
1. pression (contrainte) a. MED., METEO, FIZ.:
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRZYIM.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
différence RZ.
-
- difference with sb/sth
I. déclencher [deklɑ͂ʃe] CZ. cz. przech.
1. déclencher TECHNOL.:
- déclencher ressort
-
- déclencher mécanisme
-
2. déclencher (provoquer):
- déclencher conflit, réaction
-
- déclencher offensive
-
II. déclencher [deklɑ͂ʃe] CZ. cz. zwr.
déclencher se déclencher:
- déclencher mécanisme
-
- déclencher attaque, grève
-
différence [difeʀɑ͂s] RZ. r.ż.
arrêt [aʀɛ] RZ. r.m.
1. arrêt (interruption):
2. arrêt (halte, station):
pression [pʀɛsjo͂] RZ. r.ż.
1. pression (contrainte) a. MED., METEO, FIZ.:
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRZYIM.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
Glosariusz OFAJ "Intégration et égalité des chances"
arrêt r.m.
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
| je | déclenche |
|---|---|
| tu | déclenches |
| il/elle/on | déclenche |
| nous | déclenchons |
| vous | déclenchez |
| ils/elles | déclenchent |
| je | déclenchais |
|---|---|
| tu | déclenchais |
| il/elle/on | déclenchait |
| nous | déclenchions |
| vous | déclenchiez |
| ils/elles | déclenchaient |
| je | déclenchai |
|---|---|
| tu | déclenchas |
| il/elle/on | déclencha |
| nous | déclenchâmes |
| vous | déclenchâtes |
| ils/elles | déclenchèrent |
| je | déclencherai |
|---|---|
| tu | déclencheras |
| il/elle/on | déclenchera |
| nous | déclencherons |
| vous | déclencherez |
| ils/elles | déclencheront |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Przeszukaj słownik
- diffamant
- diffamateur
- diffamation
- diffamatoire
- diffamer
- différence de pression déclenchant l'arrêt
- différenciation
- différencié
- différencier
- différend
- différent