indication w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła indication w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

indication [Brit ɪndɪˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌɪndəˈkeɪʃ(ə)n] RZ.

indication
indication r.ż.
indication
indice r.m.
clear indication of economic recovery
indice certain de reprise économique
to be an indication of
indiquer
it is an indication that …
c'est signe que …
to give no indication that … person:
ne pas laisser entrevoir que …
the test gave no indication that he had cancer
les analyses n'ont pas révélé de cancer chez lui
to give no indication of who/how etc person:
ne rien dire qui permette de savoir qui/comment etc
to give no indication of who/how etc letter, speech:
ne pas permettre de savoir qui/comment etc
can you give us some indication of the sum involved?
pouvez-vous nous donner une idée de la somme dont il est question?
there is every indication that …, all the indications are that …
tout porte à croire que …
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rough description, map, indication
sommaire
the barest sign/indication of
le moindre signe/la moindre indication de

Tłumaczenia dla hasła indication w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
IGP
PGI, protected geographical indication
appellation d'origine (de produit)
indication of country of origin
manifestation (de problème, réalité)
indication
critère (pour identifier)
indication, sign
le prix n'est pas un critère de qualité
price is no indication of quality
et si leur réaction est un critère…
and if their reaction is anything to go by ou is any indication…
indication
indication
indication
indication
indice
sign, indication
contre toute apparence
despite every indication to the contrary

indication w słowniku PONS

indication Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

there is every/no indication that ...
tout/rien ne porte à croire que ...
this figure is simply an indication
ce chiffre n'est qu'indicatif

indication z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła indication w francuski»angielski słowniku

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
There is no indication that the tower was ever involved in any military action.
en.wikipedia.org
But there is no sign or indication of a rattle.
en.wikipedia.org
To be specific, angiopoietin levels provide an indication for sepsis.
en.wikipedia.org
At certain locations, no route indication is given for the highest-speed route.
en.wikipedia.org
There are subtle indications he's also telepathic but like his powers of teleportation these are untrained and of no practical use.
en.wikipedia.org
There were also indications that the lawyer had vomited and samples were collected for analysis.
en.wikipedia.org
Nevertheless, he was approaching bankruptcy by the end of 1897 and there are indications, such as an increased temper, that he felt the pressure.
en.wikipedia.org
There were indications that the spaces were occupied prior to this period.
en.wikipedia.org
An odor that persists for a few weeks despite regular hair washing may be an indication of a health problem on the scalp skin.
en.wikipedia.org
There are indications that spiking and nonspiking networks both play a vital role in memory and learning.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "indication" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne