SYSTÈME DE COMMANDE ET DE RÉGULATION po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dans une monture plastique, la face est constituée d'une seule partie.

fr.wikipedia.org

Les montures azimutales n'ont besoin que d'être horizontales et d'effectuer deux mouvements horizontaux et verticaux, ce qui fait en sorte qu'elles sont faciles à construire.

fr.wikipedia.org

Elle améliore l'enchantement que procure un cheval parfaitement monté et permet au cavalier de contrôler sa monture sans laisser apparaitre aucun geste.

fr.wikipedia.org

Ces poneys servent essentiellement de montures, ou pour différents travaux des champs.

fr.wikipedia.org

Les héros disposent également d'un moyen de déplacement rapide pouvant prendre la forme d'une monture ou d'une capacité à activer.

fr.wikipedia.org

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. commander [kɔmɑ̃de] CZ. cz. przech.

1. commander (demander livraison de):

2. commander (demander l'exécution de):

3. commander (dans un restaurant, café):

4. commander WOJSK.:

5. commander (exercer une autorité sur):

6. commander (exiger):

7. commander (actionner) dispositif, ordinateur:

II. commander à CZ. cz. przech. dop. dal.

1. commander à (avoir autorité sur):

2. commander à (ordonner):

III. commander [kɔmɑ̃de] CZ. cz. nieprzech.

commander personne, chef:

IV. se commander CZ. cz. zwr.

1. se commander (demander livraison de) personne:

2. se commander (être contrôlable):

commande [kɔmɑ̃d] RZ. r.ż.

1. commande HAND.:

2. commande:

3. commande TECHNOL.:

4. commande INF.:

régulation [ʀeɡylasjɔ̃] RZ. r.ż.

système [sistɛm] RZ. r.m.

1. système (ensemble organisé, doctrine):

2. système (dispositif, réunion d'éléments):

3. système (plan, méthode):

4. système:

5. système FIZJ.:

6. système INF.:

7. système ASTRON.:

zwroty:

et [e] SPÓJ.

1. et (gén):

2. et (dans les nombres):

I. et demi, et demie PRZYM.

II. demi (demie) [d(ə)mi] RZ. r.m. (r.ż.)

III. demi RZ. r.m.

1. demi (verre de bière):

2. demi SPORT:

IV. à demi PRZYSŁ.

V. demi- W WYR. ZŁ.

1. demi- (à moitié):

2. demi- (incomplet):

VI. demie RZ. r.ż.

demie r.ż. (d'heure):

I. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] PRZYM.

1. malin (intelligent):

2. malin (difficile) pot.:

3. malin (méchant):

4. malin MED.:

II. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] RZ. r.m. (r.ż.)

1. malin (personne rusée):

2. malin LIT.:

III. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ]

I. même [mɛm] PRZYM.

1. même (identique):

2. même (suprême):

3. même (exact):

II. même [mɛm] PRZYSŁ.

1. même (pour renchérir):

2. même (précisément):

III. à même de SPÓJ.

IV. de même PRZYSŁ.

V. de même que SPÓJ.

VI. même si SPÓJ.

VII. même que SPÓJ.

même que slang:

VIII. même [mɛm] ZAIM. nieokr.

I. loin [lwɛ̃] PRZYSŁ.

1. loin (dans l'espace):

2. loin (dans le temps):

3. loin przen.:

II. loin de PRZYIM.

1. loin de (dans l'espace):

2. loin de (dans le temps):

3. loin de przen.:

dé¹ [de] RZ. r.m.

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRZYIM.

de² <d', de la, du, des> [də, dy, de] RODZ. partitif, parfois non traduit

dé² [de] RZ. r.m.