biscuit barrel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła biscuit barrel w angielski»francuski słowniku

biscuit barrel RZ.

biscuit barrel

boîte r.ż. à biscuits

Tłumaczenia dla hasła biscuit barrel w angielski»francuski słowniku

I.biscuit [Brit ˈbɪskɪt, Am ˈbɪskɪt] RZ.

1. biscuit Brit (thin cake):

biscuit

biscuit r.m.

biscuit

petit gâteau r.m.

plain/sweet biscuits

petits gâteaux secs/sucrés

2. biscuit Am (soft bread):

biscuit

pain r.m. au lait

zwroty:

biscuit, a. biscuit ware

biscuit r.m. de porcelaine

II.biscuit [Brit ˈbɪskɪt, Am ˈbɪskɪt] PRZYM. a. biscuit-coloured

biscuit

de couleur bise

III.biscuit [Brit ˈbɪskɪt, Am ˈbɪskɪt]

to take the biscuit person:

avoir le pompon

to take the biscuit event:

être le pompon

I.barrel [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl] RZ.

1. barrel (container):

barrel (for beer, wine, cider, olives)

tonneau r.m.

barrel (for beer, wine, cider, olives)

fût r.m.

barrel (for herring)

caque r.ż.

barrel (for tar)

gonne r.ż.

barrel (for petroleum)

baril r.m.

2. barrel:

barrel, a. barrelful (of beer, wine, olives)

tonneau r.m.

barrel, a. barrelful (of herrings)

caque r.ż.

barrel, a. barrelful (of petroleum)

baril r.m.

3. barrel:

barrel (of cannon)

tube r.m.

barrel (of firearm)

canon r.m.

4. barrel (of pen):

barrel

corps r.m.

5. barrel (of watch, clock):

barrel

barillet r.m.

II.barrel <part prés barrelling; cz. przeszł., part passé barrelled Am barreling, barreled> [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl] CZ. cz. przech.

barrel beer, wine:

barrel

mettre [qc] en tonneau

III.barrel <part prés barrelling; cz. przeszł., part passé barrelled Am barreling, barreled> [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl] CZ. cz. nieprzech. pot.

to go barrelling along

rouler en trombe

IV.barrel [Brit ˈbar(ə)l, Am ˈbɛrəl]

it was a barrel of laughs or fun pot., iron.

ce n'était pas très marrant pot.

both barrels

à bras raccourcis

to have sb over a barrel pot.

avoir qn à sa merci

to buy/transport sth lock, stock and barrel

acheter/transporter qc dans sa totalité

to scrape the bottom of the barrel

gratter les fonds de tiroir

biscuit barrel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła biscuit barrel w angielski»francuski słowniku

biscuit [ˈbɪskɪt] RZ.

1. biscuit Aus, Brit:

biscuit

biscuit r.m.

biscuit

bonbon r.m. Belg

2. biscuit Am (soft round cake):

biscuit

petit pain r.m.

I.barrel [ˈbærəl, Am ˈber-] RZ.

1. barrel (container):

barrel

tonneau r.m.

2. barrel (measure):

barrel

baril r.m.

3. barrel (part of gun):

barrel

canon r.m.

zwroty:

to be a barrel of fun

être très marrant

I wouldn't say he's a barrel of laughs

c'est pas un marrant

to have sb over a barrel

tenir qn à sa merci

II.barrel <-ll- Brit [or -l- Am]> [ˈbærəl, Am ˈber-] CZ. cz. nieprzech. pot. (drive fast)

barrel

foncer

III.barrel <-ll- Brit [or -l- Am]> [ˈbærəl, Am ˈber-] CZ. cz. przech.

barrel

mettre en fût