laus w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła laus w angielski»francuski słowniku

gaming laws RZ. rz. l.mn.

gaming laws

réglementation r.ż. des jeux

emergency laws RZ. rz. l.mn. POLIT.

emergency laws

lois r.ż. l.mn. d'exception

privacy laws RZ. rz. l.mn. PR.

privacy laws

lois r.ż. l.mn. relatives aux atteintes à la vie privée

in-laws [Brit ˈɪnlɔːz, Am ˈɪnlɔz] RZ. rz. l.mn.

in-laws (parents)

beaux-parents r.m. l.mn.

in-laws (other relatives)

belle-famille r.ż.

in-laws (other relatives)

parents r.m. l.mn. par alliance

licensing laws RZ. rz. l.mn. Brit

licensing laws

lois r.ż. l.mn. réglementant la vente des boissons alcoolisées

immigration laws RZ. rz. l.mn.

immigration laws

lois r.ż. l.mn. sur l'immigration

navigation laws RZ. rz. l.mn.

navigation laws

code r.m. maritime

gun laws RZ. rz. l.mn.

gun laws

législation r.ż. sur les armes à feu

game laws RZ. rz. l.mn.

game laws

réglementation r.ż. de la chasse

Sunday trading laws RZ. rz. l.mn.

Sunday trading laws

réglementation r.ż. du commerce dominical

laus w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laus w angielski»francuski słowniku

in-laws [ˈɪnlɔ:z, Am -lɑ:z] RZ. l.mn.

in-laws

belle-famille r.ż.

licensing laws RZ. Brit

licensing laws

loi r.ż. sur les débits de boissons

game laws RZ. l.mn.

game laws

règles fpl du jeu

laugh off CZ. cz. przech.

laugh off

tourner en plaisanterie

zwroty:

to laugh one's head off

être mort de rire

horse-laugh RZ.

horse-laugh

rire r.m. de cheval

I.laugh [lɑ:f] RZ.

1. laugh (sound expressing amusement):

laugh

rire r.m.

to get a laugh

faire rire

2. laugh pot. (an amusing activity):

laugh

blague r.ż.

3. laugh Brit pot. (an amusing person):

laugh

rigolo(-ote) r.m. (r.ż.)

zwroty:

to do sth for a laugh

faire qc pour rire

II.laugh [lɑ:f] CZ. cz. nieprzech.

1. laugh (express amusement):

laugh

rire

to laugh aloud

s'esclaffer

to laugh at sb/sth

se moquer de qn/qc

to laugh till one cries

pleurer de rire

2. laugh pot. (scorn):

to laugh at sb/sth

se rire de qn/qc

zwroty:

to laugh sth out of court

tourner qn en ridicule

to laugh like a drain

rire à gorge déployée

to laugh one's head off pot.

rire comme une baleine

he who laughs last laughs longest przysł.

rira bien qui rira le dernier

to be laughing pot.

être soulagé

I.cause [kɔ:z] RZ.

1. cause (origin):

cause

cause r.ż.

he is the cause of all her woes

il est à l'origine de tous ses malheurs

2. cause no l.mn. (motive):

cause

raison r.ż.

3. cause no l.mn. (objective):

cause

cause r.ż.

4. cause (movement):

cause

cause r.ż.

to act for the cause of democracy

agir pour la démocratie

5. cause (court case):

cause

affaire r.ż.

II.cause [kɔ:z] CZ. cz. przech.

cause

provoquer

cause trouble, delay

causer

to cause sb harm

faire du tort à qn

the teacher's remarks caused the child to cry

les remarques du maître ont fait pleurer l'enfant

I.pause [pɔ:z, Am pɑ:z] RZ.

pause

pause r.ż.

zwroty:

to give sb pause form.

donner à réfléchir à qn

II.pause [pɔ:z, Am pɑ:z] CZ. cz. nieprzech.

pause

faire une pause

to pause for thought

prendre une pause pour réfléchir

Santa Claus [ˌsæntəˈklɔ:z, Am ˈsænt̬əˌklɑ:z] RZ.

Santa Claus

père r.m. Noël

bus driver RZ.

bus driver

conducteur(-trice) r.m. (r.ż.) de bus