protect w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła protect w angielski»francuski słowniku

I.protect [Brit prəˈtɛkt, Am prəˈtɛkt] CZ. cz. przech.

1. protect (keep safe):

protect environment, home, identity, person, data, possessions, skin, surface

protéger (against contre, from de, contre)

2. protect (defend):

protect consumer, interests, privilege

défendre (against contre)

protect privacy

préserver

protect investment, standards, economy, industry

protéger (against contre, from de, contre)

II.to protect oneself CZ. cz. zwr.

to protect oneself (against threat)

se protéger (against contre, from de, contre)

to protect oneself (against attack)

se défendre (against, from contre)

write protect RZ. INF.

write protect

protection r.ż. en mode écriture

write-protect notch RZ. INF.

write-protect notch

encoche r.ż. de protection contre l'écriture

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to protect/reveal sb's identity

protéger/révéler l'identité de qn

Tłumaczenia dla hasła protect w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prémunir

to protect (contre against)

se prémunir

to protect oneself (contre against, from)

sanctuariser

to protect, to turn into a sanctuary

préserver intérêt, droit, emploi, environnement, corps

to protect (de from, against)

se préserver de intempéries

to protect oneself against

protéger espèce, frontière, droit

to protect (contre against, de from)

se protéger

to protect oneself (de from, contre against)

empailler

to protect [sth] with straw

SACEM

association of composers and music publishers to protect copyright and royalties

protect w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła protect w angielski»francuski słowniku

protect [prəˈtekt] CZ. cz. przech.

protect

protéger

protect interests

préserver

to protect oneself against sth

se protéger de qc

write-protect tab RZ. INF.

write-protect tab

volet r.m. de protection contre l'écriture

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to protect oneself against rain

se protéger de la pluie

Tłumaczenia dla hasła protect w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sauvegarder

to protect

protéger qn/qc de/contre qn/qc

to protect sb/sth from sb/sth

se protéger contre qn/qc

to protect oneself from sb/sth

prémunir qn contre qc

to protect sb against sth

volet de protection contre l'écriture

write-protect tab

préserver qn de la contamination/du froid/du danger

to protect sb from contamination/the cold/danger

se défendre de la chaleur

to protect oneself from the heat

SMIC

The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.

protect Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to protect oneself against sth

se protéger de qc

to protect oneself against rain

se protéger de la pluie

The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.

SMIC

to protect oneself from the heat

se défendre de la chaleur

to protect sb from contamination/the cold/danger

préserver qn de la contamination/du froid/du danger

protect Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła protect w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

protéger

to protect

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It protects, considers, and proposes new rules and arrangements for the benefit of the community of writers.

en.wikipedia.org

You protected this realm even though it is no longer your duty.

en.wikipedia.org

He spent a large part of his life protecting animals and teaching people to give up hunting and fishing.

en.wikipedia.org

Armed with an unbreakable will he will do anything to protect his people.

en.wikipedia.org

After having sunk the target being protected by the surface screen, the submarine turned on the surface warships and sank each of them as well.

en.wikipedia.org

The plant is sensitive to cold and should be protected from strong drafts.

en.wikipedia.org

When they entered the church, each barakor was assigned a charge they were to protect with their lives.

en.wikipedia.org

They have a very loud bark and will bark at anything that is suspicious, as they are trying to protect their family.

en.wikipedia.org

He was also a steady punt returner in the days when they were not protected by blocking rules.

en.wikipedia.org

In some cases, even natural smallpox failed to protect one from a second attack.

en.wikipedia.org