stoved moulding w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stoved moulding w angielski»francuski słowniku

stoved moulding Brit, stove molding Am RZ.

stoved moulding

moulage r.m. cuit

Tłumaczenia dla hasła stoved moulding w angielski»francuski słowniku

I.stove [Brit stəʊv, Am stoʊv] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.

stove → stave

II.stove [Brit stəʊv, Am stoʊv] RZ.

1. stove (cooker):

stove

cuisinière r.ż.

electric/gas stove

cuisinière électrique/à gaz

2. stove (heater):

stove

poêle r.m.

3. stove (kiln):

stove

four r.m.

III.stove [Brit stəʊv, Am stoʊv] CZ. cz. przech. (heat)

stove

cuire

IV.stove [Brit stəʊv, Am stoʊv]

to slave over a hot stove żart.

trimer à ses fourneaux

Zobacz też stave

stave [Brit steɪv, Am steɪv] RZ.

1. stave MUZ. (staff):

stave

portée r.ż.

2. stave (of barrel):

stave

douve r.ż.

3. stave (stick):

stave

bâton r.m.

4. stave (stanza):

stave

strophe r.ż.

I.mould Brit, mold Am [Brit məʊld, Am moʊld] RZ.

1. mould (shape):

mould

moule r.m.

candle mould

moule à chandelles

2. mould przen.:

mould

moule r.m.

in the mould of

dans le moule de

in the same mould

dans le même moule

to be cast in/to fit into a mould

être coulé dans/entrer dans un moule

to break the mould

innover

3. mould (pudding, jelly):

mould

entremets r.m. froid

4. mould (fungi):

mould

moisissure r.ż.

5. mould (soil):

mould

terreau r.m.

II.mould Brit, mold Am [Brit məʊld, Am moʊld] CZ. cz. przech.

1. mould dosł.:

mould plastic, clay

modeler (into sth pour en faire qc)

mould sculpture, shape

modeler (out of, from, in en)

to mould sth around sth

mouler qc sur qc

2. mould przen. opinion, character, society:

mould

façonner (into pour en faire)

III.to mould to, to mould round CZ. cz. nieprzech.

to mould to, to mould round

mouler

to be moulded to sb's body dress etc:

mouler (le corps de) qn

IV.moulded PRZYM.

moulded plastic, chair, frame:

moulded

moulé

moulding Brit, molding Am [Brit ˈməʊldɪŋ, Am ˈmoʊldɪŋ] RZ.

1. moulding (of clay, model):

moulding

moulage r.m.

2. moulding (of opinion, character):

moulding

modelage r.m.

3. moulding (trim on wall, frame, car):

moulding

moulure r.ż.

stoved moulding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stoved moulding w angielski»francuski słowniku

stove [stəʊv, Am stoʊv] RZ.

1. stove (heater):

stove

poêle r.m.

2. stove Am, Aus GASTR.:

stove

cuisinière r.ż.

mould¹ [məʊld, Am moʊld] RZ. no l.mn. BIOL.

mould

moisissure r.ż.

moulding RZ.

1. moulding (ornament):

moulding

moulure r.ż.

2. moulding (stucco):

moulding

stuc r.m.

3. moulding SZT.:

moulding

moulage r.m.

I.mould² [məʊld, Am moʊld] RZ.

mould

moule r.m.

II.mould² [məʊld, Am moʊld] CZ. cz. przech.

mould clay

mouler

mould character

former