W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

at sign RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla at sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła at sign

at sign

arroba r.ż.

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła at sign w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

les hizo un corte de mangas

he did o made a V-sign at them Brit

pintarle o hacerle violines o un violín a alg. Mex pot.

to make a V sign at sb Brit

chiflar

to whistle at (as sign of disapproval)

hacerle butifarra a alg.

≈ to do a V-sign at sb (in UK)

al primer asomo de violencia

at the first sign o hint of violence

al menor indicio de peligro

at the slightest sign o indication o hint of danger

rechiflar

to whistle at (as a sign of disapproval)

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sign

1.1. sign C or U (indication):

sign

señal r.ż.

sign

indicio r.m.

signs of improvement

señales or indicios de mejoría

I'm hungry — that's a good sign!

tengo hambre — es (una) buena señal

all the signs are that …

todo parece indicar que …

it was a sure sign of trouble ahead

era una señal inequívoca de que se avecinaban problemas

that's a sure sign of rain

eso significa que sin duda va a llover

he showed signs of wanting to leave

dio muestras de querer irse

he showed little sign of enthusiasm at the news

demostró muy poco entusiasmo por la noticia

there's no sign of life upstairs yet żart.

arriba nadie ha dado señales de vida todavía żart.

there's no sign of them yet

todavía no han llegado

there was no sign of him anywhere

no estaba por ninguna parte

there was no sign of him anywhere

no había ni rastro de él

it's a sign of the times

es un indicio de los tiempos que corren

1.2. sign C (omen):

sign

presagio r.m.

3.2. sign C:

road sign

señal r.ż. (vial)

II.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sign

1. sign (write signature on):

sign check/contract/petition

firmar

sign autograph

firmar

the nations who signed the treaty

los países que firmaron or form. suscribieron or rubricaron el tratado

the nations who signed the treaty

los países signatarios del tratado form.

to sign one's name

firmar

a signed copy

un ejemplar firmado por el autor

a signed confession

una confesión por escrito

the merger is now effectively signed and sealed

la fusión ya se ha formalizado

I want a proper contract, signed, sealed and delivered

quiero un contrato con todas las de la ley

2. sign (hire):

sign actor

contratar

sign player

fichar

sign player

contratar

III.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sign

2.1. sign (gesture):

2.2. sign (use sign language):

sign

comunicarse por señas

IV.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sign

at [Am æt, ət, Brit at, ət] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla at
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła at

1. at (indicating location, position):

at

she was waiting at the door/restaurant

estaba esperando en la puerta/el restaurante

en lo de Daniel RíoPl

I stayed at a hotel

me quedé en un hotel

we were at church

estábamos en la iglesia

to be at the table or form. at table

estar sentados a la mesa

don't call me at the office

no me llames a la oficina

at the back or rear of the house

al fondo de la casa

who was at the wedding?

¿quién estuvo en la boda?

2. at (in email addresses):

at

arroba r.ż.

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

at-sign RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla at-sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła at-sign

at-sign

arroba r.ż.

Tłumaczenia dla hasła at sign w hiszpański»angielski słowniku

estampar la firma al pie del documento

to sign at the foot of the document

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

at¹ [ət] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla at
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła at

2. at (time):

a las tres

while I am at it

mientras lo estoy haciendo

6. at (in state of):

at best/worst

en el mejor/peor de los casos

a los 20 (años)

I feel at ease

me siento tranquilo

to be at a loss

estar sin saber qué hacer

to be at lunch

estar en el almuerzo

a child at play

un niño jugando

zwroty:

at all

en realidad

did you know the film at all?

¿conocías la película?

not at all!

¡para nada!

not at all!

¡en absoluto!

not at all! (as answer to thanks)

¡de nada!

nobody at all

nadie en absoluto

to hardly do sth at all

apenas hacer algo

at² [ɑ:t, æt] (in email address)

- Pokaż synonimy dla at
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła at

at

arroba r.ż.

I.sign [saɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sign

2. sign:

sign (signpost)

indicador r.m.

sign (signboard)

letrero r.m.

3. sign (symbol):

sign

símbolo r.m.

4. sign a. MAT., ASTR., MUZ.:

sign

signo r.m.

a sign that ...

un signo de que...

6. sign JĘZ.:

sign

signo r.m. Hiszp.

sign

seña r.ż. LatAm

sign language

lengua de signos Hiszp. [o de señas LatAm]

II.sign [saɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sign

2. sign (employ under contract):

sign

contratar

sign SPORT

fichar

3. sign (gesticulate):

sign

indicar

to sign sb to do sth

indicar a alguien que haga algo

4. sign (say in sign language):

sign

signar

sign

decir por señas

III.sign [saɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sign

2. sign (use sign language):

sign

signar

sign

comunicarse por señas

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Sheepish approaches and bungled attempts at sign language are met with open arms and sympathetic grins, which reveal the single greatest gift children bestow on travel: common ground. www.theglobeandmail.com

Regardless of the intention of the stunt, the message was delivered by poking fun at sign language. www.irishcentral.com

You can sign up for the new bar's mailing list at sign up at sevengrandsandiego.com. sdcitybeat.com

In addition to the address chosen at sign-up, users can create up to 10 aliases. en.wikipedia.org

And, with credit card details logged in at sign-up with the app, no money changes hands. www.usatoday.com

It's true that you have to stop fretting in front of the mirror at signs of age. www.huffingtonpost.com

One example is the requirement for stations to identify themselves, by call sign and community, at sign-on, sign-off, and at the top of every hour of operation. en.wikipedia.org

Winners will be contacted using the email address provided at sign-up. stevivor.com

A slab may contain three digits (with at sign, comma, space, ampersand, point, and minus treated as digits) or two alphabetic characters. en.wikipedia.org

Entering a zero for procedure would override the default sign-on procedure and no procedure would run at sign-on. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

at sign w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

at sign RZ. INF.

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła at sign w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

I.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] RZ.

1.1. sign C or U (indication):

1.2. sign C (omen):

2. sign C (gesture):

3.1. sign C:

3.2. sign C:

4.1. sign C (symbol):

4.2. sign C astrol:

II.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] CZ. cz. przech.

1. sign (write signature on):

2. sign (hire):

III.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] CZ. cz. nieprzech.

1.1. sign (write name):

1.2. sign HAND.:

2.1. sign (gesture):

2.2. sign (use sign language):

IV.sign [Am saɪn, Brit sʌɪn] CZ. cz. zwr.

at [Am æt, ət, Brit at, ət] PRZYIM.

1. at (indicating location, position):

2. at (in email addresses):

3. at (indicating direction):

4. at (indicating time):

5.1. at (indicating state):

5.2. at (occupied with):

6.1. at (with measurements, numbers, rates etc):

6.2. at (with superlative):

7. at (because of):

8. at (concerning):

at sign w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

at-sign RZ. INF.

Tłumaczenia dla hasła at sign w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła at sign w angielski»hiszpański słowniku

at1 [ət] PRZYIM.

1. at (place):

2. at (time):

3. at (towards):

4. at (in reaction to):

5. at (in amount of):

6. at (in state of):

7. at (in ability to):

8. at (repeatedly do):

zwroty:

at2 [ɑ:t, æt] (in email address)

I.sign [saɪn] RZ.

1. sign (gesture):

2. sign:

3. sign (symbol):

4. sign a. MAT., ASTR., MUZ.:

5. sign (trace):

6. sign JĘZ.:

II.sign [saɪn] CZ. cz. przech.

1. sign (write signature on):

2. sign (employ under contract):

3. sign (gesticulate):

4. sign (say in sign language):

III.sign [saɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. sign (write signature):

2. sign (use sign language):

3. sign (gesticulate):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "at sign" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

at¹ [ət] PRZYIM.

at² [ɑ:t, æt] (in email address)