W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

1. account FIN. (with bank, building society):

account

cuenta r.ż.

to have an account with or at a bank

tener una cuenta en un banco

to open/close/transfer an account

abrir/cerrar/transferir una cuenta

personal/company account

cuenta personal/de gastos

checking or Brit current account

cuenta r.ż. corriente

savings or deposit account

cuenta r.ż. de ahorros

to put or turn sth to (good) account

sacar (buen) provecho de algo

2. account HAND.:

account (with shop, firm)

cuenta r.ż.

account (invoice) Brit

cuenta r.ż.

account (invoice) Brit

factura r.ż.

I have an account with them/at the bookstore

tengo cuenta allí/en la librería

put it on/charge it to my account

cárguelo a mi cuenta

they haven't sent their account yet Brit

todavía no han mandado la cuenta or la factura

payment on account

pago r.m. a cuenta

I gave her $200 on account

le di 200 dólares a cuenta or de anticipo

statement of account

estado r.m. de cuenta

statement of account

extracto r.m. de cuenta

to keep (an) account of sth

llevar (la) cuenta de algo

to settle one's account

pagar or saldar su (or mi etc.) cuenta

to settle or square an account with sb

ajustarle (las) cuentas a alguien

3. account (client, contract):

account

cuenta r.ż.

to win an account

conseguir una cuenta or un contrato

4. account (part of budget):

account

partida r.ż.

account

rubro r.m. LatAm

5. account (on Stock Exchange):

account

cada una de las quincenas en las que se divide el año en la Bolsa británica

przyd. account day

día r.m. de liquidación

on account of she was late as spój. Am pot.

debido a que llegó tarde

on no account, not on any account

de ningún modo

on no account, not on any account

de ninguna manera

on no account, not on any account

bajo ningún concepto

on one's own account (for oneself)

por cuenta propia

I did it on my own account

lo hice por cuenta propia

on sb's account

por alguien

don't start worrying on her account!

no te preocupes por ella

II.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

account

considerar

Zobacz też accounts

accounting [Am əˈkaʊn(t)ɪŋ, Brit əˈkaʊntɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla accounting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła accounting

1. accounting:

accounting HAND., FIN.

contabilidad r.ż.

accounting HAND., FIN.

teneduría r.ż. de libros

accounting year

ejercicio r.m.

2. accounting (reckoning):

accounting

cálculos r.m. l.mn.

accounting

estimaciones r.ż. l.mn.

I.current [Am ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla current
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła current

1.1. current przyd. (existing):

current situation/policy/prices

actual

current year/month

en curso

1.2. current przyd. (most recent):

current issue

último

current price list

actual

2.1. current (valid):

current license/membership

vigente

2.3. current (up to date) pred:

to be/become current

estar/ponerse al corriente or al día

II.current [Am ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] RZ.

- Pokaż synonimy dla current
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła current

2. current C or U ELEKT.:

current

corriente r.ż.

to run off household current Am

funcionar con electricidad

I.cost [Am kɔst, Brit kɒst] RZ.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

1.1. cost (expense):

cost often pl

costo r.m. esp LatAm

cost often pl

coste r.m. Hiszp.

notional/operating costs

costos probables/de explotación

notional/operating costs

costes probables/de explotación Hiszp.

transportation/maintenance costs

costos de transporte/mantenimiento

transportation/maintenance costs

costes de transporte/mantenimiento Hiszp.

at no additional or extra cost

sin cargo adicional

to cover (one's) costs

cubrir los gastos

he has no idea of the cost of running a car

no tiene idea de cuánto cuesta mantener un coche

to cut costs

reducir (los) gastos

to meet the cost(s) of sth

correr con los gastos de algo

2. cost U (loss, sacrifice):

at the cost of sth

a costa or a expensas de algo

he became president, but at a cost

llegó a ser presidente, pero a qué precio

she helped me out, at great cost to herself

sacrificó mucho al ayudarme

at all costs

a toda costa

at all costs

a cualquier precio

he's very convincing, as I know to my cost

es muy persuasivo, como sé por experiencia propia

II.cost <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. cost> [Am kɔst, Brit kɒst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

1.1. cost article/service:

cost

costar

how much did it cost you?

¿cuánto te costó?

how much does it cost?

¿cuánto cuesta?

how much does it cost?

¿cuánto vale?

it'll cost you! pot.

¡mira que te va a salir caro!

that costs money

eso cuesta dinero

keeping fit costs both time and effort

mantenerse en forma cuesta tiempo y esfuerzo

2.1. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (calculate cost of):

cost

calcular el costo de

cost

calcular el coste de Hiszp.

she costed the project

hizo un presupuesto para el proyecto

2.2. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (find out price of):

cost

averiguar el precio de

he costed the different types of engines

averiguó los precios de los distintos tipos de motores

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

current account

cuenta r.ż. corriente

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

cuenta corriente [o de giros]

current account

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

accounting RZ.

- Pokaż synonimy dla accounting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła accounting

accounting

contabilidad r.ż.

I.account [əˈkaʊnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

1. account (with bank):

account

cuenta r.ż.

2. account (bill):

account

factura r.ż.

to settle an account

liquidar una cuenta

4. account (customer):

account

cliente r.m. i r.ż.

7. account bez l.mn. form. (importance):

of little/no account

de poca/ninguna importancia

II.account [əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

account

considerar

I.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla current
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła current

3. current (prevalent):

current use

generalizado, -a

current practice

común

4. current (valid):

current

vigente

II.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] RZ.

- Pokaż synonimy dla current
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła current

1. current a. ELEKT.:

current

corriente r.ż.

2. current (tendency):

current of fashion

tendencias r.ż. l.mn.

I.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

1. cost (amount to):

cost

valer

to cost a packet pot.

costar un ojo de la cara

2. cost (cause the loss of):

cost

costar

to cost sb dear

salir caro a alguien

3. cost (calculate price):

cost

calcular el precio de

II.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed RZ.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

2. cost pl (expense):

cost

costes r.m. l.mn.

cost PR.

costas r.ż. l.mn.

to cut costs

recortar costes

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

current cost accounting w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku

current cost accounting RZ. U

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku

I.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] RZ.

1. account FIN. (with bank, building society):

2. account HAND.:

3. account (client, contract):

4. account (part of budget):

5. account (on Stock Exchange):

6. account:

7. account (consideration, reckoning):

8. account (importance) form.:

9. account <accounts, pl >:

10. account in phrases:

II.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

Zobacz też accounts

accounts [əˈkaʊnts] RZ. Brit + l.poj. cz. (department)

accounting [Am əˈkaʊn(t)ɪŋ, Brit əˈkaʊntɪŋ] RZ. U

1. accounting:

2. accounting (reckoning):

I.current [Am ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] PRZYM.

1.1. current przyd. (existing):

1.2. current przyd. (most recent):

2.1. current (valid):

2.2. current (prevailing):

2.3. current (up to date) pred:

II.current [Am ˈkərənt, Brit ˈkʌr(ə)nt] RZ.

1.1. current C (flow of water, air):

1.2. current C (general trend):

2. current C or U ELEKT.:

I.cost [Am kɔst, Brit kɒst] RZ.

1.1. cost (expense):

1.2. cost <costs, pl > PR.:

1.3. cost U (price):

2. cost U (loss, sacrifice):

II.cost <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. cost> [Am kɔst, Brit kɒst] CZ. cz. przech.

1.1. cost article/service:

1.2. cost (cause to lose):

2.1. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (calculate cost of):

2.2. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (find out price of):

current cost accounting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła current cost accounting w angielski»hiszpański słowniku

accounting RZ.

I.account [əˈkaʊnt] RZ.

1. account (with bank):

2. account (bill):

3. account pl (financial records):

4. account (customer):

5. account (description):

6. account bez l.mn. (consideration):

7. account bez l.mn. form. (importance):

8. account bez l.mn. (responsibility):

zwroty:

II.account [əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

I.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] PRZYM.

1. current (present):

2. current (latest):

3. current (prevalent):

4. current (valid):

II.current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] RZ.

1. current a. ELEKT.:

2. current (tendency):

zwroty:

I.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed CZ. cz. przech.

1. cost (amount to):

2. cost (cause the loss of):

3. cost (calculate price):

II.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed RZ.

1. cost (price):

2. cost pl (expense):

3. cost przen. (sacrifice):

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "current cost accounting" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi