W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła help desk w angielski»włoski słowniku

help desk [Brit, Am ˈhɛlp ˌdɛsk] RZ.

- Pokaż synonimy dla help desk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help desk

help desk

servizio r.m. d'assistenza

Tłumaczenia dla hasła help desk w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

desk [Brit dɛsk, Am dɛsk] RZ.

- Pokaż synonimy dla desk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła desk

2. desk (in classroom):

desk (pupil's)

banco r.m.

desk (teacher's)

cattedra r.ż.

5. desk (in organization, government office):

desk (department)

reparto r.m.

desk (department)

ufficio r.m.

he has a desk at the Foreign Office (post)

lavora al Ministero degli Affari Esteri

I.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] RZ.

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

1. help:

help (assistance)

aiuto r.m.

help (assistance)

assistenza r.ż.

help (in an emergency)

soccorso r.m.

to need some help with the cooking, gardening

avere bisogno di aiuto in cucina, in giardino

with the help of stick, knife, person

con l'aiuto di

can I be of help (to you)?

posso esserti d'aiuto?

to be of help to sb person:

essere di aiuto a qn

to be of help to sb information, map:

essere utile a qn

she was a great help to us

ci è stata di grande aiuto

you're a great help! iron.

bell'aiuto sei!

to come to sb's help

venire in aiuto di qn

to go to sb's help

andare in aiuto di qn

to cry or shout for help

chiamare aiuto

he is beyond help or he is past (all) help

per lui non si può fare più niente

it's a help if you can speak the language

serve saper parlare la lingua

a degree would be a help

una laurea sarebbe utile

the tablets were no help

le compresse non sono servite a nulla

there's no help for it

non c'è niente da fare

he needs (professional) help

dovrebbe farsi vedere (da uno specialista)

2. help (cleaning woman):

help, also daily help

collaboratrice r.ż. domestica

II.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] WK

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

III.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

IV.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

1. help (assist):

help

aiutare

I was only trying to help!

stavo solo cercando di aiutare!

he never helps with the cooking, housework

non dà mai una mano in cucina, per le faccende domestiche

they offered to help with the expenses

si sono offerti di partecipare alle spese

this map doesn't help much

questa carta non è di grande aiuto or non serve a molto

will it help if I give you a clue?

potrebbe servire se ti dessi un indizio or un aiuto?

every little helps (when donating money)

anche una piccola offerta può aiutare

every little helps (when saving)

tutto fa (brodo)

V.to help oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

3. to help oneself (prevent):

to help oneself

frenarsi, trattenersi

I tried not to laugh, but I couldn't help myself

ho cercato di non ridere, ma non sono riuscito a trattenermi

Tłumaczenia dla hasła help desk w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

desk [desk] RZ.

- Pokaż synonimy dla desk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła desk

1. desk (table):

desk

scrivania r.ż.

2. desk (service counter):

desk

banco r.m.

3. desk (department of a newspaper):

desk

redazione r.ż.

I.help [help] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

help

aiutare

II.help [help] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

3. help (contribute to a condition):

help

contribuire a

III.help [help] RZ.

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

1. help (assistance):

help

aiuto r.m.

to be a help

essere d'aiuto

2. help (servant):

help

uomo(donna) delle pulizie r.m. (r.ż.)

help in a shop

aiutante r.m. i r.ż.

IV.help [help] WK

- Pokaż synonimy dla help
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła help

help!

aiuto!

so help me God

e che Dio m'assista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The station contains a help desk, an automated ticket vending machine, and a baker's shop. en.wikipedia.org

Lack of access combines with operating system heterogeneity to make routine tasks such as deployments, configuration settings, application installations and help desk tasks very difficult. en.wikipedia.org

The help desk assigns the desktop team the second-level desk side issues that the first level was not able to solve. en.wikipedia.org

However, it is important for the management to be aware of the ultimate responsibility for the help desk. en.wikipedia.org

Certainly within organizational boundaries, single sign-on is a useful tool because password maintenance is a significant help desk cost per user. en.wikipedia.org

The purpose of a help desk is usually to troubleshoot problems or provide guidance about products such as computers, electronic equipment, food, apparel, or software. en.wikipedia.org

Tickets can be assigned to help desk agents who can then reply to the tickets, update the priority and change the ticket status. en.wikipedia.org

This group of functions may include contact management, email marketing, lead management, help desk ticketing, website management, and digital commerce tools. www.digitaljournal.com

Incidents that can not be resolved quickly by the help desk will be assigned to specialist technical support groups. en.wikipedia.org

Many software applications are available to support the help desk function. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

help desk w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła help desk w angielski»włoski słowniku

help desk [Brit, Am ˈhɛlp ˌdɛsk] RZ.

Tłumaczenia dla hasła help desk w angielski»włoski słowniku

desk [Brit dɛsk, Am dɛsk] RZ.

1. desk (furniture):

2. desk (in classroom):

3. desk (in public building):

4. desk (in newspaper office):

5. desk (in organization, government office):

I.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] RZ.

1. help:

2. help (cleaning woman):

3. help U:

II.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] WK

III.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] CZ. cz. przech.

1. help:

2. help (improve):

3. help (contribute):

4. help (serve):

5. help (prevent):

IV.help [Brit hɛlp, Am hɛlp] CZ. cz. nieprzech.

1. help (assist):

2. help (be an improvement):

V.to help oneself CZ. cz. zwr.

1. to help oneself (serve):

2. to help oneself:

3. to help oneself (prevent):

help desk w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła help desk w angielski»włoski słowniku

desk [desk] RZ.

1. desk (table):

2. desk (service counter):

3. desk (department of a newspaper):

I.help [help] CZ. cz. nieprzech.

II.help [help] CZ. cz. przech.

1. help (assist):

2. help (improve):

3. help (contribute to a condition):

4. help (prevent):

5. help (take sth):

III.help [help] RZ.

1. help (assistance):

2. help (servant):

IV.help [help] WK

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "help desk" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania