W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wine press w angielski»włoski słowniku

wine press [Brit ˈwʌɪnprɛs, Am ˈwaɪnprɛs] RZ.

- Pokaż synonimy dla wine press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine press

wine press

pigiatrice r.ż.

Tłumaczenia dla hasła wine press w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine

2. wine (colour):

wine

rosso r.m. vino

II.also wine-coloured PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine

also wine-coloured

vino, rosso vino

III.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] CZ. cz. przech. (entertain with wine)

- Pokaż synonimy dla wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine

wine

offrire vino a

IV.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] CZ. cz. nieprzech. (drink wine)

- Pokaż synonimy dla wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine

wine

bere vino

V.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn]

- Pokaż synonimy dla wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine

I.press¹ [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

II.press¹ [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

III.to press oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

to press oneself against wall

schiacciarsi contro

to press oneself against person

stringersi a

IV.press¹ [Brit prɛs, Am prɛs] RZ.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

1. press (newspapers, journalists):

the press or the Press + verbo l.poj. o l.mn.

la stampa

in the press

sui giornali

to get a good, bad press przen.

avere buona, cattiva stampa

to get a good, bad press before rz. acclaim, criticism

della stampa

to get a good, bad press freedom, campaign

di stampa

to get a good, bad press photo, photographer

per la stampa

to get a good, bad press announcement, advertising

tramite la stampa

press story or press report

reportage

4. press (device for flattening):

press

pressa r.ż.

cider press

pressa da mele

garlic press

spremiaglio

6. press (with iron):

press

stiratura r.ż.

to give sth a press

dare una stirata or una schiacciata a qc

7. press (crowd):

press

pigia pigia r.m. (of di)

8. press SPORT:

press

distensione r.ż.

9. press Brit (cupboard):

press

armadio r.m. a muro

press² [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

2. press:

press HIST., NAUT. recruit, man

arruolare forzatamente

Tłumaczenia dla hasła wine press w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wine [waɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine

wine

vino r.m.

II.wine [waɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine

to wine and dine sb

far bere e mangiare qu molto bene

I.press [pres] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

3. press (flatten):

press grapes

pigiare

press flowers

pressare

press olives

torchiare

4. press (extract juice):

press

spremere

5. press (iron):

press shirt, dress

stirare

6. press MUZ.:

press album, disk

stampare

8. press (find difficult):

to be (hard) pressed to do sth

avere (grosse) difficoltà a fare qc

9. press (be short of):

to be pressed for money/time

essere a corto di soldi/di tempo

11. press PR.:

to press charges

presentare delle accuse

II.press [pres] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

3. press (be urgent):

press

incalzare

time is pressing

il tempo stringe

4. press (put under pressure):

press

fare pressione

to press for sth

insistere per ottenere qc

III.press [pres] RZ.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

2. press (ironing):

press

stiratura r.ż.

to give sth a press

dare una stirata a qc

3. press (crush):

press

calca r.ż.

6. press (for tennis racket):

press

tenditore r.m.

7. press (cupboard):

press

armadio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He re-used the wood kept since 1936 from the old wine press when it was replaced by a modern wine press in steel and cement. en.wikipedia.org

The earliest wine press was probably the human foot or hand, crushing and squeezing grapes into a bag or container where the contents would ferment. en.wikipedia.org

He's got a wine press upstairs and a music studio downstairs, and he can't, it seems, do one without the other. www.nzherald.co.nz

The adjacent storehouses which housed the wine press and the oak casks met with the same fate in 1981. en.wikipedia.org

The site contained an ancient wine press, fermentation vats, jars, and cups, as well as vinifera seeds and vines. www.thedrinksbusiness.com

The visitor center, located inside the original wine press house, provides access to the original champagne cellar. en.wikipedia.org

In the vicinity of both castles lies the castle wine press house. en.wikipedia.org

The remaining carcass (including other meat, bones, and skin) is then put in a specially-designed press, similar to a wine press. en.wikipedia.org

The chapel was deconsecrated in 1878 and since 1980 the old wine press building has been used as an ecumenical chapel. en.wikipedia.org

Tossed into a wine press with the press descending, they are left for dead. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	wine
you	wine
he/she/it	wines
we	wine
you	wine
they	wine

wine press w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła wine press w angielski»włoski słowniku

wine press [Brit ˈwʌɪnprɛs, Am ˈwaɪnprɛs] RZ.

Tłumaczenia dla hasła wine press w angielski»włoski słowniku

I.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] RZ.

1. wine (drink):

2. wine (colour):

II.also wine-coloured PRZYM.

III.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] CZ. cz. przech. (entertain with wine)

IV.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn] CZ. cz. nieprzech. (drink wine)

V.wine [Brit wʌɪn, Am waɪn]

I.press1 [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. przech.

1. press (push):

2. press (apply):

3. press (squeeze):

4. press (iron):

5. press (urge):

6. press TECHNOL.:

7. press SPORT:

8. press HIST. (as torture):

II.press1 [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. nieprzech.

1. press (push with hand, foot, object):

2. press (throng, push with body):

III.to press oneself CZ. cz. zwr.

IV.press1 [Brit prɛs, Am prɛs] RZ.

1. press (newspapers, journalists):

2. press:

3. press:

4. press (device for flattening):

5. press (act of pushing):

6. press (with iron):

7. press (crowd):

8. press SPORT:

9. press Brit (cupboard):

press2 [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. przech.

1. press (urge):

2. press:

wine press w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wine press w angielski»włoski słowniku

I.wine [waɪn] RZ.

II.wine [waɪn] CZ. cz. przech.

I.press [pres] CZ. cz. przech.

1. press (push):

2. press (squeeze):

3. press (flatten):

4. press (extract juice):

5. press (iron):

6. press MUZ.:

7. press (try to force):

8. press (find difficult):

9. press (be short of):

10. press (pursue):

11. press PR.:

II.press [pres] CZ. cz. nieprzech.

1. press (push):

2. press crowd:

3. press (be urgent):

4. press (put under pressure):

III.press [pres] RZ.

1. press:

2. press (ironing):

3. press (crush):

4. press (machine):

5. press PUBL.:

6. press (for tennis racket):

7. press (cupboard):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wine press" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.press¹ [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. przech.

II.press¹ [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. nieprzech.

IV.press¹ [Brit prɛs, Am prɛs] RZ.

press² [Brit prɛs, Am prɛs] CZ. cz. przech.