objectifs w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła objectifs w francuski»angielski słowniku

I.object|if (objective) [ɔbʒɛktif, iv] PRZYM.

objectif (objective)

objective

tu n'es pas objectif

you're not being objective

II.object|if RZ. r.m.

1. object|if (dessein):

object|if

objective

nous avons pour objectif de faire

our objective is to do

se donner pour objectif de faire

to set oneself the objective of doing

se donner qc pour objectif

to set oneself sth as an objective

l'objectif est double

there are two objectives

2. object|if FOTO:

object|if

lens

object|if (de microscope, jumelles, télescope)

objective

objectif à focale variable

zoom lens

braquer son objectif sur qn

to point one's camera at sb

3. object|if:

object|if (cible)

target

object|if (position à saisir)

objective

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tourelle d'objectifs

lens turret

hypothéquer przen. chances, objectifs

to endanger, put [sth] at risk

symétrique attitudes, aides, objectifs

similar

Tłumaczenia dla hasła objectifs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

goal setting

fixation r.ż. d'objectifs

to overreach oneself

se fixer des objectifs trop ambitieux

objective MED., WOJSK., FOTO

objectif r.m.

foreign policy objectives

objectifs r.m. l.mn. de la politique étrangère

objective

objectif/-ive, impartial (about en ce qui concerne)

objective

objectif/-ive

lens cap

bouchon r.m. d'objectif

value-free

objectif/-ive

to work to deadlines

travailler avec des objectifs

objectifs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła objectifs w francuski»angielski słowniku

objectif [ɔbʒɛktif] RZ. r.m.

1. objectif (but):

objectif

objective

2. objectif (en optique) a. FIZ., FOTO:

objectif

lens

objectif (-ive) [ɔbʒɛktif, -iv] PRZYM.

objectif (-ive)

objective

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

premier (-ière) objectif, rôle

main

Tłumaczenia dla hasła objectifs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

objective

objectif r.m.

objective

objectif(-ive)

disinterested advice, observer

objectif(-ive)

wide-angle lens

objectif r.m. grand angulaire

to be clinical

être froidement objectif

target

objectif r.m.

to be on target

être en train d'atteindre son objectif

to set oneself a target

se fixer un objectif (à atteindre)

end

objectif r.m.

objectifs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être en train d'atteindre son objectif

to be on target

se fixer un objectif (à atteindre)

to set oneself a target

objectif r.m. grand angulaire

wide-angle lens

objectifs Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła objectifs w francuski»angielski słowniku

objectif r.m.

objectif

aim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'assaut, méticuleusement planifié et bien exécuté, a permis la prise des objectifs fixés en moins de douze heures.

fr.wikipedia.org

Concernant les énergies renouvelables, les objectifs prévoient une augmentation de 500 millions de kilowattheures dans la production d'électricité et de 3 000 millions de kilowattheures dans la production de chaleur.

fr.wikipedia.org

À travers leur programme, il affichent leur ambition de retrouver leur rôles d'experts objectifs et impartiaux.

fr.wikipedia.org

À cette époque, Mesmer s'en tenait à des objectifs thérapeutiques par une harmonie individuelle.

fr.wikipedia.org

Il pose la question du statut métaphysique des valeurs, qui ne sauraient être comprises comme des faits objectifs ou observables.

fr.wikipedia.org

Ses tâches et son mandat sont définis en étroite coopération avec les États membres, conformément à des objectifs et priorités communautaires.

fr.wikipedia.org

Bien que cela ne corresponde pas aux objectifs du parti, il est, selon les normes du temps, extrêmement flamingant.

fr.wikipedia.org

Ces nouvelles méthodes technologiques et leurs objectifs s'opposent à la production de vins justement dits technologiques.

fr.wikipedia.org

Depuis 2000, des objectifs précis ont été négociés dans certains secteurs (mines, banques, distribution du pétrole, etc.).

fr.wikipedia.org

Ce syndicat mixte d’étude ayant atteint ses objectifs statutaires, il est dissous en janvier 2011 et laisse la place au syndicat mixte aéroportuaire.

fr.wikipedia.org