W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „upartym“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

upar: czasownik przechodni
parto: rzeczownik
parte: rzeczownik
aparte: I. przysłówek II. przyimek III. rzeczownik IV. przymiotnik i przysłówek
partir: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
apartar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: apartar , partir , aparte , parte , parto i upar

upar [uˈpar] CZ. cz. przech.

upar

podnosić

parto [ˈparto] RZ. r.m.

parto

poród r.m.

estar de parto

rodzić

parte¹ [ˈparte] RZ. r.ż.

1. parte (porción):

parte

część r.ż.

2. parte (elemento):

parte

fragment r.m.

parte de repuesto

część r.ż. zapasowa

parte esencial

ważna część

una cuarta parte

ćwierć r.ż.

en parte

częściowo

en gran parte

w znacznej części

por partes

w częściach

tomar parte en algo

brać w czymś udział

tener parte en algo

mieć w czymś udział

3. parte (repartición):

parte

udział r.m.

parte de algo

część r.ż. czegoś

parte hereditaria

część spadku

dar parte a alguien en algo

zapewnić komuś udział w czymś

4. parte (lugar):

parte

miejsce r.n.

¿a qué parte?

gdzie?

a ninguna parte

donikąd

en ninguna parte

nigdzie

en cualquier parte

gdziekolwiek

por todas (las) partes

wszędzie

en otra parte

gdzie indziej

5. parte t. PR.:

parte

strona r.ż.

6. parte (en un negocio):

parte

wspólnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

7. parte (en una discusión):

parte

interlokutor(ka) r.m. (r.ż.)

8. parte (lado):

parte

strona r.ż.

parte de delante/de atrás

strona wierzchnia/wewnętrzna

dale recuerdos de mi parte

pozdrów go ode mnie

saludos de parte de Laura

pozdrowienia od Laury

somos primos por parte de mi padre/madre

jesteśmy kuzynami od strony ojca/matki

por mi parte puedes hacer lo que quieras

jeśli o mnie chodzi, to możesz robić, co ci się podoba

ponerse de parte de alguien

trzymać czyjąś stronę

por una parte

z jednej strony

por otra parte

z drugiej strony

por otra parte (además)

ponadto

9. parte l.mn. (genitales):

parte

genitalia l.mn.

I . aparte [aˈparte] PRZYSŁ.

1. aparte (en otro sitio):

aparte

na boku

2. aparte (separadamente):

aparte

osobno

aparte

oddzielnie

esta cuestión debe tratarse aparte

tą sprawą trzeba zająć się oddzielnie

II . aparte [aˈparte] PRZYIM.

1. aparte (separado):

él estaba aparte del grupo

był poza grupą

2. aparte (además de):

aparte de

oprócz

esta sopa aparte de mala está fría

ta zupa oprócz tego, że jest niedobra, jest jeszcze zimna

III . aparte [aˈparte] RZ. r.m.

punto y aparte

kropka i od nowego wiersza

IV . aparte [aˈparte] PRZYM. ndm.

aparte

osobny

aparte

oddzielny

en un plato aparte

na oddzielnym talerzu

I . partir [parˈtir] CZ. cz. przech.

II . partir [parˈtir] CZ. cz. nieprzech.

1. partir (tomar como base):

partir

zaczynać

partir de algo

zaczynać od czegoś

a partir de ahora

od teraz

a partir de mañana

od jutra

2. partir (ponerse en marcha):

partir

wyruszać

III . partir [parˈtir] CZ. cz. zwr. partirse

partirse

dzielić się

zwroty:

partirse de risa

pękać ze śmiechu

I . apartar [aparˈtar] CZ. cz. przech.

1. apartar (separar):

apartar

oddzielać

2. apartar (poner a un lado):

apartar

odkładać

3. apartar de un cargo:

apartar

usuwać

4. apartar de un propósito:

apartar

odwodzić

5. apartar la vista, la atención:

apartar

odwracać

II . apartar [aparˈtar] CZ. cz. zwr. apartarse

1. apartar (separarse):

apartarse

rozstawać się

apartarse

oddalać się

2. apartar de un camino:

apartarse

zejść

¡apártate!

odsuń się!

¡apártate!

z drogi!

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

upo
upas / upás
upa
upamos
upáis
upan

Tłumaczenia dla hasła „upartym“ w hiszpańsko » polski słowniku

upar [uˈpar] CZ. cz. przech.

parto [ˈparto] RZ. r.m.

parte1 [ˈparte] RZ. r.ż.

1. parte (porción):

2. parte (elemento):

3. parte (repartición):

4. parte (lugar):

5. parte t. PR.:

6. parte (en un negocio):

7. parte (en una discusión):

8. parte (lado):

9. parte l.mn. (genitales):

I . aparte [aˈparte] PRZYSŁ.

1. aparte (en otro sitio):

2. aparte (separadamente):

II . aparte [aˈparte] PRZYIM.

1. aparte (separado):

2. aparte (además de):

III . aparte [aˈparte] RZ. r.m.

IV . aparte [aˈparte] PRZYM. ndm.

I . partir [parˈtir] CZ. cz. przech.

1. partir (dividir):

2. partir MAT.:

3. partir (romper):

4. partir TECHNOL.:

5. partir (repartir):

6. partir una baraja:

II . partir [parˈtir] CZ. cz. nieprzech.

1. partir (tomar como base):

2. partir (ponerse en marcha):

III . partir [parˈtir] CZ. cz. zwr. partirse

zwroty:

I . apartar [aparˈtar] CZ. cz. przech.

1. apartar (separar):

2. apartar (poner a un lado):

3. apartar de un cargo:

4. apartar de un propósito:

5. apartar la vista, la atención:

II . apartar [aparˈtar] CZ. cz. zwr. apartarse

1. apartar (separarse):

2. apartar de un camino:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

parte¹ [ˈparte] RZ. r.ż.