W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „less“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kess: przymiotnik i przysłówek
Lese: rzeczownik
leer: przymiotnik i przysłówek
led.
leid: przymiotnik i przysłówek
las
los: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Ass: rzeczownik
Pass: rzeczownik
Bass: rzeczownik
biss
Biss: rzeczownik
Boss: rzeczownik
dass: spójnik
Fass: rzeczownik
goss
Guss: rzeczownik
Hass: rzeczownik
Kuss: rzeczownik
nass: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: kess , Nuss , nass , Kuss , Hass , Guss , goss , Fass , dass , Boss , Biss , biss , Bass , Pass , Ass , los , las , leid , led , leer i Lese

kess [kɛs] PRZYM., keß PRZYM.

kess

kess

Lese <-n> [ˈle:zə] RZ. r.ż.

Lese

apanha r.ż.

Lese

colheita r.ż.

Lese (Weinlese)

vindima r.ż.

leer [le:ɐ] PRZYM.

1. leer (ohne Inhalt):

leer

vazio

2. leer:

leer (unbeschrieben)

leer (Batterie)

die Wohnung steht leer

a casa está vazia

3. leer (menschenleer):

leer

vazio

leer

4. leer (nichtssagend):

leer

leer

vão

leere Drohungen

leeres Geschwätz

conversa r.ż. fiada

leeres Geschwätz

papo-furado r.m. Braz

leere Versprechungen machen

fazer promessas vãs

led.

led skrót od ledig:

led

Zobacz też ledig

ledig [ˈle:dɪç] PRZYM.

leid [laɪt] PRZYM.

etw leid haben/sein

estar farto de a. c.

las [la:s]

las imp von lesen:

Zobacz też lesen

lesen <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] CZ. cz. przech.

1. lesen (Buch, Zeitung):

ler

die Schrift ist kaum zu lesen

a letra é quase ilegível

die Messe lesen

jds Gedanken lesen

ler os pensamentos de alguém

2. lesen (ernten):

Trauben lesen

I . los [lo:s] PRZYM.

1. los (nicht befestigt):

los

solto

der Knopf ist los

o botão está solto

jdn/etw los sein

ter-se livrado de alguém/a. c.

2. los (Geschehen):

was ist los?

o que é que se passa?

was ist los?

o que é que há?

was ist mit ihm/ihr los?

que é que ele/ela tem?

was ist mit ihm/ihr los?

o que é que se passa com ele/ela?

dort ist nichts los

ali não se passa nada

mit ihm ist heute nichts los

não há nada a fazer com ele hoje

II . los [lo:s] PRZYSŁ.

1. los (schnell):

los!

vamos (lá)!

los!

anda (lá)!

los, mach schon!

2. los pot. (weg):

sie sind schon los

eles já foram (embora)

Ass <-es, -e> RZ. r.n.

1. Ass (im Kartenspiel):

Ass

ás r.m.

2. Ass (Person):

Ass

ás r.m.

Pass <-es, Pässe> [pas] RZ. r.m., Paß RZ. r.m. <-sses, Pässe>

1. Pass (Ausweis):

Pass

passaporte r.m.

der Pass ist abgelaufen

o passaporte caducou

den Pass verlängern lassen

renovar o passaporte

2. Pass (im Gebirge):

Pass

desfiladeiro r.m.

3. Pass P.NOŻ.:

Pass

passe r.m.

Pass

toque r.m.

Bass <-es, Bässe> [bas] RZ. r.m., Baß RZ. r.m. <-sses, Bässe> MUZ.

Bass

baixo r.m.

biss [bɪs], biß

biss imp von beißen:

Zobacz też beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. przech.

beißen (Hund)

beißen (Insekt)

picar

II . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. nieprzech.

beißen (Hund)

beißen (Insekt)

picar

beißen (Rauch)

arder

beißen (Pfeffer)

arder

beißen (Pfeffer)

picar

beißen (Säure)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. zwr.

beißen sich beißen (Farben):

sich beißen

sich beißen

Biss <-es, -e> [bɪs] RZ. r.m., Biß RZ. r.m. <-sses, -sse>

Biss

dentada r.ż.

Biss

mordedura r.ż.

Boss <-es, -e> [bɔs] RZ. r.m., Boß RZ. r.m. <-sses, -sse>

Boss

chefe r.m.

dass [das] SPÓJ., daß SPÓJ.

dass

que

sem que

de modo a

unter der Bedingung, dass

na condição de

nicht dass ich wüsste

que eu saiba, não

dass du nur nicht alles Geld ausgibst!

vê lá se não gastas o dinheiro todo!

Fass <-es, Fässer> [fas] RZ. r.n., Faß RZ. r.n. <-sses, Fässer>

Fass

pipa r.ż.

Fass

barril r.m.

Fass (größer)

tonel r.m.

Fass (Ölfass)

bidão r.m.

Bier vom Fass

cerveja r.ż. de pressão

das schlägt dem Fass den Boden aus

isso ultrapassa os limites

das schlägt dem Fass den Boden aus

isso é o cúmulo

das ist ein Fass ohne Boden

isso é um poço sem fundo

goss [gɔs], goß

goss imp von gießen:

Zobacz też gießen

I . gießen <gießt, goss, gegossen> CZ. cz. przech.

1. gießen (Pflanze):

regar

2. gießen (schütten):

(sich C.) Wein ins Glas gießen

deitar vinho para o copo

das schmutzige Wasser in den Abfluss gießen

deitar a água suja para o esgoto

3. gießen (verschütten):

4. gießen TECHNOL.:

gießen Metall

gießen Kerzen

fazer

II . gießen <gießt, goss, gegossen> CZ. cz. nieprzech. pot.

es gießt in Strömen

es gießt in Strömen

chove a cântaros

Guss <-es, Güsse> [gʊs] RZ. r.m., Guß RZ. r.m. <-sses, Güsse>

1. Guss kein l.mn. (von Metall):

Guss

fundição r.ż.

Guss

fusão r.ż.

2. Guss pot. (Regen):

Guss

aguaceiro r.m.

Guss

bátega r.ż. Braz

3. Guss (Kuchenguss, Zuckerguss):

Guss

cobertura r.ż.

Hass <-es> [has] RZ. r.m. kein l.mn., Haß RZ. r.m. <-sses> kein l.mn.

Kuss <-es, Küsse> [kʊs] RZ. r.m., Kuß RZ. r.m. <-sses, Küsse>

Kuss

beijo r.m.

jdm einen Kuss geben

dar um beijo a alguém

nass [nas] PRZYM., naß PRZYM.

nass

nass

nass

úmido Braz

nass (durchnässt)

nass machen

nass werden

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português