polsko » niemiecki

pajęczyna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [pajentʃɨna] RZ. r.ż.

bajeczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [bajetʃka] RZ. r.ż.

1. bajeczka zdr. od bajka

Zobacz też bajka

bajeczny [bajetʃnɨ] PRZYM.

1. bajeczny (z bajki):

Märchen-

2. bajeczny pot. (wspaniały):

fajeczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [fajetʃka] RZ. r.ż.

fajeczka zdr. od fajka

[kleine] Pfeife r.ż.

Zobacz też fajka

fajka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [fajka] RZ. r.ż.

2. fajka pot. (papieros):

Kippe r.ż. pot.
Zigarette r.ż.

3. fajka pot. (znaczek v):

Häkchen r.n.

4. fajka SPORT (rurka do oddychania przy pływaniu):

Schnorchel r.m.

jajeczny [jajetʃnɨ] PRZYM.

pajęczaki [pajentʃaki] RZ.

pajęczaki l.mn. < D. l.mn. ‑ków> ZOOL.:

zajęczyca <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [zajentʃɨtsa] RZ. r.ż. ZOOL.

bajecznie [bajetʃɲe] PRZYSŁ.

2. bajecznie (wspaniale):

człeczyna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [tʃwetʃɨna] RZ. r.m. odm. jak f w lp podn.

zapajęczony [zapajentʃonɨ] PRZYM. pot.

ciotczyn [tɕottʃɨn], ciotczyny [tɕottʃɨnɨ] PRZYM. pot.

rękoczyn <D. ‑u, l.mn. ‑y> [reŋkotʃɨn] RZ. r.m. ADM.

siarczyn <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ɕartʃɨn] RZ. r.m. CHEM.

pajeta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [pajeta] RZ. r.ż., pajetka [pajetka] RZ. r.ż. <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> (cekin)

zajęczeć [zajentʃetɕ]

zajęczeć f. dk. od jęczeć

Zobacz też jęczeć

jęczeć <‑czy; f. dk. jęknąć [lub za‑]> [jentʃetɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. jęczeć (wydawać jęki):

3. jęczeć tylko ndk. (domagać się):

jajecznica <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [jajetʃɲitsa] RZ. r.ż. GASTR.

pajac <D. ‑a, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑ów> [pajats] RZ. r.m.

1. pajac (błazen, arlekin):

Bajazzo r.m.

2. pajac (zabawka, ćwiczenie):

Hampelmann r.m.

3. pajac pej. pot. (niepoważny człowiek):

Kasper r.m. pot.

4. pajac pej. pot. (człowiek ubrany niestosownie):

Clown r.m.
Pfingstochse r.m. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Natomiast częste ukazywanie się pająków podczas deszczu, budowanie dużych pajęczyn i znaczna ruchliwość oznaczać miały nadejście pogody słonecznej.
pl.wikipedia.org
Polują przy pomocy tuneli z pajęczyn, gdzie czyhają w charakterystyczny sposób: trzy pary odnóży kierują do wejścia.
pl.wikipedia.org
Unikalna architektura miasta nadaje mu szczególny wygląd, niespotykany w innych miastach, jako że składa się w głównej mierze z wielkich zwapniałych pajęczyn, stworzonych w dawnych czasach przez gigantyczne pająki-stróże.
pl.wikipedia.org
Gniazdo – mała, miskowata budowla z mchu, porostów i pajęczyn, umieszczone bywa zazwyczaj w rozgałęzieniu drzewa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski