W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „slim“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sim: I. rzeczownik II. przysłówek
slow: rzeczownik
mim: zaimek
gim: rzeczownik
fim: rzeczownik
rim: rzeczownik
vim
brim: rzeczownik
ruim: przymiotnik i przysłówek
afim: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
sem
som: rzeczownik
lima: rzeczownik
limo: rzeczownik
seis: I. rzeczownik II. liczebnik

Widzisz podobne wyniki: sim , seis , limo , lima , som , sem , afim , ruim , brim , vim , rim , fim , gim , mim i slow

I . sim RZ. r.m.

sim

Ja r.n.

sim (consentimento)

Zustimmung r.ż.

pelo sim, pelo não

für alle Fälle

II . sim PRZYSŁ.

sim

sim, senhor!

aber sicher doch!

sim, senhor!

selbstverständlich!

dizer que sim

ja sagen

dia sim, dia não

jeden zweiten Tag

isso sim!

das lässt sich hören!

penso que sim

ich denke schon

slow RZ. r.m. pot.

slow

langsame(s) Stück r.n.

mim PRON pess

mim

mich

mim

mir

para mim

für mich

por mim, está bem

von mir aus geht es klar

faz isso por mim

tu es für mich

gim <gins> RZ. r.m.

gim

Gin r.m.

gim tónico

Gin Tonic r.n.

fim <-ins> RZ. r.m.

1. fim (final):

fim

Ende r.n.

fim

Schluss r.m.

fim de estação

Saisonende r.n.

no fim de

am Ende +D.

por fim

endlich

por fim

schließlich

sem fim

ohne Ende

sem fim

endlos

pôr fim a a. c.

etw ein Ende machen/bereiten

pôr fim a a. c.

etw beenden

no fim de Agosto

Ende August

ao fim da tarde/do dia

abends

chegar ao fim

enden

ao fim e ao cabo

letzten Endes

2. fim:

fim (objetivo)

Ziel r.n.

fim (propósito)

Zweck r.m.

a fim de fazer a. c.

um etw zu tun

os fins justificam os meios

der Zweck heiligt die Mittel

rim <rins> RZ. r.m.

1. rim ANAT.:

rim

Niere r.ż.

2. rim GASTR.:

rim

Niere r.ż.

rins de boi/de vitela

Rinder-/Kalbsnieren r.ż.l.mn.

vim

vim 1. pret de vir:

Zobacz też vir

vir irr CZ. cz. nieprzech.

1. vir:

vir (caminhar para cá, surgir)

kommen

vir (caminhar para cá, surgir)

herkommen

vir (vir também)

mitkommen

ele vem aí

da kommt er

vem cá!

komm her!

de onde vens?

woher kommst du?

eu venho de avião/comboio

ich komme mit dem Flugzeug/Zug

vir parar

gelangen

vir abaixo

einstürzen

ele também vem connosco

er kommt auch mit

que vem a ser isto?

was soll denn das?

mandar vir alguém

jdn kommen lassen

mandar vir a. c.

etw bestellen

vir à memória

einfallen

vir a saber-se

bekannt werden

na semana/no ano que vem

in der kommenden Woche/im kommenden Jahr

2. vir (chegar):

vir

ankommen

isto veio hoje (pelo correio)

das kam heute (mit der Post)

não venhas tarde

komm nicht so spät

3. vir (regressar):

vir

zurückkommen

venho já

ich bin gleich zurück

4. vir (estar escrito):

vir

stehen

vinha no jornal que ...

in der Zeitung stand, dass ...

o teu nome não vem na lista

dein Name steht nicht auf der Liste

5. vir (ação contínua):

vir a fazer a. c.

gerade etw tun

eu vinha a pensar nisso

ich habe gerade daran gedacht

ele vem a correr

er kommt angerannt

brim RZ. r.m.

brim

Segeltuch r.n.

ruim <-ins> PRZYM.

I . afim <afins> RZ. r.m.

afim

Verwandte r.m.

II . afim <afins> PRZYM.

afim

verwandt

afins

dergleichen

eles vendem frigoríficos e afins

sie verkaufen Kühlschränke und dergleichen

sem [Port ˈsɐ̃j, Braz ˈsẽj] PRAEP

sem

ohne +B.

sem fim

endlos

sem mais

ohne weiteres

sem parar

ununterbrochen

sem saber

ohne zu wissen

sem tirar nem pôr

genau so

sem que +conj

ohne dass

ficar sem nada

mittellos dastehen

ficar sem nada

alles verlieren

estar sem dinheiro

kein Geld haben

sem ninguém (sítio)

leer

sem ninguém (pessoa)

allein

ficar sem gasolina/dinheiro

kein Benzin/Geld mehr haben

ficar sem luz

im Dunkeln sitzen

som <sons> RZ. r.m.

1. som:

som

Ton r.m.

som

Laut r.m.

som (de instrumento, música)

Klang r.m.

ao som de uma música

zum Klang eines Liedes

2. som FIZ.:

som

Schall r.m.

3. som JĘZ.:

som nasal

Nasallaut r.m.

lima¹ RZ. r.ż. (instrumento)

lima

Feile r.ż.

limo RZ. r.m.

1. limo bot:

limo

Grünalge r.ż.

2. limo (lodo):

limo

Schlamm r.m.

I . seis RZ. r.m.

seis

Sechs r.ż.

II . seis NUM card

seis dois:

seis

sechs

Zobacz też dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

zu zweit

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

paarweise

os dois

die beiden

os dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

um zwei Uhr

às duas e meia

um halb drei

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

der zweite Mai

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

entweder oder

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „slim“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . sim RZ. r.m.

II . sim PRZYSŁ.

slow RZ. r.m. pot.

mim PRON pess

gim <gins> RZ. r.m.

fim <-ins> RZ. r.m.

1. fim (final):

2. fim:

rim <rins> RZ. r.m.

1. rim ANAT.:

2. rim GASTR.:

vim

vim 1. pret de vir:

Zobacz też vir

vir irr CZ. cz. nieprzech.

1. vir:

2. vir (chegar):

3. vir (regressar):

4. vir (estar escrito):

5. vir (ação contínua):

brim RZ. r.m.

ruim <-ins> PRZYM.

1. ruim (qualidade):

2. ruim (pessoa):

3. ruim (nocivo):

I . afim <afins> RZ. r.m.

II . afim <afins> PRZYM.

sem [Port ˈsɐ̃j, Braz ˈsẽj] PRAEP

som <sons> RZ. r.m.

1. som:

2. som FIZ.:

3. som JĘZ.:

lima1 RZ. r.ż. (instrumento)

limo RZ. r.m.

1. limo bot:

2. limo (lodo):

I . seis RZ. r.m.

II . seis NUM card

seis dois:

Zobacz też dois

dois (dua) NUM card

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

lima¹ RZ. r.ż. (instrumento)