Oxford-Hachette French Dictionary
I. left [Brit lɛft, Am lɛft] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.
left → leave
II. left [Brit lɛft, Am lɛft] RZ.
1. left (side or direction):
V. left [Brit lɛft, Am lɛft]
I. leave [Brit liːv, Am liv] RZ.
1. leave:
2. leave (permission):
II. leave <cz. przeszł., part passé left> [Brit liːv, Am liv] CZ. cz. przech.
1. leave (depart from):
2. leave (leave behind):
3. leave (let remain):
4. leave (allow to do):
5. leave (result in):
6. leave (postpone):
8. leave PR. (bequeath):
III. leave <cz. przeszł., part passé left> [Brit liːv, Am liv] CZ. cz. nieprzech.
I. leave [Brit liːv, Am liv] RZ.
1. leave:
2. leave (permission):
II. leave <cz. przeszł., part passé left> [Brit liːv, Am liv] CZ. cz. przech.
1. leave (depart from):
2. leave (leave behind):
3. leave (let remain):
4. leave (allow to do):
5. leave (result in):
6. leave (postpone):
8. leave PR. (bequeath):
III. leave <cz. przeszł., part passé left> [Brit liːv, Am liv] CZ. cz. nieprzech.
I. back [Brit bak, Am bæk] RZ.
1. back:
2. back (reverse side):
4. back (rear-facing part):
5. back (area behind building):
6. back MOT.:
7. back (furthest away area):
II. back [Brit bak, Am bæk] PRZYM.
III. back [Brit bak, Am bæk] PRZYSŁ.
1. back (indicating return after absence):
2. back (in return):
4. back (away):
6. back (a long time ago):
7. back (once again):
8. back (nearer the beginning):
9. back (indicating return to sb's possession):
10. back (expressing a return to a former location):
IV. back and forth PRZYSŁ.
V. back [Brit bak, Am bæk] CZ. cz. przech.
1. back (support):
5. back (reverse):
6. back (bet on):
7. back (stiffen, line):
8. back MUZ.:
- back singer, performer
-
VI. back [Brit bak, Am bæk] CZ. cz. nieprzech.
VII. -backed W WYR. ZŁ.
VIII. back [Brit bak, Am bæk]
wall [Brit wɔːl, Am wɔl] RZ.
1. wall (gen):
5. wall przen.:
I. scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] RZ.
1. scratch (wound):
2. scratch (mark):
3. scratch (action to relieve an itch):
4. scratch (sound):
-
- grattement r.m.
5. scratch (satisfaction, standard) pot.:
6. scratch (zero):
II. scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] PRZYM.
III. scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] CZ. cz. przech.
3. scratch (trace):
4. scratch (wound):
5. scratch (react to itch):
6. scratch (damage):
IV. scratch [Brit skratʃ, Am skrætʃ] CZ. cz. nieprzech.
V. to scratch oneself CZ. cz. zwr.
I. own [Brit əʊn, Am oʊn] PRZYM. (belonging to particular person, group etc)
II. own [Brit əʊn, Am oʊn] ZAIM.
III. own [Brit əʊn, Am oʊn] CZ. cz. przech.
1. own (possess):
IV. own [Brit əʊn, Am oʊn] CZ. cz. nieprzech.
V. own [Brit əʊn, Am oʊn]
I. hand [Brit hand, Am hænd] RZ.
1. hand ANAT.:
2. hand (handwriting):
3. hand (influence, involvement):
4. hand (assistance):
5. hand (round of applause):
6. hand (consent to marriage):
7. hand (possession):
8. hand (control):
9. hand GRY:
10. hand:
11. hand (responsibility):
12. hand (available):
13. hand (skill):
14. hand (pointer):
18. hand (source):
II. hand [Brit hand, Am hænd] CZ. cz. przech.
III. at the hands of PRZYIM.
IV. in hand PRZYM.
1. in hand (current):
2. in hand (underway):
VI. hand [Brit hand, Am hænd]
I. duck [Brit dʌk, Am dək] RZ.
2. duck (in cricket):
3. duck Brit reg., pot.:
III. duck [Brit dʌk, Am dək] CZ. cz. przech.
IV. duck [Brit dʌk, Am dək] CZ. cz. nieprzech.
I. beyond [bɪˈjɒnd] PRZYIM. Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the grasp of, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry (doubt, joke, grasp, bound, etc.). See also I. 3. below.
1. beyond (on the far side of):
2. beyond (after a certain point in time):
3. beyond (outside the range of):
4. beyond (further than):
5. beyond (too much for, above):
6. beyond (other than):
II. beyond [bɪˈjɒnd] PRZYSŁ.
1. beyond (expressing location: further on):
III. beyond [bɪˈjɒnd] SPÓJ.
I. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] RZ.
1. answer (reply):
2. answer (solution) (to difficulty, puzzle):
3. answer (to criticism):
II. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] CZ. cz. przech.
1. answer (reply to):
2. answer PR.:
3. answer (meet):
III. answer [Brit ˈɑːnsə, Am ˈænsər] CZ. cz. nieprzech.
1. answer (respond):
2. answer:
w słowniku PONS
I. leave1 <left, left> [li:v] CZ. cz. przech.
1. leave (let):
I. left1 [left] RZ.
left2 [left] CZ.
left I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of leave
I. leave1 <left, left> [li:v] CZ. cz. przech.
1. leave (let):
I. back [bæk] RZ.
1. back (↔ front):
2. back ANAT.:
zwroty:
II. back [bæk] PRZYM.
III. back [bæk] PRZYSŁ.
1. back (to previous place, situation):
2. back (to the rear, behind):
3. back (in return):
4. back (into past):
IV. back [bæk] CZ. cz. przech.
1. back with money:
3. back (reverse):
I. leave1 <left, left> [liv] CZ. cz. przech.
1. leave (let):
I. left1 [left] RZ.
left2 [left] CZ.
left I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of leave
I. leave1 <left, left> [liv] CZ. cz. przech.
1. leave (let):
I. back [bæk] RZ.
1. back (↔ front):
2. back ANAT.:
zwroty:
II. back [bæk] PRZYM.
III. back [bæk] PRZYSŁ.
1. back (to previous place, situation):
2. back (to the rear, behind):
3. back (in return):
4. back (into past):
IV. back [bæk] CZ. cz. przech.
1. back with money:
3. back (reverse):
| I | leave |
|---|---|
| you | leave |
| he/she/it | leaves |
| we | leave |
| you | leave |
| they | leave |
| I | left |
|---|---|
| you | left |
| he/she/it | left |
| we | left |
| you | left |
| they | left |
| I | have | left |
|---|---|---|
| you | have | left |
| he/she/it | has | left |
| we | have | left |
| you | have | left |
| they | have | left |
| I | had | left |
|---|---|---|
| you | had | left |
| he/she/it | had | left |
| we | had | left |
| you | had | left |
| they | had | left |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Przeszukaj słownik
- lee
- leech
- leek
- leer
- leery
- left back
- Left Bank
- left-click
- left field
- left-hand
- left-hand drive