groupe [ɡʀup] RZ. r.m.
I. grouper [ɡʀupe] CZ. cz. przech.
II. se grouper CZ. cz. zwr.
1. se grouper (physiquement):
2. se grouper (s'organiser):
compression [kɔ̃pʀɛsjɔ̃] RZ. r.ż.
1. compression TECHNOL.:
2. compression (action de réduire):
3. compression (diminution effective):
courroie [kuʀwɑ] RZ. r.ż.
2. courroie MECH.:
entraînement, entrainement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] RZ. r.m.
1. entraînement (formation):
2. entraînement (habitude):
3. entraînement (séance):
4. entraînement TECHNOL.:
I. peu [pø] PRZYSŁ. Les emplois de peu avec avant, d'ici, depuis, sous sont traités respectivement sous chacun de ces mots.
Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .
Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .
1. peu (modifiant un verbe):
2. peu (modifiant un adjectif):
II. peu [pø] ZAIM. nieokr.
III. peu de OKREŚL. nieokr.
1. peu de (avec un nom dénombrable):
2. peu de (avec un nom non dénombrable):
IV. peu [pø] RZ. r.m.
1. peu (petite quantité):
V. un peu PRZYSŁ.
1. un peu (dans une mesure faible):
2. un peu (modifiant un adverbe):
3. un peu (emploi stylistique):
4. un peu (emploi par antiphrase):
VI. peu à peu PRZYSŁ.
VII. pour un peu PRZYSŁ.
I. autant [otɑ̃] PRZYSŁ.
II. autant de OKREŚL. nieokr.
1. autant de (avec un nom dénombrable):
2. autant de (avec un nom non dénombrable):
III. d'autant PRZYSŁ.
IV. pour autant PRZYSŁ.
I. beaucoup [boku] PRZYSŁ.
1. beaucoup:
2. beaucoup (modifiant un adverbe):
3. beaucoup:
4. beaucoup (avec valeur pronominale):
II. de beaucoup PRZYSŁ.
pour1 [puʀ] PRZYIM.
1. pour (indiquant le but):
2. pour (indiquant une destination):
3. pour (en ce qui concerne):
4. pour (en faveur de):
5. pour (avec une indication de temps):
6. pour (comme):
7. pour (à la place de):
8. pour (à son avantage):
9. pour (introduisant une concession):
10. pour (marquant l'emphase):
11. pour (indiquant une quantité):
12. pour (indiquant une cause):
I. oui [wi] PRZYSŁ. En anglais la réponse yes est généralement renforcée en reprenant le verbe utilisé pour poser la question: are you happy? yes, I am; do you like Brahms? yes, I do.
1. oui:
2. oui (renforce une constatation):
3. oui (marque l'insistance):
4. oui (marque une transition):
II. oui <l.mn. oui> [wi] RZ. r.m.
1. oui (accord):
2. oui (vote positif):
I. grouper [gʀupe] CZ. cz. przech.
groupe [gʀup] RZ. r.m.
compression [kɔ̃pʀesjɔ̃] RZ. r.ż.
1. compression FIZ., INF.:
2. compression (réduction):
entraînement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] RZ. r.m.
1. entraînement (pratique):
2. entraînement SPORT:
I. pour [puʀ] PRZYIM.
1. pour:
2. pour (en direction de):
5. pour (à cause de):
7. pour (comme):
8. pour (pour ce qui est de):
9. pour (dans le but de):
par [paʀ] PRZYIM.
1. par (grâce à l'action de, au moyen de):
2. par (origine):
4. par (à travers, via):
5. par (localisation):
6. par (distribution, mesure):
7. par (durant, pendant):
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PRZYIM.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
groupe [gʀup] RZ. r.m.
I. grouper [gʀupe] CZ. cz. przech.
compression [ko͂pʀesjo͂] RZ. r.ż.
1. compression FIZ., inform:
2. compression (réduction):
entraînement [ɑ͂tʀɛnmɑ͂] RZ. r.m.
1. entraînement (pratique):
2. entraînement SPORT:
I. pour [puʀ] PRZYIM.
1. pour:
2. pour (en direction de):
5. pour (à cause de):
7. pour (comme):
8. pour (pour ce qui est de):
9. pour (dans le but de):
par [paʀ] PRZYIM.
1. par (grâce à l'action de, au moyen de):
2. par (origine):
4. par (à travers, via):
5. par (localisation):
6. par (distribution, mesure):
7. par (durant, pendant):
groupe de compression pour entraînement par courroie
| je | groupe |
|---|---|
| tu | groupes |
| il/elle/on | groupe |
| nous | groupons |
| vous | groupez |
| ils/elles | groupent |
| je | groupais |
|---|---|
| tu | groupais |
| il/elle/on | groupait |
| nous | groupions |
| vous | groupiez |
| ils/elles | groupaient |
| je | groupai |
|---|---|
| tu | groupas |
| il/elle/on | groupa |
| nous | groupâmes |
| vous | groupâtes |
| ils/elles | groupèrent |
| je | grouperai |
|---|---|
| tu | grouperas |
| il/elle/on | groupera |
| nous | grouperons |
| vous | grouperez |
| ils/elles | grouperont |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
No example sentences available
Try a different entry
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Le freinage était d'abord assuré par un frein à courroie en prise sur les deux arbres moteurs et actionné par une manette.
fr.wikipedia.org La scie se compose d'un mécanisme haut-fer à bielle-manivelle qui transfère le mouvement par engrenages et courroies.
fr.wikipedia.org Grâce à des courroies ou des chaînes spéciales, la plate-forme inférieure sur laquelle repose un projecteur, peut ensuite être descendue.
fr.wikipedia.org La courroie peut être plate ou en auge ou les deux.
fr.wikipedia.org Il est aussi la courroie de transmission entre les joueurs et l'arbitre qui est positionné en bordure du terrain, près de la ligne centrale.
fr.wikipedia.org Przeszukaj słownik
- grouillant
- grouillement
- grouiller
- grouillot
- groupage
- groupe de compression pour entraînement par courroie
- groupe de condensation
- groupe de condensation refroidi par air
- groupe de condensation refroidi par eau
- groupe frigorifique
- groupement