laboratoryjnej w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła laboratoryjnej w angielski»francuski słowniku

film laboratory RZ.

film laboratory

laboratoire r.m. cinématographique

laboratory [Brit ləˈbɒrəˌt(ə)ri, ˈlab(ə)rəˌt(ə)ri, Am ˈlæbrəˌtɔri] RZ.

laboratory

laboratoire r.m.

in the laboratory

au laboratoire

in the laboratory przyd. animal, equipment, experiment, job, test, manager, staff, report

de laboratoire

in the laboratory research

en laboratoire

collaborator [Brit kəˈlabəreɪtə, Am kəˈlæbəˌreɪdər] RZ. (all contexts)

collaborator

collaborateur/-trice r.m./r.ż.

research laboratory RZ.

research laboratory

laboratoire r.m. de recherches

laboratory technician RZ.

laboratory technician

technicien/-ienne r.m./r.ż. de laboratoire

language laboratory, language lab RZ.

language laboratory

laboratoire r.m. de langues

laboratory assistant RZ.

laboratory assistant

laborantin/-e r.m./r.ż.

I.elaborate PRZYM. [Brit ɪˈlab(ə)rət, Am əˈlæb(ə)rət]

1. elaborate:

elaborate system, network, apparatus, plan

complexe

elaborate solution, compromise, attempt, meal, ritual, game

compliqué

2. elaborate:

elaborate architecture, design, carving

travaillé

elaborate painting, sculpture

ouvragé

elaborate costume, clothes

recherché

3. elaborate:

elaborate joke, excuse, explanation, anecdote, question

compliqué

elaborate precaution, preparation

minutieux/-ieuse

II.elaborate CZ. cz. przech. [Brit ɪˈlabəreɪt, Am əˈlæbəˌreɪt]

elaborate theory, hypothesis, scheme

élaborer

elaborate point, statement, idea

développer

III.elaborate CZ. cz. nieprzech. [Brit ɪˈlabəreɪt, Am əˈlæbəˌreɪt]

elaborate

entrer dans les détails

to elaborate on plan, proposal

s'étendre sur

to elaborate on remark, offer, statement

développer

IV.elaborated PRZYM.

elaborated theory, hypothesis, idea, view, plan, proposal:

elaborated

développé

collaborate [Brit kəˈlabəreɪt, Am kəˈlæbəˌreɪt] CZ. cz. nieprzech.

collaborate

collaborer (on, in à, with avec)

they collaborated with him in producing the film

ils ont collaboré avec lui à la production du film

collaborative [Brit kəˈlabərətɪv, Am kəˈlæb(ə)rədɪv] PRZYM.

collaborative project, task

en collaboration

collaborative approach

de collaboration

laboratoryjnej w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laboratoryjnej w angielski»francuski słowniku

laboratory <-ies> [ˈlæb·rə·ˌtɔr·i] RZ.

laboratory

laboratoire r.m.

collaborator RZ. a. pej.

collaborator

collaborateur(-trice) r.m. (r.ż.)

collaborator

incivique r.m. i r.ż. Belg

language laboratory RZ.

language laboratory

laboratoire r.m. de langues

laboratory assistant RZ.

laboratory assistant

laborantin(e) r.m. (r.ż.)

I.elaborate [ɪ·ˈlæb· ə ·rət, vb: ɪ·ˈlæb· ə ·reɪt ] PRZYM.

1. elaborate (complicated):

elaborate

compliqué(e)

2. elaborate (detailed):

elaborate plan

minutieux(-euse)

elaborate meal

soigné(e)

elaborate style

travaillé(e)

elaborate excuse

alambiqué(e)

II.elaborate [ɪ·ˈlæb· ə ·rət, vb: ɪ·ˈlæb· ə ·reɪt] CZ. cz. nieprzech.

elaborate

donner plus de détails

to elaborate on sth

s'étendre sur qc

III.elaborate [ɪ·ˈlæb· ə ·rət, vb: ɪ·ˈlæb· ə ·reɪt] CZ. cz. przech.

elaborate

élaborer

oratory [ˈɔr·ə·tɔr·i] RZ.

oratory

oratoire r.m.

elaboration <-(s)> [ɪ·ˌlæb·ə·ˈreɪ·ʃ ə n ] RZ.

elaboration

développement r.m.

elaboration of theory

élaboration r.ż.

exploratory [ɪk·ˈsplɔr·ə·tɔr·i] PRZYM.

exploratory voyage

d'exploration

exploratory test

préparatoire

exploratory well

sondage r.m.

collaborate [kə·ˈlæb·ə·reɪt] CZ. cz. nieprzech. a. pej.

collaborate

collaborer

to collaborate on sth

collaborer à qc

collaborationist PRZYM. pej.

collaborationist

collaborationniste r.m. i r.ż.