Smeaton w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Smeaton w angielski»francuski słowniku

baton [Brit ˈbat(ə)n, Am bəˈtɑn] RZ. Brit

baton (policeman's)

matraque r.ż.

baton WOJSK., MUZ.

baguette r.ż.

baton SPORT (in relay race)

témoin r.m.

baton (used by French traffic policeman, majorette)

bâton r.m.

under the baton of MUZ.

sous la direction de

to take up the baton przen.

prendre la relève

megaton [Brit ˈmɛɡətʌn, Am ˈmɛɡəˌtən] RZ.

megaton

mégatonne r.ż.

cervical smear RZ.

cervical smear

frottis r.m. vaginal

smear campaign RZ.

smear campaign

campagne r.ż. de diffamation (against contre)

Pap smear, Pap test RZ. Am

Pap smear

frottis r.m. vaginal

smear test RZ. MED.

smear test

frottis r.m.

smeary [Brit ˈsmɪəri, Am ˈsmɪri] PRZYM.

smeary glass, window

couvert de traces

smeary face

sale

I.smear [Brit smɪə, Am smɪr] RZ.

1. smear (mark):

smear (spot)

tache r.ż.

smear (streak)

traînée r.ż.

a smear of grease

une tache de graisse

2. smear (defamation):

smear

propos r.m. diffamatoire

a smear on sb's character

une tache sur la réputation de qn

he dismissed the rumour as a smear

il a rejeté la rumeur comme diffamatoire

3. smear MED. → smear test

II.smear [Brit smɪə, Am smɪr] CZ. cz. przech.

1. smear (dirty):

smear glass, window

faire des taches sur

to smear the walls with paint, to smear paint on the walls

barbouiller les murs de peinture

the baby smeared his food over his face

le bébé s'est barbouillé le visage avec sa nourriture

her face was smeared with jam

elle avait le visage barbouillé de confiture

2. smear (slander):

smear person

diffamer

smear reputation

salir, entacher

3. smear (spread):

smear butter, ink, paint

étaler

smear sunoil, lotion

appliquer (on sur)

she smeared eyeshadow on her eyelids

elle s'est appliquée du fard sur les paupières

4. smear (defeat) pot. Am:

smear opposition, rival

écraser

III.smear [Brit smɪə, Am smɪr] CZ. cz. nieprzech.

smear ink, paint:

s'étaler

smear lipstick, make-up:

couler

Zobacz też smear test

smear test RZ. MED.

smear test

frottis r.m.

atonic [Brit əˈtɒnɪk, Am eɪˈtɑnɪk] PRZYM.

atonic MED., MUZ.

atone

creator [Brit kriːˈeɪtə, Am kriˈeɪdər] RZ.

creator

créateur/-trice r.m./r.ż. (of de)

the Creator

le Créateur

Smeaton w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Smeaton w angielski»francuski słowniku

baton [ˈbætən, Am bəˈtɑ:n] RZ.

1. baton MUZ.:

baton

baguette r.ż.

2. baton (for majorette):

baton

canne r.ż.

3. baton SPORT:

baton

témoin r.m.

baton change

passe r.ż.

4. baton (truncheon):

baton

matraque r.ż.

baton charge

assaut r.m. à la matraque

smear campaign RZ.

smear campaign

campagne r.ż. calomnieuse

smeary PRZYM.

smeary

tâché(e)

smear test RZ. MED.

smear test

frottis r.m.

I.smear [smɪəʳ, Am smɪr] CZ. cz. przech.

1. smear (spread messily):

smear

barbouiller

to smear with sth

enduire de qc

2. smear (attack sb's reputation):

smear reputation

salir

II.smear [smɪəʳ, Am smɪr] RZ.

1. smear (blotch):

smear

tâche r.ż.

2. smear (public accusations):

smear

diffamation r.ż.

SEATO [ˈsi:təʊ, Am -t̬oʊ] RZ. no l.mn., no rodz.

SEATO skrót od Southeast Asia Treaty Organization

SEATO

OTASE r.ż.

creator RZ.

creator

créateur(-trice) r.m. (r.ż.)

the Creator

le Créateur

meaty PRZYM.

1. meaty (consisting of meat):

meaty taste, smell

de viande

2. meaty (large, strong):

meaty person

charnu(e)

3. meaty (full of substance):

meaty a. przen.

substantiel(le)

atone [əˈtəʊn, Am -ˈtoʊn] CZ. cz. nieprzech.

to atone for sth

expier qc

baton round RZ. Brit

baton round

cartouche r.ż. en plastique