baking soda w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baking soda w angielski»francuski słowniku

baking soda RZ. GASTR.

baking soda

bicarbonate r.m. de soude

Tłumaczenia dla hasła baking soda w francuski»angielski słowniku

bicarbonate de soude GASTR.

baking soda

Tłumaczenia dla hasła baking soda w angielski»francuski słowniku

I.bake [Brit beɪk, Am beɪk] RZ.

1. bake (dish):

fish/vegetable bake

≈ gratin r.m. de poisson/de légumes

2. bake (occasion):

cake/pancake bake

réunion r.ż. pour faire des gâteaux/des crêpes

II.bake [Brit beɪk, Am beɪk] CZ. cz. przech.

1. bake GASTR.:

bake dish, vegetable

faire cuire [qc] au four

bake bread, cake, pastry

faire

2. bake sun:

bake

dessécher

3. bake kiln:

bake

cuire

III.bake [Brit beɪk, Am beɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. bake person:

bake (make bread)

faire du pain

bake (make cakes, pastry)

faire de la pâtisserie

2. bake (cook):

bake food:

cuire

3. bake (in sun):

bake przen. town, land:

cuire

bake person: pot.

lézarder

the mud had baked hard

la boue avait durci

IV.baked PRZYM.

baked salmon, apple:

baked

au four

freshly baked

tout chaud sorti du four

home baked

fait à la maison

baking [Brit ˈbeɪkɪŋ, Am ˈbeɪkɪŋ] PRZYM.

baking (hot) pot.:

baking place, day

brûlant

I'm absolutely baking!

je crève de chaud! pot.

it's baking today!

quelle fournaise aujourd'hui!

soda [Brit ˈsəʊdə, Am ˈsoʊdə] RZ.

1. soda CHEM.:

soda

soude r.ż.

soda przyd. crystals

de soude

2. soda:

soda, a. washing soda

soude r.ż. ménagère

3. soda:

soda, a. soda water

eau r.ż. de seltz

whisky and soda

whisky r.m. soda

zwroty:

soda, a. soda pop Am

soda r.m.

soda, a. soda pop przyd. bottle

de soda

baking soda w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baking soda w angielski»francuski słowniku

I.bake [beɪk] RZ.

bake

gratin r.m.

II.bake [beɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. bake (cook):

bake meat, cake

cuire au four

I hardly ever bake

je fais rarement des gâteaux

2. bake pot. (be hot):

to be baking weather

être torride

to be baking person

crever de chaleur

III.bake [beɪk] CZ. cz. przech.

1. bake (cook):

bake

cuire

baked potato

pomme de terre en robe des champs

2. bake (harden by heat):

bake

durcir

I.baking RZ. no l.mn.

baking

cuisson r.ż.

II.baking PRZYM.

baking

cuit(e)

soda [ˈsəʊdə, Am ˈsoʊ-] RZ. GASTR.

1. soda no l.mn. → soda water

2. soda (sodium):

soda

soude r.ż.

Zobacz też soda water

soda water RZ. no l.mn.

1. soda water (water):

soda water

eau r.ż. de Seltz

2. soda water (sweet drink):

soda water

soda r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When acid is not used, thermal decomposition of the baking soda releases carbon dioxide.

en.wikipedia.org

Making a paste from sodium bicarbonate (baking soda) and leaving it on the affected area for 10 minutes can also help lift the scales.

en.wikipedia.org

The buttermilk in the dough contains lactic acid, which reacts with the baking soda to form tiny bubbles of carbon dioxide.

en.wikipedia.org

Baking soda is commonly added to washing machines as a replacement for softener and to remove odors from clothes.

en.wikipedia.org

The baking soda and acid react to form carbon dioxide which is trapped in the highly viscous mixture.

en.wikipedia.org

The blasting material consists of formulated sodium bicarbonate (also known as baking soda).

en.wikipedia.org

Conventional leavenings such as yeast and baking soda were much less reliable in the conditions faced by the prospectors.

en.wikipedia.org

The silver is placed atop of the foil and a quart of boiling water is poured over the pieces with two tablespoons of baking soda.

en.wikipedia.org

These facilities generally dealt only in dry goods such as flour, dry beans, baking soda, and canned foods.

en.wikipedia.org

The paste is applied and allowed to set for a few hours and then washed off with a baking soda/water solution.

en.wikipedia.org