turkey trot w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła turkey trot w angielski»francuski słowniku

turkey trot RZ. HIST.

turkey trot (dance)

turkey-trot r.m.

Tłumaczenia dla hasła turkey trot w angielski»francuski słowniku

Turkey [Brit ˈtəːki, Am ˈtərki]

Turkey

Turquie r.ż.

turkey [Brit ˈtəːki, Am ˈtərki] RZ.

1. turkey GASTR.:

turkey

dinde r.ż.

2. turkey Am pot., pej.:

turkey TEATR, FILM (flop)

bide r.m. pot.

turkey (bad film)

navet r.m. pot.

3. turkey Am (person):

turkey pot.

cloche pot.

r.m. i r.ż. to talk turkey pot.

passer aux choses sérieuses

Trot [Brit trɒt, Am trɑt] RZ. pot., pej.

Trot

trotskard/-e pot. pej.

I.trot [Brit trɒt, Am trɑt] RZ.

1. trot (of horse):

trot

trot r.m.

at a or the trot

au trot

to break into a trot animal:

se mettre au trot, prendre le trot

to break into a trot person:

se mettre à trotter or à trottiner

her children followed at a trot

ses enfants trottinaient derrière elle

to have a trot round the shops pot.

courir les magasins pot.

2. trot (run of luck) pot.:

to have or be on a good/bad trot

être dans une bonne/mauvaise période

3. trot Am pot.:

trot SZK., UNIW.

antisèche r.ż. pot.

II.the trots RZ.

the trots rz. l.mn. pot.:

the trots

la courante slang

the trots

la diarrhée

III.trot <part prés trotting; cz. przeszł., part passé trotted> [Brit trɒt, Am trɑt] CZ. cz. przech.

trot horse:

trot

faire trotter

IV.trot <part prés trotting; cz. przeszł., part passé trotted> [Brit trɒt, Am trɑt] CZ. cz. nieprzech.

1. trot horse, animal, rider:

trot

trotter

to trot away/past

partir/passer au trot

2. trot (run, move briskly):

trot person:

courir, trotter pot.

trot child, woman in heels:

trottiner

to trot down the road/along/away

descendre la rue/passer/partir en trottinant

trot next door and borrow some tea! pot.

cours vite emprunter du thé chez la voisine!

V.trot [Brit trɒt, Am trɑt]

to be on the trot pot.

être toujours en train de courir

to keep sb on the trot pot.

ne pas laisser de répit à qn

on the trot pot. (one after the other)

coup sur coup

on the trot (continuously)

d'affilée

turkey trot w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła turkey trot w angielski»francuski słowniku

turkey [ˈtɜ:ki, Am ˈtɜ:r-] RZ.

1. turkey ZOOL., GASTR.:

turkey

dinde r.ż.

2. turkey Am, Aus pej. pot. (failure):

turkey

bide r.m.

3. turkey Am, Aus pot. (silly person):

turkey

con(ne) r.m. (r.ż.)

Turkey [ˈtɜ:ki, Am ˈtɜ:r-] RZ. hist. (now internationally known as 'Türkiye')

Turkey

la Turquie

I.trot [trɒt, Am trɑ:t] RZ.

1. trot (horse's gait):

trot

trot r.m.

to go at a trot

aller au trot

2. trot l.mn. pot. (diarrhoea):

trot

courante r.ż.

zwroty:

on the trot

d'affilée

II.trot [trɒt, Am trɑ:t] CZ. cz. nieprzech.

1. trot (move at a trot):

trot

trotter

trot horse

aller au trot

to trot down/through sth

descendre/traverser qc en trottant

2. trot (go busily):

trot

filer

to trot around the town

parcourir la ville

3. trot przen.:

to trot through a speech

débiter un discours

III.trot <-tt-> [trɒt, Am trɑ:t] CZ. cz. przech.

trot

faire trotter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The events are the prettiest turkey contest, turkey toss, turkey trot, and turkey race.

en.wikipedia.org