W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

small claims court RZ. (in UK)

- Pokaż synonimy dla small claims court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small claims court

small claims court

tribunal que conoce de causas de mínima cuantía

Tłumaczenia dla hasła small claims court w hiszpański»angielski słowniku

tribunal de lo contencioso administrativo

court of claims (with jurisdiction in cases brought against the government)

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.claim [Am kleɪm, Brit kleɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla claim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła claim

1. claim (demand):

wage or pay claim

demanda r.ż. de aumento salarial

wage or pay claim

reivindicación r.ż. salarial

to put in a claim for expenses

presentar una solicitud de reembolso de gastos

to file a claim

presentar una demanda

she makes enormous claims on my time

me quita muchísimo tiempo

2. claim (to right, title):

claim

derecho r.m.

claim to sth

derecho a algo

they have a legitimate claim to the territory

tienen legítimo derecho a reivindicar el territorio como propio

I've no claim to expertise in that area

no pretendo ser experto en la materia

that's her only claim to fame

eso es lo único por lo que se destaca

to lay claim to sth

reivindicar algo

she has first claim on my affection

es la persona que más quiero

II.claim [Am kleɪm, Brit kleɪm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla claim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła claim

III.claim [Am kleɪm, Brit kleɪm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla claim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła claim

Zobacz też stake², stake¹

I.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

1.1. stake (bet):

stake

apuesta r.ż.

the stakes are high

es mucho lo que está en juego

they are playing for high stakes

tienen mucho en juego

they are playing for high stakes

están arriesgando mucho

to be at stake

estar en juego

she has too much at stake

se juega demasiado en ello

she has too much at stake

le va demasiado en ello

II.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech. (risk)

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

I.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] RZ. (pole)

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

II.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

2. stake (support with stakes):

stake tree/plant

arrodrigar

3. stake (tether):

stake goat

atar a un poste

I.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] RZ.

- Pokaż synonimy dla court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła court

1.1. court PR. (tribunal):

court

tribunal r.m.

to appear in court

comparecer ante el tribunal or los tribunales

I'll see you in court!

¡te voy a demandar!

to go to court

acudir a los tribunales

to take sth to court

llevar algo a los tribunales

to take sb to court

demandar a alguien

to take sb to court

llevar a alguien a juicio

in open court

en audiencia pública

the court is adjourned

se levanta la sesión

the court will rise

pónganse de pie

to laugh sb/sth out of court

reírse de alguien/algo

I'd be laughed out of court

se reirían de mí

to rule sth out of court

rechazar algo de plano

przyd. court action

acción r.ż. judicial

court hearing

vista r.ż.

court official

funcionario r.m. del juzgado / funcionaria r.ż. del juzgado

court proceedings

proceso r.m.

1.3. court PR. (building):

court

juzgado r.m.

2.1. court (of sovereign):

court

corte r.ż.

at court

en la corte

the Court of St James

la Corona Británica

to hold court sovereign:

recibir a la corte

he was holding court in the bar

estaba en el pub rodeado de admiradores

to pay court to sb przest.

rendirle homenaje a alguien

many young men paid court to her

muchos jóvenes le hacían la corte

2.2. court (palace):

court

palacio r.m.

4. court (courtyard):

court

patio r.m.

5. court Brit MODA:

court

zapato r.m. (de) salón

II.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła court

III.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] CZ. cz. nieprzech. przest.

- Pokaż synonimy dla court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła court

I.small <smaller smallest> [Am smɔl, Brit smɔːl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

1.1. small (in size):

small

pequeño

small

chico esp LatAm

a small doll

una muñeca pequeña

a small doll

una muñeca chica esp LatAm

a small doll

una muñequita

cut it up small

córtalo en trocitos (pequeños)

he's got very small feet indeed

tiene los pies pequeñísimos

he's got very small feet indeed

tiene los pies muy chiquitos esp LatAm

she's got a small waist

tiene una cintura muy estrecha

she's small for her age

es muy chiquita para su edad

she's small for her age

está muy pequeña para su edad Hiszp.

small letters

letras r.ż. l.mn. minúsculas

he's a conservative with a small 'c'

es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra

small capitals DRUK.

versalitas r.ż. l.mn.

the smallest room euf.

el excusado euf.

the small screen

la pequeña pantalla

the small screen

la pantalla chica LatAm

we're small beer in the eyes of the bosses

para los jefes somos poca cosa or no somos nadie

1.2. small (in number, amount, value):

small family

pequeño

small family

chico esp LatAm

small sum/price

módico

small sum/price

reducido

a small quantity

una pequeña cantidad

he's a small eater

come poco

he's a small eater

no es de mucho comer

that is due in no small measure to his generous support

eso se debe en gran medida a su generoso apoyo

that was no small achievement/success

ese fue un logro/éxito considerable

2. small (in scale):

small

pequeño

the small investor/businessman

el pequeño inversionista/empresario

3.2. small (humble, modest):

they started in a small way

empezaron de forma muy modesta

I'd like to help in some small way

me gustaría ayudar de alguna manera

start exercising in a small way

empiece a hacer ejercicio poco a poco

to feel small

sentirse insignificante

to feel small

sentirse poca cosa pot.

I won't do it again, he said in a small voice

—no lo volveré a hacer— dijo en un hilo de voz

II.small <smaller smallest> [Am smɔl, Brit smɔːl] PRZYSŁ. (of size)

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

III.small [Am smɔl, Brit smɔːl] RZ.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

2. small <smalls, pl > Brit pot., przest.:

small

ropa r.ż. interior

small

paños r.m. l.mn. menores żart.

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

small claims court RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla small claims court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small claims court

small claims court

tribunal r.m. de primera instancia que se ocupa de delitos menores

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.claim [kleɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla claim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła claim

1. claim (assertion):

claim

afirmación r.ż.

3. claim (right):

claim

derecho r.m.

to lay claim to sth

reivindicar algo

II.claim [kleɪm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla claim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła claim

1. claim (assert):

claim

asegurar

claim

afirmar

claim right, responsibility

reivindicar

2. claim (declare ownership):

claim

reclamar

claim reward, title

reivindicar

claim diplomatic immunity

solicitar

3. claim (require):

claim time

llevar

claim time

requerir

4. claim (demand in writing):

claim

reclamar

to claim damages

reclamar daños y perjuicios

III.claim [kleɪm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla claim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła claim

to claim for sth

reclamar algo

I.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła court

1. court (room for trials):

court

juzgado r.m.

2. court (judicial body):

court

tribunal r.m.

3. court (marked out area for playing):

court

cancha r.ż.

court tennis

pista r.ż.

4. court (yard):

court

patio r.m.

5. court (road):

court

calle r.ż.

6. court Brit (apartment buildings):

court

apartamentos r.m. l.mn.

7. court HIST.:

court

palacio r.m.

8. court (sovereign):

court

corte r.ż.

II.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła court

court woman

cortejar

court danger

exponerse a

III.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła court

court couple:

court

salir

I.small [smɔ:l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

1. small (not large):

small

pequeño, -a

small person

bajo, -a

small person

petizo, -a CSur, Bol

2. small (young):

small

joven

4. small DRUK.:

small letter

minúscula

with a small ‘c’

con ‘c’ minúscula

zwroty:

to be grateful for small mercies przysł.

dar las gracias por los pequeños favores

it's a small world przysł.

el mundo es un pañuelo przysł.

II.small [smɔ:l] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla small
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła small

the small of the back

la región lumbar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The county maintains a small claims court that can handle some civil cases. en.wikipedia.org

This clinic operates primarily in the areas of criminal law, landlord tenant law, and small claims court. en.wikipedia.org

The firm offers other support, such as referring potential clients to small claims court if they may be able to get a better outcome. en.wikipedia.org

Each such unsolicited message received without permission entitles the recipient to take the sender to small claims court and collect a minimum of $1 for each violation. en.wikipedia.org

The district court operates a small claims court to resolve civil cases involving monetary damages not exceeding $5,000. en.wikipedia.org

On the series, he conducted a binding arbitration which was set up to resemble a small claims court by pitting parties, without lawyers, against each other. en.wikipedia.org

For the most part, court shows mimic the average bench trial in small claims court, tackling miscellaneous civil matters. en.wikipedia.org

The justice of the peace may also have authority over cases involving small debts, landlord and tenant disputes, or other small claims court proceedings. en.wikipedia.org

The court cases that are captured all operate in the form of small claims court. en.wikipedia.org

He eventually took the company to the small claims court, leading to the company settling out of court. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

small claims court w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

small claims court RZ. (in UK)

Tłumaczenia dla hasła small claims court w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

I.claim [Am kleɪm, Brit kleɪm] RZ.

1. claim (demand):

2. claim (to right, title):

3. claim (allegation):

4. claim (piece of land):

II.claim [Am kleɪm, Brit kleɪm] CZ. cz. przech.

1.1. claim (assert title to):

1.2. claim (demand, take as one's own):

1.3. claim social security/benefits:

2. claim (allege, profess):

3. claim attention/interest:

III.claim [Am kleɪm, Brit kleɪm] CZ. cz. nieprzech.

Zobacz też stake2, stake1

I.stake2 [Am steɪk, Brit steɪk] RZ.

1.1. stake (bet):

1.2. stake (interest):

2. stake <stakes, pl > (race):

II.stake2 [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech. (risk)

I.stake1 [Am steɪk, Brit steɪk] RZ. (pole)

II.stake1 [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech.

1. stake (mark with stakes):

2. stake (support with stakes):

3. stake (tether):

I.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] RZ.

1.1. court PR. (tribunal):

1.2. court PR.:

1.3. court PR. (building):

2.1. court (of sovereign):

2.2. court (palace):

3. court SPORT:

4. court (courtyard):

5. court Brit MODA:

II.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] CZ. cz. przech.

1. court (woo) girl:

2. court (seek):

III.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] CZ. cz. nieprzech. przest.

court couple:

I.small <smaller smallest> [Am smɔl, Brit smɔːl] PRZYM.

1.1. small (in size):

1.2. small (in number, amount, value):

1.3. small (not much):

2. small (in scale):

3.1. small (unimportant, trivial):

3.2. small (humble, modest):

II.small <smaller smallest> [Am smɔl, Brit smɔːl] PRZYSŁ. (of size)

III.small [Am smɔl, Brit smɔːl] RZ.

1. small:

2. small <smalls, pl > Brit pot., przest.:

small claims court w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

small claims court RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła small claims court w angielski»hiszpański słowniku

I.claim [kleɪm] RZ.

1. claim (assertion):

2. claim (written demand):

3. claim (right):

II.claim [kleɪm] CZ. cz. przech.

1. claim (assert):

2. claim (declare ownership):

3. claim (require):

4. claim (demand in writing):

III.claim [kleɪm] CZ. cz. nieprzech.

I.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] RZ.

1. court (room for trials):

2. court (judicial body):

3. court (marked out area for playing):

4. court (yard):

5. court (road):

6. court Brit (apartment buildings):

7. court HIST.:

8. court (sovereign):

zwroty:

II.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] CZ. cz. przech.

III.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

court couple:

Zobacz też stake², stake¹

I.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] RZ.

II.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech. (risk)

I.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] RZ. (pole)

II.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech.