Tłumaczenia dla hasła „SMB“ w angielsko » polski słowniku

I . sob [sɒb, Am sɑ:b] RZ.

sob

szloch r.m.

II . sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] CZ. cz. nieprzech.

sob

szlochać [perf za-]

III . sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] CZ. cz. przech.

sob

wyszlochać

I . sub [sʌb] RZ. pot.

1. sub skr. od substitute

sub

zawodnik r.m. rezerwowy

2. sub skr. od submarine

sub

łódź r.ż. podwodna

3. sub skr. od subscription

sub

składka r.ż. członkowska

4. sub Brit (money):

sub

zaliczka r.ż.

5. sub Brit skr. od subeditor

sub

redaktor r.m.

II . sub <-bb-> [sʌb] CZ. cz. nieprzech. pot.

to sub for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś

III . sub <-bb-> [sʌb] CZ. cz. przech. Brit pot.

1. sub (give money):

sub

wypłacać [perf wypłacić] zaliczkę

2. sub (subedit):

sub

redagować [perf z-]

Zobacz też substitute , subscription , submarine , subeditor

I . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -tu:t] CZ. cz. przech.

to substitute sth for sth

zastępować [perf zastąpić] coś czymś

II . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -tu:t] CZ. cz. nieprzech.

to substitute for sb/sth

zastępować [perf zastąpić] kogoś/coś

III . substitute [ˈsʌbstɪtju:t, Am -tu:t] RZ.

1. substitute (thing):

substitute

substytut r.m.

2. substitute (person):

substitute

zmiennik r.m.

substitute parents

rodzina zastępcza

to be a substitute for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś

to be a substitute for sb SPORT

zmieniać [perf zmienić] kogoś

3. substitute PR.:

substitute

ustawa lub poprawka, która zastępuje istniejący przepis prawny

subscription [səbˈskrɪpʃən] RZ.

1. subscription (to magazines):

subscription

prenumerata r.ż.

2. subscription (to organization):

subscription

składka r.ż. członkowska

to take out a subscription to...

zapisywać [perf zapisać] się do...

3. subscription (to charity):

subscription

wpłata r.ż. na cele dobroczynne

I . submarine [ˌsʌbməˈri:n] RZ.

submarine

łódź r.ż. podwodna

II . submarine [ˌsʌbməˈri:n] PRZYM.

submarine

podwodny

subeditor [sʌbˈedɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. subeditor Brit (copyeditor):

subeditor

redaktor(ka) r.m. (r.ż.)

2. subeditor (junior editor):

subeditor

zastępca r.m. redaktora

smog [smɒg, Am smɑ:g] RZ. bez l.mn.

smog

smog r.m.

smug [smʌg] PRZYM.

smug

zadowolony z siebie

smut [smʌt] RZ.

1. smut bez l.mn. pej. (obscenity):

smut

świństwa r.n. l.mn.

2. smut (soot):

smut

sadza r.ż.

3. smut bez l.mn. ROLN. (disease of grain):

smut

śnieć r.ż.

I . bomb [bɒm, Am bɑ:m] RZ.

1. bomb (explosive):

bomb

bomba r.ż.

to plant a bomb

podkładać [perf podłożyć] bombę

the bomb

bomba atomowa

car bomb

samochód-pułapka r.m.

unexploded bomb

niewypał r.m.

2. bomb Brit pot. (money):

bomb

fortuna r.ż.

zwroty:

to go like a bomb Brit pot. (move fast)

iść [perf pójść] jak burza

to go like a bomb (be successful)

odnosić [perf odnieść] sukces

II . bomb [bɒm, Am bɑ:m] CZ. cz. przech.

1. bomb (bombard):

bomb

bombardować [perf z-]

we were bombed out

nasz dom został zbombardowany

2. bomb esp AM pot. (fail):

bomb

zawalać [perf zawalić]

III . bomb [bɒm, Am bɑ:m] CZ. cz. nieprzech.

1. bomb AM pot. (fail):

bomb

robić [perf z-] klapę

2. bomb Brit pot. (move fast):

bomb

pędzić

I . comb [kəʊm, Am koʊm] RZ.

1. comb (for arranging hair):

comb

grzebień r.m.

2. comb (for holding hair):

comb

spinka r.ż.

3. comb (arranging):

your hair needs a comb

powinieneś się uczesać

4. comb (honeycomb):

comb

plaster r.m. miodu

5. comb (crest):

comb

grzebień r.m.

II . comb [kəʊm, Am koʊm] CZ. cz. przech.

1. comb (arrange):

comb

czesać [perf u-]

to comb one's hair

uczesać się

2. comb (search):

comb

przeczesywać [perf przeczesać]

comb flat

przetrząsać [perf przetrząsnąć]

dumb [dʌm] PRZYM.

1. dumb a. przen. (mute):

dumb

niemy

deaf and dumb

głuchoniemy

to be struck dumb przen.

oniemieć

2. dumb pot. (stupid):

dumb

głupi

to play dumb

udawać [perf udać] głupiego

lamb [læm] RZ.

1. lamb (sheep):

lamb

jagnię r.n.

2. lamb przen.:

lamb

baranek r.m.

3. lamb bez l.mn. (meat):

lamb

jagnięcina r.ż.

4. lamb pot. (child):

my sweet little lamb

moje kochanie r.n.

zwroty:

like a lamb to the slaughter

jak niewiniątka na rzeź

limb [lɪm] RZ.

1. limb (body part):

limb

kończyna r.ż.

2. limb (tree part):

limb

gałąź r.ż.

zwroty:

to risk life and limb

ryzykować [perf za-] wszystkim

out on a limb

na odludziu

to tear sb limb from limb

rozszarpać kogoś na strzępy

I . numb [nʌm] PRZYM.

numb

zdrętwiały

numb

odrętwiały

numb with fear przen.

sparaliżowany strachem

II . numb [nʌm] CZ. cz. przech.

numbed with cold

zdrętwiały z zimna

he was numbed by the news przen.

wiadomości poraziły go

tomb [tu:m] RZ.

tomb

grób r.m.

tomb

grobowiec r.m.

the tomb of the Unknown Soldier

Grób Nieznanego Żołnierza

womb [wu:m] RZ. ANAT.

womb

macica r.ż.

life in the womb

życie w łonie matki

scab [skæb] RZ.

1. scab (on wound):

scab

strup r.m.

2. scab pej. pot. (strikebreaker):

scab

łamistrajk r.m.

slab [slæb] RZ.

1. slab of stone:

slab

płyta r.ż.

slab

płytka r.ż.

2. slab of cake, chocolate:

slab

kawałek r.m.

slob [slɒb, Am slɑ:b] RZ. pej. pot.

slob

niechluj r.m.

snob [snɒb, Am snɑ:b] RZ. pej.

snob

snob(ka) r.m. (r.ż.)

I . snub <-bb-> [snʌb] CZ. cz. przech.

snub

ignorować [perf z-]

II . snub [snʌb] RZ.

snub

lekceważenie r.n.

I . stab <-bb-> [stæb] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

stab

dźgać [perf dźgnąć]

stab

kłuć [perf u-]

to stab sb with a knife

pchnąć kogoś nożem

to stab sb to death

zadźgać [lub zasztyletować] kogoś

zwroty:

to stab sb in the back

wbijać [perf wbić] komuś nóż w plecy

II . stab [stæb] RZ.

1. stab (blow):

stab

dźgnięcie r.n.

stab

ukłucie r.n.

2. stab of pain, envy:

stab

ukłucie r.n.

3. stab (attempt):

to have a stab at [doing] sth

spróbować coś zrobić

jamb RZ.

Hasło od użytkownika

jamb TECHNOL.

węgar r.m.

jamb TECHNOL.

węgarek r.m.

jamb ARCHIT.

ościeże r.n.

splayed jamb ARCHIT.

ościeże zakusowane r.n.