Tłumaczenia dla hasła „caça“ w angielsko » polski słowniku

coca [ˈkəʊkə, Am ˈkoʊ-] RZ. BOT.

coca

koka r.ż.

cab [kæb] RZ.

1. cab esp AM (taxi):

cab

taksówka r.ż.

2. cab (in lorry):

cab

szoferka r.ż.

cam [kæm] RZ. TECHNOL.

cam

krzywka r.ż.

can¹ <could> [kæn, kən] CZ. cz. pos.

1. can (be able to):

can

móc

I can see you

widzę cię

can you hear me?

czy mnie słyszysz?

I can smell something burning

czuję, że coś się pali

2. can (know how to):

can

umieć

can

potrafić

he can speak Finnish

on mówi po fińsku

3. can (in offers, requests, demands):

can

móc

could you lend me your bicycle?

czy mógłbyś pożyczyć mi swój rower?

can I help you?

czym mogę służyć?

4. can (possibility, permission):

can

móc

he can be annoying

on potrafi być denerwujący

5. can (in disbelief):

it can't be true!

to nie może być prawda!

you can't be serious!

nie mówisz poważnie!

I . cap [kæp] RZ.

1. cap (hat):

cap

czapka r.ż.

bathing cap

czepek r.m. kąpielowy

nurse's cap

czepek pielęgniarski

2. cap (on bottle):

cap

kapsel r.m.

3. cap (screwed-on):

cap

nakrętka r.ż.

4. cap (for pens):

cap

nasadka r.ż.

5. cap (on jar):

cap

zakrętka r.ż.

6. cap FOTO:

lens cap

pokrywka r.ż. na obiektyw

7. cap (limit):

cap

ograniczenie r.n.

8. cap (contraceptive):

[Dutch] cap

kapturek r.m. dopochwowy

9. cap (explosive):

cap

kapiszon r.m.

10. cap SPORT:

a new cap

debiutant(ka) r.m. (r.ż.)

zwroty:

to go to sb cap in hand

udawać [perf udać] się do kogoś z pokorną prośbą

to set one's cap at sb

zastawiać [perf zastawić] na kogoś sidła

to win a cap

zostawać [perf zostać] wybranym do reprezentacji

II . cap <-pp-> [kæp] CZ. cz. przech.

1. cap (choose for team):

cap

wybierać [perf wybrać] do reprezentacji

2. cap (reduce):

cap

ograniczać [perf ograniczyć]

3. cap (cover):

cap

pokrywać [perf pokryć]

capped with mist

spowity mgłą

zwroty:

to cap it all

na domiar wszystkiego

car [kɑ:ʳ, Am kɑ:r] RZ.

1. car MOT.:

car

samochód r.m.

car accident

wypadek r.m. samochodowy

car driver

kierowca r.m. samochodu

2. car KOL.:

car

wagon r.m.

3. car (in balloon):

car

gondola r.ż.

4. car (in lift):

car

kabina r.ż.

cat [kæt] RZ.

cat

kot r.m.

zwroty:

to let the cat out of the bag

wygadać się

to rain cats and dogs

lać jak z cebra

to look like something the cat brought in

wyglądać jak siedem nieszczęść

to play cat and mouse

grać w kotka i myszkę

to put the cat among the pigeons

włożyć kij w mrowisko

has the cat got your tongue?

odebrało ci mowę?

I . caw [kɔ:, Am kɑ:] RZ.

caw

krakanie r.n.

II . caw [kɔ:, Am kɑ:] CZ. cz. nieprzech.

caw

krakać [perf za-]

I . cake [keɪk] RZ.

1. cake (sweet food):

cake

ciasto r.n.

birthday cake

tort r.m. urodzinowy

cheese cake

sernik r.m.

sponge cake

biszkopt r.m.

2. cake (flat dish):

cake

placek r.m.

fish cake

burger r.m. rybny

3. cake (bar of soap):

cake

kostka r.ż.

zwroty:

you can't have your cake and eat it

nie możesz mieć wszystkiego naraz

a piece of cake pot.

łatwizna r.ż.

to sell like hot cake

sprzedawać się jak świeże bułeczki

a slice of the cake

udział r.m.

it takes the cake pot.

to przechodzi wszelkie granice

II . cake [keɪk] CZ. cz. przech.

cake

oblepiać [perf oblepić]

caked with [or in] sth

oblepiony czymś

III . cake [keɪk] CZ. cz. nieprzech.

cake

zasychać [perf zaschnąć]

cake blood

krzepnąć [perf za-]

I . calm [kɑ:m] PRZYM.

calm

spokojny

to keep [or stay] calm

zachowywać [perf zachować] spokój

II . calm [kɑ:m] RZ.

calm

spokój r.m.

zwroty:

the calm before the storm

cisza r.ż. przed burzą

III . calm [kɑ:m] CZ. cz. przech.

1. calm (make calm):

calm

uspokajać [perf uspokoić]

calm screaming baby

uciszać [perf uciszyć]

2. calm (ease):

calm

łagodzić [perf z-]

I . cane [keɪn] RZ.

1. cane bez l.mn. (stem):

cane

trzcina r.ż.

2. cane (for walking):

cane

laska r.ż.

3. cane bez l.mn. (punishment):

the cane

chłosta r.ż.

to give sb the cane

chłostać [perf wy-] kogoś

II . cane [keɪn] CZ. cz. przech.

cane

chłostać [perf wy-]

cant¹ [kænt] RZ. bez l.mn.

1. cant (talk):

cant

obłudne frazesy r.m. l.mn.

2. cant JĘZ.:

cant

żargon r.m.

cape² [keɪp] RZ. MODA

cape

peleryna r.ż.

case¹ [keɪs] RZ.

1. case t. MED.:

case (instance)

przypadek r.m.

case (situation)

sytuacja r.ż.

2. case (matter investigated):

case

sprawa r.ż.

3. case PR. (trial):

case

sprawa r.ż. [sądowa]

case stated

stan r.m. sprawy

call of a case

wywołanie r.n. sprawy w sądzie

affiliation case

sprawa o ustalenie ojcostwa

decided/leading case

sprawa precedensowa

defamation case

sprawa o zniesławienie

executory case

sprawa egzekucyjna

borderline case

wątpliwy przypadek r.m.

to adjourn a case

odraczać [perf odroczyć] sprawę

4. case (arguments):

to make a case for/against sth

przytaczać argumenty za czymś/przeciw czemuś

5. case (example):

case

przykład r.m.

classic case

klasyczny przykład

case in point

dobry przykład

6. case JĘZ. (noun form):

case

przypadek r.m.

7. case PUBL.:

lower/upper case

małe/wielkie litery r.ż. l.mn.

in lower/upper case

małą/wielką literą

zwroty:

in any case

w każdym razie

in case... esp AM

na wypadek, gdyby...

just in case

na wszelki wypadek

in case of sth

w razie czegoś

if that is the case,...

jeśli to prawda,...

I . cash [kæʃ] RZ. bez l.mn.

1. cash (coins and notes):

cash

gotówka r.ż.

2. cash pot. (money):

cash

kasa r.ż.

zwroty:

to pay cash in advance

wpłacić zaliczkę w gotówce

cash on arrival

płatne gotówką po nadejściu towaru

cash to balance

gotówka r.ż. na pokrycie salda

to pay cash down

płacić [perf za-] z góry

II . cash [kæʃ] CZ. cz. przech.

1. cash cheque:

cash

realizować [perf z-]

2. cash bill:

cash

płacić [perf za-] gotówką

cask [kɑ:sk, Am kæsk] RZ.

cask

beczułka r.ż.

cafe, café [ˈkæfeɪ, Am kæˈfeɪ] RZ.

1. cafe (coffee house):

cafe

kawiarnia r.ż.

2. cafe (restaurant):

cafe

restauracja r.ż.

3. cafe (bar):

cafe

bar r.m.

I . cage [keɪʤ] RZ.

cage

klatka r.ż.

II . cage [keɪʤ] CZ. cz. przech.

1. cage (put):

cage

zamykać [perf zamknąć] w klatce

2. cage (keep):

cage

trzymać w klatce

caged animal

zwierzę r.n. [trzymane] w klatce

call RZ.

Hasło od użytkownika

emergency call COMP

nagłe wezwanie r.n.