W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia i wymowa „piracka“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

piracy: rzeczownik
pirate: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni
pickaxe: rzeczownik
crack: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik IV. przymiotnik i przysłówek
track: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
wrack: czasownik przechodni
miracle: rzeczownik
pick: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
picky: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: piracy , picky , pick , miracle , wrack , track , crack , pickax i pirate

piracy [ˈpaɪrəsi] RZ. bez l.mn.

piracy

piractwo r.n.

I . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] RZ.

pirate

pirat r.m.

II . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] PRZYM.

pirate

piracki

III . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] CZ. cz. przech.

1. pirate (plunder):

pirate

rabować [perf ob-]

2. pirate (copy):

pirate

nielegalnie kopiować [perf s-]

pickaxe, pickax AM RZ.

pickaxe

kilof r.m.

pickaxe

oskard r.m.

I . crack [kræk] CZ. cz. nieprzech.

II . crack [kræk] CZ. cz. przech.

1. crack (break):

crack

łamać [perf z-]

crack nuts, stone

rozłupywać [perf rozłupać]

crack safe

rozpruwać [perf rozpruć]

to crack an egg open

rozbić jajko

2. crack (make sound):

to crack one's fingers

strzelać [perf strzelić] palcami

3. crack (hit):

to crack one's head/knee

huknąć się w głowę/kolano

she cracked her head on the ceiling

huknęła się głową o sufit

4. crack (solve):

crack

łamać [perf z-]

crack problem

rozgryzać [perf rozgryźć]

5. crack (stop):

to crack a gang

rozbić gang

zwroty:

to crack jokes

opowiadać kawały

III . crack [kræk] RZ.

1. crack (chink):

crack

szczelina r.ż.

to open the door a crack

uchylać [perf uchylić] drzwi

2. crack (line):

crack

pęknięcie r.n.

crack

rysa r.ż.

3. crack (sound):

crack

trzask r.m.

crack of shot

huk r.m.

crack of thunder

grzmot r.m.

4. crack (joke):

crack

żart r.m.

5. crack (gibe):

crack

docinek r.m.

6. crack pot. (cocaine):

crack

crack r.m.

7. crack (blow):

to get a crack on the head

huknąć się w głowę

zwroty:

at the crack of dawn

skoro świt

to have [or take] a crack at doing sth

próbować [perf s-] coś zrobić

to give sb a fair crack of the whip pot.

dawać [perf dać] komuś szansę

IV . crack [kræk] PRZYM.

crack

znakomity

crack

doskonały

crack regiment

elitarny

I . track [træk] RZ.

1. track (path):

track

trakt r.m.

track

ścieżka r.ż.

2. track:

tracks l.mn. (rails)

tory r.m. l.mn.

tracks l.mn. (rails)

torowisko r.n.

3. track:

tracks l.mn. (mark)

tropy r.m. l.mn.

tracks l.mn. (mark)

ślady r.m. l.mn.

4. track (transportation path):

track

szlak r.m.

track

trasa r.ż.

5. track (logical course):

the track of one's argument

linia r.ż. czyjejś argumentacji

6. track SPORT:

track (for runners)

bieżnia r.ż.

track (for racing)

tor r.m. wyścigowy

7. track (song on CD):

track

utwór r.m.

8. track (on vehicle):

track

gąsienica r.ż.

zwroty:

to keep track of sth/sb

śledzić coś/czyjeś poczynania

to make tracks pot.

zwiać

to stop sb in one's tracks

zatrzymać kogoś w miejscu

to throw sb off the track

zbić kogoś z tropu

to live on the wrong side of the tracks pot.

mieszkać w gorszej części miasta

II . track [træk] CZ. cz. przech.

1. track (pursue):

track

tropić [perf wy-]

track target

namierzać [perf namierzyć]

2. track esp AM (make track):

track

zostawiać [perf zostawić] ślady

wrack [ræk] CZ. cz. przech. esp AM

wrack → rack II.

Zobacz też rack up , rack

rack up CZ. cz. przech. AM pot.

1. rack up (damage):

rack up

rozwalać [perf rozwalić] w drobny mak

2. rack up:

rack up price, value

windować [perf wy-]

rack up amount

zwiększać [perf zwiększyć]

3. rack up points, votes:

rack up

zbierać [perf zebrać]

I . rack [ræk] RZ.

1. rack (for clothes):

rack

wieszak r.m.

2. rack (for luggage):

rack

półka r.ż. na bagaż

3. rack (on car):

a roof-rack

bagażnik r.m. na dach

4. rack (for newspapers):

rack

stojak r.m.

5. rack (for plates):

rack

suszarka r.ż.

6. rack TECHNOL.:

rack

zębatka r.ż.

7. rack (for torturing):

rack

koło r.n. tortur

to be on the rack przen.

przechodzić [perf przejść] męki

zwroty:

to go to rack and ruin

podupadać [perf podupaść]

to go to rack and ruin

marnieć [perf z-]

II . rack [ræk] CZ. cz. przech.

rack

dręczyć [perf za-]

to be racked by [or with] sth

być nękanym czymś

zwroty:

to rack one's brain(s) over sth

łamać sobie głowę nad czymś

miracle [ˈmɪrəkl̩] RZ.

miracle

cud r.m.

by some miracle

jakimś cudem

I . pick [pɪk] CZ. cz. przech.

1. pick (select):

pick

wybierać [perf wybrać]

pick words

dobierać [perf dobrać]

to pick one's way

iść ostrożnie

2. pick (take):

pick

zbierać [perf zebrać]

pick flowers

zrywać [perf zerwać]

3. pick (remove):

pick

usuwać [perf usunąć] [palcami]

4. pick (poke):

to pick one's nose

dłubać [perf po-] w nosie

to pick sth from [or out of] sth

wydłubywać [perf wydłubać] coś z czegoś

5. pick MUZ.:

pick

szarpać [perf szarpnąć] struny

zwroty:

to pick holes

szukać dziury w całym

to pick holes in sth

krytykować [perf s-] coś

to pick a lock

otwierać [perf otworzyć] zamek wytrychem

to pick sb's pockets

obrabiać [perf obrobić] komuś kieszenie

to pick a quarrel [or fight] with sb

prowokować [perf s-] kogoś

II . pick [pɪk] CZ. cz. nieprzech.

to pick and choose

przebierać

III . pick [pɪk] RZ.

1. pick (selection):

pick

wybór r.m.

to have one's pick of sth

mieć możliwość wyboru czegoś

take your pick!

wybieraj!

the pick of the bunch

sam kwiat r.m.

the pick of the bunch

to, co najlepsze

2. pick (pickaxe):

pick

kilof r.m.

3. pick MUZ.:

pick pot.

kostka r.ż.

picky [ˈpɪki] PRZYM. pej. pot.

picky

wybredny

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	pirate
you	pirate
he/she/it	pirates
we	pirate
you	pirate
they	pirate

Tłumaczenia i wymowa „piracka“ w angielsko » polskim słowniku

piracy [ˈpaɪrəsi] RZ. bez l.mn.

I . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] RZ.

II . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] PRZYM.

III . pirate [ˈpaɪ(ə)rət, Am ˈpaɪrət] CZ. cz. przech.

1. pirate (plunder):

2. pirate (copy):

pickaxe, pickax AM RZ.

I . crack [kræk] CZ. cz. nieprzech.

1. crack (break):

2. crack (make sound):

3. crack (break down):

4. crack (change pitch):

5. crack pot. (open):

zwroty:

II . crack [kræk] CZ. cz. przech.

1. crack (break):

2. crack (make sound):

3. crack (hit):

4. crack (solve):

5. crack (stop):

zwroty:

III . crack [kræk] RZ.

1. crack (chink):

2. crack (line):

3. crack (sound):

4. crack (joke):

5. crack (gibe):

6. crack pot. (cocaine):

7. crack (blow):

zwroty:

IV . crack [kræk] PRZYM.

I . track [træk] RZ.

1. track (path):

2. track:

3. track:

4. track (transportation path):

5. track (logical course):

6. track SPORT:

7. track (song on CD):

8. track (on vehicle):

zwroty:

II . track [træk] CZ. cz. przech.

1. track (pursue):

2. track esp AM (make track):

wrack [ræk] CZ. cz. przech. esp AM

wrack → rack II.

Zobacz też rack up , rack

rack up CZ. cz. przech. AM pot.

1. rack up (damage):

2. rack up:

3. rack up points, votes:

I . rack [ræk] RZ.

1. rack (for clothes):

2. rack (for luggage):

3. rack (on car):

4. rack (for newspapers):

5. rack (for plates):

6. rack TECHNOL.:

7. rack (for torturing):

zwroty:

II . rack [ræk] CZ. cz. przech.

zwroty:

miracle [ˈmɪrəkl̩] RZ.

I . pick [pɪk] CZ. cz. przech.

1. pick (select):

2. pick (take):

3. pick (remove):

4. pick (poke):

5. pick MUZ.:

zwroty:

II . pick [pɪk] CZ. cz. nieprzech.

III . pick [pɪk] RZ.

1. pick (selection):

2. pick (pickaxe):

3. pick MUZ.:

picky [ˈpɪki] PRZYM. pej. pot.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi