W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

public order [ˌpʌblɪkˈɔːdə(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla public order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public order

public order

ordine r.m. pubblico

public order act [ˌpʌblɪkˈɔːdərˌækt] RZ.

- Pokaż synonimy dla public order act
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public order act

public order act

legge r.ż. sull'ordine pubblico

public order offence [ˌpʌblɪkˈɔːdərəˌfens] RZ.

- Pokaż synonimy dla public order offence
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public order offence

public order offence

attentato r.m. all'ordine pubblico

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

public order

ordine pubblico

Tłumaczenia dla hasła public order w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

the order of the day WOJSK., POLIT.

l'ordine del giorno

economy is the order of the day przen.

l'economia è all'ordine del giorno

9. order (taxonomic group):

order

ordine r.m.

15. order Brit (honorary association, title):

order

ordine r.m. (of di)

he was awarded the Order of the Garter

gli hanno conferito l'Ordine della Giarrettiera

16. order ARCHIT.:

order

ordine r.m.

II.orders RZ.

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

III.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

1. order (command):

order inquiry, retrial, investigation

ordinare

to order sb to do

ordinare or comandare a qn di fare

to order the closure, delivery of sth

ordinare la chiusura, la consegna di qc

to order sb home, to bed

ordinare a qn di andare a casa, di andare a dormire

to order sth to be done

ordinare di fare qc

to order that sth be done

ordinare che qc sia fatto

the council ordered the building to be demolished

il consiglio comunale ha ordinato l'abbattimento dell'edificio

the soldiers were ordered to disembark

i soldati ricevettero l'ordine di sbarcare

“keep quiet, ” she ordered

“silenzio, ” ordinò

2. order (request the supply of):

order goods, meal

ordinare (for sb per qn)

order taxi

chiamare (for a)

IV.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

order diner, customer:

order

ordinare

V.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər]

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

in short order

in poco tempo, in quattro e quattr'otto

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

pubblico

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

generale

public duty, spirit

civico

in the public interest

nell'interesse pubblico

to receive public acclaim

essere lodato dal pubblico

to be in public life

partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica

to be in the public eye

essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica

she has decided to go public (with her story)

ha deciso di rendere pubblica la propria storia

the company is going public

la società sarà quotata in borsa

the public good

il bene pubblico

it is public knowledge that …

è pubblicamente noto che …

he's become public property

è diventato un personaggio pubblico

let's go somewhere less public

andiamo in un posto più appartato

at public expense

a spese dei contribuenti

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

Tłumaczenia dla hasła public order w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.order [ˈɔ:r·dɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

4. order (appropriate behavior):

out of order

inopportuno, -a

6. order (social class, rank, kind):

order

classe r.ż.

7. order (request to supply goods or service):

order

ordine r.m.

to put in an order for sth

ordinare qc

made to order

fatto su ordinazione

8. order (architectural style):

order

ordine r.m.

Doric order

ordine dorico

II.order [ˈɔ:r·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

order

ordinare

are you ready to order?

siete pronti a ordinare?

III.order [ˈɔ:r·dɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla order
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order

2. order (request goods or service):

order

ordinare

3. order (arrange):

order

riordinare

to order one's thoughts

chiarirsi le idee

4. order (arrange according to procedure):

order

organizzare

I.public [ˈpʌb·lɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

1. public (of/for the people, provided by state):

public

pubblico, -a

2. public (done openly):

public

pubblico, -a

to go public with sth

rendere pubblico qc

II.public [ˈpʌb·lɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

1. public (people collectively, audience):

public

pubblico r.m.

in public

in pubblico

2. public (ordinary people):

public

gente r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They also claim that in these schools the preservation of public order is easier and more efficient than anywhere else. en.wikipedia.org

Naturally, he was responsible for the maintenance of public order. en.wikipedia.org

Particular issues have arisen with personal security and public order problems in some housing schemes using back alley or back garden type links. en.wikipedia.org

Other notable training offered includes driver development and public order policing. en.wikipedia.org

The appellants therefore submitted that there had to be a clear and immediate danger to public order before freedom of religion can be circumscribed. en.wikipedia.org

From small beginnings these field assemblies-or conventicles-were to grow into major problems of public order for the government. en.wikipedia.org

The stated aim of this form of coup is to improve public order, efficiency, or to end corruption. en.wikipedia.org

Law enforcement agencies may, with judicial oversight, intercept communications to obtain information in the interest of national security, public order, public morals, and public safety. en.wikipedia.org

Reputedly, the deportation document identified him as a threat to public order. en.wikipedia.org

They depend upon the ministry of justice and public order. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

public order w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku

public order [ˌpʌblɪkˈɔːdə(r)] RZ.

public order act [ˌpʌblɪkˈɔːdərˌækt] RZ.

public order offence [ˌpʌblɪkˈɔːdərəˌfens] RZ.

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła public order w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku

I.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] RZ.

1. order (logical arrangement):

2. order (sequence):

3. order (discipline, control):

4. order (established state):

5. order (command):

6. order HAND.:

7. order (operational state):

8. order (correct procedure):

9. order (taxonomic group):

10. order REL.:

11. order (rank, scale):

12. order PR. (decree):

13. order GOSP.:

14. order (on the stock exchange):

15. order Brit (honorary association, title):

16. order ARCHIT.:

17. order WOJSK.:

18. order:

19. order:

II.orders RZ.

orders npl REL.:

III.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] CZ. cz. przech.

1. order (command):

2. order (request the supply of):

3. order (arrange):

IV.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] CZ. cz. nieprzech.

order diner, customer:

V.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər]

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

public order w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła public order w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła public order w angielski»włoski słowniku

I.order [ˈɔ:r·dɚ] RZ.

1. order (sequence):

2. order (instruction) a. PR., REL.:

3. order (working condition, satisfactory arrangement):

4. order (appropriate behavior):

5. order (purpose):

6. order (social class, rank, kind):

7. order (request to supply goods or service):

8. order (architectural style):

II.order [ˈɔ:r·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

III.order [ˈɔ:r·dɚ] CZ. cz. przech.

1. order (command):

2. order (request goods or service):

3. order (arrange):

4. order (arrange according to procedure):

I.public [ˈpʌb·lɪk] PRZYM.

1. public (of/for the people, provided by state):

2. public (done openly):

II.public [ˈpʌb·lɪk] RZ.

1. public (people collectively, audience):

2. public (ordinary people):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "public order" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania