francusko » polski

I . un [œ̃] RZ. r.m. ndm.

un
jedynka r.ż.

II . un [œ̃] PRZYSŁ.

un, ..., deux, ...
po pierwsze, ..., po drugie, ...

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] LICZ.

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

cinq
pięć r.n.
cinq
piątka r.ż.
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

I . un (une) [œ̃, yn] RODZ. nieokr.

II . un (une) [œ̃, yn] ZAIM.

1. un (chose/personne parmi d'autres):

un des meilleurs comediens
jeden z najlepszych aktorów
un de ces jours, ...
w tych dniach...

2. un (chose/personne opposée à une autre):

les uns et les autres
jedni i drudzy
ni l’un ni l’autre
ani jeden, ani drugi
s'injurier l'un l'autre
obrażać się wzajemnie

III . un (une) [œ̃, yn] LICZ.

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] LICZ.

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

cinq
pięć r.n.
cinq
piątka r.ż.
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ̃œ̃, -yn] LICZ.

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] LICZ.

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

cinq
pięć r.n.
cinq
piątka r.ż.
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

vingt et un [vɛ̃teœ̃] LICZ.

Zobacz też cinq

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] LICZ.

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] RZ. r.m. ndm.

1. cinq (nombre):

cinq
pięć r.n.
cinq
piątka r.ż.
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

passer un savon

Hasło od użytkownika

un sale caractere

Hasło od użytkownika

dans un instant

Hasło od użytkownika

un vol régulier RZ.

Hasło od użytkownika

avoir un coup de coeur CZ.

Hasło od użytkownika

passer/donner un coup de fil

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem qu'une

plutôt deux fois qu'une
często

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
S'il utilise un état externe différent de son entrée, tel qu'une entrée utilisateur, un minuteur matériel, une variable aléatoire ou des données externes.
fr.wikipedia.org
Meneghini pense pour sa part, qu'une ménopause précoce aurait pu affecter la voix de son ex-épouse.
fr.wikipedia.org
Dotée d'un autoradio-cassettes et de vitres électriques, elle reçoit en outre un tachymètre ainsi qu'une sellerie en cuir, la fermeture centralisée et les projecteurs antibrouillard.
fr.wikipedia.org
Enfin, la dernière sorte est moins une variante qu'une particularité orthographique trouvant ses raisons dans les fluctuations de la langue (emprunts, causes étymologiques…) : « clé », « clef ».
fr.wikipedia.org
Il est fréquent qu'une femelle laisse les autres femelles du groupe s'occuper de son petit, et même l'allaiter, comme le fait a été observé.
fr.wikipedia.org
L'hypertrophie est classiquement de type concentrique mais des formes asymétriques (ne concernant qu'une seule paroi cardiaque) peuvent se voir.
fr.wikipedia.org
La bulle d'argon est, par ailleurs, trois mille fois plus luminescente qu'une bulle produite dans de l'eau.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un temple de plan étrusque, araeostyle d'ordre toscan, c'est-à-dire que les colonnes, espacées, ne supportent qu'une simple architrave en bois.
fr.wikipedia.org
Une nouvelle vague anti-royaliste et anti-émigrés va rapidement s'installer ainsi qu'une nouvelle terreur anticléricale.
fr.wikipedia.org
Un acte de catholicité est un document attestant qu'une personne a reçu un sacrement.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne