niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Sound , Spund , Pfund , Grund , soundso , Vormund , Schwund , Schlund , profund , horrend i Hofhund

Sound <‑s, ‑s> [saund] RZ. r.m. pot.

Grụnd1 <‑[e]s, bez l.mn. > [grʊnt] RZ. r.m.

1. Grund (Erdboden):

Grund
ziemia r.ż.
jdn in Grund und Boden reden
zagadać kogoś na śmierć pot.

4. Grund (Untergrund, Hintergrund):

Grund
podłoże r.n.

5. Grund austr. (Grundbesitz):

Grund und Boden besitzen
mieć posiadłość ziemską

Pfụnd <‑[e]s, ‑e> [pfʊnt] RZ. r.n.

2. Pfund (Währung):

Pfund Sterling
funt r.m. szterling

Spụnd1 <‑[e]s, Spünde [o. ‑e]> [ʃpʊnt, pl: ˈʃpʏndə] RZ. r.m. (Verschluss)

Spund
czop r.m.

Ho̱fhund <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

I . horrẹnd [hɔ​ˈrɛnt] PRZYM.

horrend Preise, Summe:

horrend
horrendalny

II . horrẹnd [hɔ​ˈrɛnt] PRZYSŁ.

horrend hoch:

horrend
horrendalnie

profụnd [pro​ˈfʊnt] PRZYM.

2. profund MED.:

profund Wunde
głęboki

Schlụnd <‑[e]s, Schlünde> [ʃlʊnt, pl: ˈʃlʏndə] RZ. r.m.

1. Schlund ANAT.:

Schlund
gardziel r.ż.

2. Schlund podn. (Abgrund):

Schlund
otchłań r.ż. podn.
der Schlund des Meeres
otchłań r.ż. morska podn.

Schwụnd <‑[e]s, bez l.mn. > [ʃvʊnt] RZ. r.m.

1. Schwund (Rückgang):

Schwund
ubytek r.m.

2. Schwund (Verlust):

Schwund
strata r.ż.

3. Schwund MED.:

Schwund
zanik r.m.

Vo̱rmund <‑[e]s, ‑e [o. Vormünder]> [ˈfoːɐ̯mʊnt] RZ. r.m. (eines Minderjährigen, Entmündigten)

I . so̱undso [ˈzoːʔʊntsoː] PRZYM. pot.

II . so̱undso [ˈzoːʔʊntsoː] PRZYSŁ. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1959 begann er, die Audax Kolumne für das Reitsportmagazin Horse & Hound zu schreiben.
de.wikipedia.org
Von der Zeitschrift Horse & Hound wurde er 2008 zum beliebtesten Pferd Großbritanniens gewählt.
de.wikipedia.org
Fox-Pitt ist ein regelmäßiger Horse & Hound-Kolumnist.
de.wikipedia.org
Davison ist Partner der British Horse Society, sowie ein regelmäßiger Horse & Hound-Kolumnist.
de.wikipedia.org
Ein regelmäßiger Horse & Hound-Kolumnist ist der Dressurreiter Richard Davison.
de.wikipedia.org
Jailhouse Rock war nach Hound Dog der zweite Nummer-eins-Hit für Elvis Presley in den nationalen Billboard-Charts, der aus der Feder des Songschreiber-Duos Jerry Leiber & Mike Stoller stammte.
de.wikipedia.org
Hound & Horn (englisch für: Hund und Horn) war eine US-amerikanische Literaturzeitschrift.
de.wikipedia.org
Die Session bestand aus den Titeln Hound Dog; Long Tall Sally/Blue Suede Shoes und Rock & Roll.
de.wikipedia.org
Horse & Hound wurde der weltweiten Öffentlichkeit bekannt, nachdem es 1999 in dem Film Notting Hill gezeigt wurde.
de.wikipedia.org
Der R&B-Song wurde auch auf dem Jukebox-Label Pelican – mit Little Esthers Coverversion von Hound Dog als B-Seite – vermarktet (JBJ 1011).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne